Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

methyl

Exemples anglais - français

methyl

méthyle
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The blend of dibasic esters comprises two or more of

dialkyl methyl

glutarate,

dialkyl

adipate,

dialkyl

ethylsuccinate,

dialkyl

succinate,

dialkyl

glutarate.

Le mélange d'esters dibasiques contient deux éléments ou plus parmi le méthylglutarate de dialkyle, l'adipate de dialkyle, l'éthylsuccinate de dialkyle, le succinate de dialkyle, le glutarate de dialkyle.

chimie - wipo.int
The blend of dibasic esters comprises two or more of dialkyl methylglutarate, dialkyl adipate, dialkyl ethylsuccinate, dialkyl succinate, dialkyl glutarate.

Le mélange d'esters dibasiques comprend deux ou plus de deux esters choisis parmi le méthylglutarate de dialkyle, l'adipate de dialkyle, l'éthylsuccinate de dialkyle, le succinate de dialkyle et le glutarate de dialkyle.

industrie pétrolière - wipo.int
Suitable dialkyl ketones include acetone or methyl isobutyl ketone.

Des cétones dialkyle appropriés consistent en acétone ou méthyle isobutyle cétone.

chimie - wipo.int
The specification describes a methylation resin comprising methyl(dialkyl)anilinium salts or methyl(diaryl)anilinium salts covalently bonded to the resin.

Cette invention concerne une résine de méthylation comprenant des sels méthyl(dialkyl)anilinium ou des sels méthyl(diaryl)anilinium liés par covalence à ladite résine.

chimie - wipo.int
The blend of dibasic esters comprises two or more of dialkyl methylglutarate, dialkyl adipate, dialkyl ethylsuccinate, dialkyl succinate, dialkyl glutarate.

Le mélange d'esters dibasiques contient deux éléments ou plus parmi le méthylglutarate de dialkyle, l'adipate de dialkyle, l'éthylsuccinate de dialkyle, le succinate de dialkyle, le glutarate de dialkyle.

chimie - wipo.int
The blend of dibasic esters comprises two or more of dialkyl methylglutarate, dialkyl adipate, dialkyl ethylsuccinate, dialkyl succinate, dialkyl glutarate.

Le mélange d'esters dibasiques comprend deux ou plus de deux esters choisis parmi le méthylglutarate de dialkyle, l'adipate de dialkyle, l'éthylsuccinate de dialkyle, le succinate de dialkyle et le glutarate de dialkyle.

industrie pétrolière - wipo.int
A method of preparation of dialkyl tellurium, dialkyl selenium, dialkyl ditelluride and dialkyl diselenide is disclosed.

On décrit un procédé de préparation dialkyltellure et de dialkylselenium, de dialkylditellurure et de dialkyldiséténure.

chimie - wipo.int
Provided are novel dialkyl (dialkoxyphosphinyl)methyl phosphates of formula (IV) which are useful as anti-inflammatory and anti-arthritic agents.

Sont décrits des nouveaux phosphates dialkyl(dialcoxyphosphinyl)méthyle de formule (IV) utilisés comme agents anti-inflammatoires et anti-arthritiques.

chimie - wipo.int
In another aspect, a process is described which is particularly useful for producing unsymmetric dialkyl carbonates, such as ethyl methyl carbonate.

Sous un autre aspect, l'invention propose un procédé convenant particulièrement pour la production de dialkyle-carbonates non symétriques, tel que l'éthyl-méthyle-carbonate.

chimie - wipo.int
Preferred quaternary ammonium compounds include dialkyl dimethyl ammonium salts such as di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium chloride, di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium methyl sulfate.

Les composés d'ammonium quaternaire préférés comprennent des sels de dialkyldiméthylammonium tels que le chlorure de disuif(hydrogéné) diméthylammonium ou le sulfate méthylique de disuif(hydrogéné) diméthylammonium.

industrie du bois - wipo.int
The halogenated hydantoin is preferably a fully or partially halogenated dialkyl hydantoin, and more preferably 5,5-dimethyl hydantoin or 5-methyl-5-ethyl hydantoin.

L’hydantoïne halogénée est de préférence une dialkylhydantoïne entièrement ou partiellement halogénée, et de façon plus préférable de la 5,5-diméthylhydantoïne ou de la 5-méthyl-5-éthyl hydantoïne.

politique de l'environnement - wipo.int
Preferred quaternary ammonium compounds include dialkyl dimethyl ammonium salts such as di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium chloride, di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium methyl sulfate.

Parmi les composés ammonium quaternaire préféres, il y a les sels de dialkyldiméthylammonium tels que le chlorure de di(suif hydrogéné)diméthylammonium et le méthylsulfate de di(suif hydrogéné)diméthylammonium.

industrie du bois - wipo.int
Preferred quaternary ammonium compounds include dialkyl dimethyl ammonium salts such as di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium chloride and/or di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium methyl sulfate.

Les composés d'ammonium quaternaires préférés incluent des sels de dialkyldiméthylammonium tels que suif di(hydrogéné)-chlorure de diméthylammonium et/ou suif di(hydrogéné)-diméthylammonium-sulfate de diméthyle.

industrie du bois - wipo.int
Preferred quaternary ammonium compounds include dialkyl dimethyl ammonium salts such as di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium chloride and/or di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium methyl sulfate.

De préférence, les composés d'ammonium quaternaire comprennent les sels dialkyles diméthyles d'ammonium tels que le chlorure ensuifé di(hydrogéné)diméthyle d'ammonium et/ou du sulfate ensuifé di(hydrogéné)diméthyle de méthyle d'ammonium.

industrie du bois - wipo.int
The fatty acid derivative is selected from Ν,Ν-dialkyl amides, N,N- dialkyl esteramines, and Ν,Ν-dialkyl amidoamines.

Le dérivé d'acide gras est choisi parmi des Ν,Ν-dialkyl amides, des N,N-dialkyl esteramines, et des Ν,Ν-dialkyl amidoamines.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод