Dictionnaire anglais - français

A diagnostic technique for an x-ray source (100).

L'invention concerne une technique de diagnostic destinée à une source de rayons x (100).

communication - wipo.int
This offboard diagnostic technique is proposed to enable condition-based maintenance.

Cette technique de diagnostic non embarquée est proposée pour permettre une maintenance à base de conditions.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention further relates to a diagnostic technique for multiple sclerosis using said biological markers.

L'invention concerne également une technique de diagnostic de la sclérose en plaques aux moyen desdits marqueurs biologiques.

chimie - wipo.int
The procedure can be both a diagnostic technique and a treatment.

La procédure peut être à la fois une technique de diagnostic et un traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potential industrial partners have expressed interest in this rapid diagnostic technique.

Des partenaires industriels ont manifesté leur intérêt en vue d'appliquer cette technique de diagnostic rapide à leurs problématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imagerie polarimétrique pour le diagnostic de néoplasies intra épithélialesdu col utérin : étude de conisations et de lames histologiques de tissus conjonctifs
... After a brief introduction, the first chapter describes the current management of cervical cancer, its strengths and weaknesses and the need to develop a new optical diagnostic technique....
... Après une brève introduction, le premier chapitre décrit la prise en charge actuelle du cancer du col utérin, son efficacité et aussi ses limites, qui justifient pleinement la recherche d'une nouvelle technique de diagnostic optique de cette pathologie.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
L’électroarthrographie : problèmes direct et inverse
... These results suggest thatelectroarthrography could be used as a new diagnostic technique for osteoarthritis....
... Ces résultats suggèrent ainsi quel’électroarthrographie pourrait constituer une nouvelle technique de diagnostic de l’arthrose.Cette...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
A technique to aggregate classes of analog fault diagnostic data based on association rule mining... The fault diagnostic technique was trained and tested using data obtained after simulation of fault-free and faulty behavior of the analog filter....
Enquête sur la présence et la répartition du syndrome de la feuille jaune de la canne à sucre à la réunion... Sous réserve de validation de la technique de diagnostic utilisée, un phytoplasme, étudié sur 235 échantillons serait également présent mais dans une proportion moindre
santé - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.rugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Cytohistopathological study of salivary gland lesions in bundelkhand region, uttar pradesh, india... The high accuracy, sensitivity, and specificity of FNAC confirm that preoperative cytology is a useful, quick, reliable diagnostic technique for rapid diagnosis and suitable for developing countries
 PDF: doaj.org
Perspective of a new diagnostic for human trichomonosisSeveral diagnostic techniques have been employed for the detection of Trichomonas vaginalis....
 PDF: doaj.org
Use of short term video eeg in the diagnosis of attack disorders... Conclusions: SVEEG is a robust and useful diagnostic technique, which complements existing resources

Publications scientifiques

Miniprobe confocal endomicroscopy for biliary stenosis: which place in 2012?
... This paper refers to the literature data regarding this new diagnostic technique for undetermined biliary strictures....
... Depuis, deux études comparatives (Confocal I vs Brossage et biopsies biliaires per CPRE) ont montré la supériorité de la microscopie confocale avec une fiabilité de 83 à 86 % pour le diagnostic de malignité versus 50 à 53 % pour l’histologie standard....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Suivi quantitatif in situ d'interactions biomoléculaire par microscopie optique seec
...techniques.Our results show SEEC microscopy cannot replace SPR for biomolecular interaction studies but it can be used as cheap immunological diagnostic technique....
...La microscopie SEEC (Surface Enhanced Ellipsometric Contrast) est une technique inventée au mans, il y a une dizaine d’années....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

New diagnostic technique for inoperable epilepsy patients

Nouvelle technique pour intervenir chez les patients inopérables atteints d'épilepsie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And what is the tool of this diagnostic technique?

En quoi consiste cette technique de diagnostique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These tests are called the Dossier Diagnostic Technique (DDT).

L’ensemble de ces diagnostics constituent ce qu’on appelle le dossier de diagnostic technique (DDT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a diagnostic technique widely used in medicine nowadays.

C'est donc une technique de médecine scientifique très utilisée aujourd'hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For urogenital schistosomiasis, a filtration technique using nylon, paper or polycarbonate filters is the standard diagnostic technique.

Pour la schistosomiase urinaire, une technique de filtration avec des filtres en nylon, papier ou polycarbonate est la norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For urogenital schistosomiasis, a filtration technique using nylon, paper or polycarbonate filters is the standard diagnostic technique.

Pour la schistosomiase urogénitale, une technique de filtration avec des filtres en nylon, papier ou polycarbonate est la norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iridology is a diagnostic technique based on observations of the iris.

L'iridologie est une méthode d'investigation basée sur l'observation des iris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A noninvasive diagnostic technique that produces computerized images of internal body tissues.

Technique diagnostique non effractive qui produit des images par ordinateur des tissus internes de l’organisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Echo-bronchoscopy is a minimally invasive diagnostic technique which complements flexible bronchoscopy.

L’échographie endobronchique est une technique diagnostique mini-invasive qui complète la bronchoscopie souple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This diagnostic technique helps to accurately examine the condition of the gallbladder.

Cette technique de diagnostic permet d’examiner avec précision l’état de la vésicule biliaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These surveys are collectively referred to as the Dossier de Diagnostic Technique (DDT).

Ces enquêtes sont collectivement dénommées Dossier de Diagnostic technique (DDT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the new diagnostic technique costs less and is faster than traditional methods.

En outre, la nouvelle technique de diagnostic coûte moins cher et est plus rapide que les méthodes traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultrasound-guided bronchoscopy is a minimally invasive diagnostic technique that complements flexible bronchoscopy.

L’échographie endobronchique est une technique de diagnostic mini-invasive qui vient en complément de la bronchoscopie souple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To sell your property, you must be a record of diagnostic technique (DDT).

Pour la vente de votre bien immobilier, vous devez donc constituer un dossier de diagnostic technique (DDT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultrasound-guided bronchoscopy is a minimally invasive diagnostic technique that complements flexible bronchoscopy.

L’échographie endobronchique est une technique diagnostique mini-invasive qui complète la bronchoscopie souple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues