Dictionnaire anglais - français

diagnosing

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Diagnosing heterogeneous hadoop clustersWe present a data-driven approach for diagnosing performance issues in heterogeneous Hadoop clusters....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bp neural network integration model research for hydraulic metal structure health diagnosing... After checking the testing sample, a superior network integration model which can be applied for hydraulic metal structure health grade diagnosing is determined....
 PDF: doaj.org
Wrist cineradiography: a protocol for diagnosing carpal instability... Wrist cineradiography has been shown to be a good modality for diagnosing carpal instability....
Transperineal ultrasound compared to evacuation proctography for diagnosing enteroceles and intussusceptionsINTRODUCTION: This study concerns the level of agreement between transperineal ultrasound and evacuation proctography for diagnosing enteroceles and intussusceptions....
Diagnosing lifelong learners conceptual development... Diagnosing Lifelong Learners’ Conceptual Development: The LTfLL project approach [unpublished]....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Évaluer la fonctionnalité de la trame bleue pour les poissons
Diagnosing impacts of streams fragmentation on fish is crucial in order to efficiently restore ecological continuity and to make blue infrastructure functional again....
général - core.ac.uk -
Nouvelles directions pour l'utilisation d'un test d'intelligence (cubes de kohs)
... assessment tool of the learning potential; test aiming at studying cross- cultural differences; technique for diagnosing cerebral lesions; test related to the right-hemisphere functioning....
... Grâce à ses multiples qualités, la tâche des cubes est devenue une des épreuves psychologiques les plus répandues...
général - core.ac.uk -
La restauration des grands migrateurs rhodaniens et méditerranéens : contribution des sciences biologiques et sociales
... The role of scientists appears to be major, for diagnosing and assessing the ecological justification of the actions, their technical viability (esp....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method and a diagnosing agent for such diagnosing.

L'invention concerne également une méthode et un agent diagnostique destinés à ce diagnostic.

santé - wipo.int
An electrically-operated valve diagnosing method capable of diagnosing an electrically-operated valve highly precisely, and a diagnosing device suitable for executing the diagnosing method.

L’invention concerne un procédé de diagnostic de valve à commande électrique capable d’effectuer un diagnostic très précis d’une valve à commande électrique, et un dispositif de diagnostic susceptible d’exécuter le procédé de diagnostic.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a method for diagnosing thyroid cancer and to an apparatus for diagnosing thyroid cancer using the diagnosing method.

La présente invention concerne une méthode de diagnostic du cancer de la thyroïde et un appareil pour le diagnostic du cancer de la thyroïde à l'aide de la méthode de diagnostic.

industrie mécanique - wipo.int
The purpose is achieved that is actual diagnosing selecting-path or correctly diagnosing route.

Cette cohérence est obtenue par la trajectoire de sélection de diagnostic réel et par le diagnostic correct de la route.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods of diagnosing cancer.

Chacune de ces méthodes comporte la détection de l'amplification et/ou de la délétion d'un domaine chromosomique spécifique de chromosomes issus de cellules du patient.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An apparatus for diagnosing an ultrasound image and a method for diagnosing same are disclosed.

La présente invention porte sur un appareil de diagnostic d'une image ultrason et un procédé de diagnostic associé.

santé - wipo.int
An abnormality diagnosing device for diagnosing the axle-use bearings of rolling stock for abnormality.

Dispositif de diagnostic d'anomalies destiné à diagnostiquer d'éventuelles anomalies touchant les coussinets d'essieux de matériel roulant.

transport terrestre - wipo.int
It is intended to provide a method of more accurately diagnosing a normal tissue or cell for surely diagnosing cancer, testing drug resistance or diagnosing prognosis.

La présente invention concerne un procédé qui permet de réaliser un diagnostic plus précis d'un tissu normal ou d'une cellule normale afin de diagnostiquer de manière fiable le cancer, de tester la résistance médicamenteuse ou d'effectuer des prévisions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It is intended to provide a method for diagnosing or pre-diagnosing diabetes that is useful for detection or prevention of diabetes and applicable to a multi-marker system and a kit for diagnosing or pre-diagnosing diabetes.

L'invention concerne un procédé de diagnostic ou de prédiagnostic du diabète utilisé pour la détection ou la prévention du diabète et applicable à un système multimarqueur et un kit de diagnostic ou de prédiagnostic du diabète.

industrie mécanique - wipo.int
The invention further provides a method of diagnosing disease, monitoring disease progression, and differentially diagnosing disease.

L'invention concerne en outre un procédé pour diagnostiquer des maladies, surveiller la progression de maladies et effectuer un diagnostic différentiel de maladies.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention further provides for kits useful in diagnosing, monitoring disease progression and differentially diagnosing disease.

L'invention concerne en outre des kits utiles pour le diagnostic de maladie, la surveillance de la progression de maladies et l'établissement d'un diagnostic différentiel de maladies.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed is a leakage diagnosing device comprising a positioner (2) having fluid-leakage diagnosing unit (2-3).

L'invention porte sur un dispositif de diagnostic de fuite comprenant un organe de positionnement (2) ayant une unité de diagnostic de fuite de fluide (2-3).

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a composition for diagnosing diabetic retinopathy and a kit for diagnosing diabetic retinopathy.

La présente invention concerne une composition et un kit pour le diagnostic de la rétinopathie diabétique.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a composition for diagnosing diabetic retinopathy and a kit for diagnosing diabetic retinopathy.

La présente invention concerne une composition destinée au diagnostic de la rétinopathie diabétique et un kit de diagnostic de la rétinopathie diabétique.

industrie mécanique - wipo.int
A method of diagnosing neurological damage.

Pour finir, l'invention concerne un procédé de diagnostic de lésions neurologiques.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues