Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Le littoral des bas-champs de cayeux (somme) : conflits et controverses pour une stratégie de défense contre la mer / the bas-champs de cayeux coast (picardy) : conflicts and controversy over a sea defence strategy

The paper analyses the conservation policy

devised

for the Bas-Champs coast of Picardy....

général - core.ac.uk -

▷

[manuscript collection of french vocal works].

Title devised from content....

général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

▷

Confinement magnétique des réactions thermonucléaires

... A method of doubling the effectiveness of magnetic confinement is devised....

... On en déduit une méthode qui permet de doubler l'efficience du champ magnétique de confinement...

général - core.ac.uk -

▷

Saisie automatique d'un spectre de diffusion collisionnelle

By automatically controlling of a double monochromator and using a specially devised data acquisition system, we have succeeded in reducing the fluctuations and eliminating parasitic effects by elementary statistical study of the signal....

général - core.ac.uk -

▷

Towards a pedagogy of devised theatre praxisThis thesis attempts to develop a pedagogy for devised theatre conceived of as apraxis.Part...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Drama and citizenship - devised drama for education...program I have been doing with sixth form college students from Finland and the Netherland and link this action research to the meaning of drama education, and of the potential of devised drama as a part of civic Education.Method:...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Lived experience and devised theatre practice : a study of australian and norwegian theatre students' devised theatrical practiceThis study explores the incorporation of young people's lived experience upon the creative dynamics in the development of devised performance practice....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

▷

Made up: a devised short film... These devised works start without a final script and are formed through discussion, improvisation....

général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pace.edu

▷

The director of devised theatre: facilitating, collaboration, ownership and empowermentThe relationship between collective theatre-making and the necessary yet problematic role of a director figure are indicative of a tension involved in devised theatre practices....

général - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

A new algicidal compound is

devised

L'invention porte sur un nouveau composé d'algicidal.

chimie - wipo.int

You devised with regards to evil; God devised for good.

vous ayez de l'aversion pour une chose où Allah a déposé un grand bien".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

They devised and Allah devised, and Allah is the best devisers.

Et ils (les mécréants) ont agi, et Allah a élaboré un stratège (contre eux) : et Allah est le meilleur des habiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

BB has devised a restructuring plan for 2003-2009.

Bison-Bial a élaboré un plan de restructuration portant sur les années 2003-2009.

général - eur-lex.europa.eu

A novel method for expression of immunoglobulines is devised.

La présente invention a trait à un nouveau procédé pour l'expression d'immunoglobulines.

chimie - wipo.int

suspension for centering a hanging theodolite devised by Brandenberg

méthode de centrage d'après Brandenberg

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Universal propulsive equipment devised through the application of superconduction.

L'invention se rapporte à un équipement propulseur universel conçu pour fonctionner par application d'une supraconduction.

organisation des transports - wipo.int

Once economic feasibility is determined, the recipe is devised.

Lorsque la rentabilité économique a été établie, on formule la recette.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

And they devised, and God devised, and God is the best of devisers.

Et ils (les mécréants) ont agi, et Allah a élaboré un stratège (contre eux) : et Allah est le meilleur des habiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Based on the changes, a rule is devised (110).

Une règle est définie (110) à partir de ces modifications.

informatique et traitement des données - wipo.int

And they devised, and God devised, and God is the best of devisers.

Ils complotent et Allah complote et Allah est le meilleur des comploteurs » , dit le saint Coran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A parameter-sensing unit devised to sense a parameter value is connected to a control unit, devised to present an indicator area on a display.

Une unité de détection de paramètre, conçue pour détecter une valeur de paramètre, est reliée à une unité de commande, conçue pour présenter une zone indicatrice sur un afficheur.

informatique et traitement des données - wipo.int

Sura Al Imran 3:55 states, ``And they (the Jews) devised and God devised,

3, Al-Imran, vers 54 : "Et ils (les enfants d'Israël) intriguèrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A novel method for synthesizing a Hirulog peptide is devised.

Cette invention concerne un nouveau procédé permettant de synthétiser un peptide Hirulog.

chimie - wipo.int

A new method of synthesizing GLP-1 peptide is devised.

L'invention concerne un nouveau procédé de synthèse du peptide GLP-1.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод