Publications scientifiques

Development of a heating device for sampling arterialized venous blood from a hand... A practical and safe heating

for

highlight highlight">device for sampling arterialized venous blood from a hand vein was constructed and tested under experimental conditions.
...
général - core.ac.uk - PDF: acb.sagepub.com
A sampling device with a capped body and detachable handleThe present invention relates to a device for sampling radioactive waste and more particularly to a device for sampling radioactive waste which prevents contamination of a sampled material and the environment surrounding...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
1878 clinical chemistry, vol.38,no. 9,1992 an oral-diffusion-sink device for extended sampling of multiple steroid hormones from salivaPerformance of a new oral-diffusion-sink(ODS) device for sampling the steroid hormones cortisol, progesterone, estradiol, and testosterone from human saliva was tested in vitro....
général - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a sampling

device for sampling

a body cavity, in particular

for

sampling

the vagina and/or cervix.

La présente invention porte sur un dispositif de prélèvement pour prélever dans une cavité corporelle, en particulier pour prélever dans le vagin et/ou le col de l'utérus.

santé - wipo.int
There is provided a device for sampling bodily fluids.

L'invention concerne un dispositif pour l'échantillonnage de liquides organiques.

santé - wipo.int
The invention relates to a new sampling device for sampling and transporting nano-objects for the analysis thereof.

L' invention concerne un nouveau dispositif de prélèvement d'échantillonnage et de transport de nano-objets en vue de leur analyse.

industrie mécanique - wipo.int
A device for sampling liquid which enables sampling and analysis of liquid with super-high precision.

Appareil pour l'échantillonnage des liquides permettant une analyse facile des gaz avec un degré de précision très élevée.

politique énergétique - wipo.int
Provided is a device for sampling and pretreating biological fluid.

L'invention porte sur un dispositif d'échantillonnage et de prétraitement de fluides biologiques.

industrie mécanique - wipo.int
The specification discloses a device for sampling liquids, especially blood.

La présente invention concerne un dispositif d'échantillonnage de liquides, en particulier de sang.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The slave reference time counter is connected to a sampling device for sampling the slave reference time counter.

Le compteur de temps de référence esclave est connecté à un dispositif d'échantillonnage pour échantillonner le compteur de temps de référence esclave.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Use of the above described device for sampling of gaseous NO.

On décrit l'utilisation du dispositif de cette invention pour échantillonner un NO gazeux.

santé - wipo.int
A device for sampling fluid from an earth formation is disclosed.

L'invention porte sur un dispositif d'échantillonnage d'un fluide provenant d'une formation terrestre.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A device for sampling gas which enables easy analysis of gas with super-high precision after sampling gas.

Appareil pour l'échantillonnage des gaz permettant une analyse facile des gaz avec un degré de précision très élevé.

politique énergétique - wipo.int
The invention relates to a method and device for sampling soil.

L'invention se rapporte à un procédé et à un dispositif destinés à échantillonner de la terre.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to a sampling method and a sampling device for sampling dust from aa furnace for producing metals,melting metals or from exit gas ducts of said furnaces.

L'invention porte sur un procédé d'échantillonnage et un dispositif d'échantillonnage pour l'échantillonnage de poussière provenant d'un four pour la production de métaux ou la fusion de métaux ou provenant de conduits de sortie de gaz desdits fours.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A sampling device for sampling body fluid includes a casing which is pressed against a skin surface to produce a seal therewith.

L'invention se rapporte à un dispositif de prélèvement permettant de prélever un fluide corporel et comportant un boîtier que l'on presse contre la surface de la peau de manière à assurer l'étanchéité avec celle-ci.

santé - wipo.int
The master reference time generator comprises a master reference time counter and a sampling device for sampling the master reference time counter.

Le générateur de temps de référence maître comprend un compteur de temps de référence maître et un dispositif d'échantillonnage dudit compteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device for sampling memory data includes: a memory chip and a sample controller.

Le dispositif pour l'échantillonnage de données de mémoire comprend : une puce de mémoire et un dispositif de commande d'échantillonnage.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues