Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Ngo-isation and the plight of women in developing nations
... It is undeniable that women of

developing nations

have been greatly affected by the rise of NGOs, and the ensuing phenomenon of NGO-isation, from increased opportunities for activism, to unsustainable dependencies...
... Il est indéniable que les femmes des pays en développement ont été aidés considérablement par la montée des ONG et le phénomène qui s'ensuit d'ONG-isation...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journal.fsst.ca
▷
Politiques de santé et bien-être social en argentine : essai d'interprétation globale
... These conceptions, whether they be expressed through such slogans as «the States-as-Provider» or the «Minimal State» should ultimately be interpreted in terms of how capitalist wealth is accumulated in the developing nations....
marché du travail / emploi - core.ac.uk -
▷
Japan's rapidly emerging strategy toward asia
... The developing nations of Asia have been quite receptive to this rapid increase in the Japanese economic presence, and would be quite foolish to restrict the inflow of foreign aid...
... L'évolution des échanges régionaux vers le Japon a été moins marquée mais ceci peut changer au cours des années 90...
Asie - Océanie / finances de l'union européenne / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Les mines terrestres, un désastre humanitaire
... The proliferation of mines has created a triple crisis: individuals are the victims of inhumane weapons, developing nations are unable to go forward with économie and social programs, and families, localities, and nations are compelled to bear an increasingly heavy médical and social...
... Cette prolifération des mines a engendré une crise à trois niveaux : celui des individus, victimes d'armes inhumaines ; celui des nations en développement, privées de la possibilité de poursuivre leurs programmes économiques et sociaux ; celui des familles, des régions et des nations, pour qui le fardeau des charges médicales et sociales ne cesse de s'alourdir...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
The effects of globalization on women in developing nationsWithin the past two decades, globalization has created a tremendous impact on the lives of women in developing nations....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pace.edu
▷
Role of the developing nations in the development and optimal use of space technologyThe economic and social factors are discussed which play a role in the advancement of space technology in developing nations....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Report aiding astronomy in developing nations: japanese odaIn order to promote education and research in developing nations, the Government of Japan has been providing developing nations with high-grade equipment under the framework of the Official Development Assistance (ODA) cooperation...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Evolving educational pedagogy in developing nations... It seems that the tendency would be to merely transport current educational pedagogy to these developing nations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The patent system and the transfer of technology to developing nationsThis paper examines the patent system as a source of technological information and its role in the transfer of technology to developing nations....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Exemples anglais - français

developing

développement
documentation / industries du cuir et du textile - acta.es
en voie de développement
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Worldwide (168 nations and areas)

Developing nations

, and so on (64

nations

and areas) Worldwide (100

nations

and areas) Worldwide (74

nations

and areas) Developing nations (40 nations and areas) Developing nations, and so on (49 nations and areas)

Monde (pays et régions 168) Pays en développement, etc. (64 pays et régions) Monde (pays et régions 100) Monde (pays et régions 74) Pays en développement (40 pays et régions) Pays en développement, etc. (49 pays et régions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can developing nations become developed nations?

De quelle façon ces derniers peuvent-ils devenir des pays développés ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regarding Sustainability, all Nations are Developing Nations

En effet, en matière de développement durable, tous les pays sont des pays en voie de développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s the way developing nations become developed nations.

C’est de la sorte que les pays africains deviendront des pays développé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(26) The non-Annex I nations are developing nations.

Les pays « non-Annexe I » sont des pays en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current systems of distributing vehicles are inefficient, particularly in developing nations.

Les systèmes actuels de distribution de véhicules sont inefficaces, notamment dans les pays en voie de développement.

production - wipo.int
To achieve this, developed nations must assist the developing nations.

pour cela, les nations développées ont le devoir d’aider les nations en voie de développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
developing nations : Nations that are economically and technologically less developed than industrialized nations.

Nations qui sont économiquement et technologiquement moins développés que les pays industrialisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family planning: empowering people, developing nations

Planification familiale: autonomiser les gens, les pays en développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agreement Strengthens Support to Developing Nations

L’accord renforce le soutien aux nations en développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family Planning: Empowering People, Developing Nations

Planification familiale : autonomisation des personnes, nations en développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building scientific capacity in developing nations.

Renforcement des capacités scientifiques dans les pays en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provide technical assistance to developing nations.

Fournir une assistance technique aux pays en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offering cybersecurity assistance to developing nations.

assistance aux pays en développement en matière de cybersécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family Planning: Empowering People, Developing Nations

Planification familiale: autonomiser les gens, les pays en développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод