Publications scientifiques

Minimising delays to thrombolysis in patients developing acute myocardial infarction in hospital.... Interestingly, the greatest component of this delay in both groups was the time taken for patients to decide to seek assistance after

developing acute

symptoms.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Original paper determination of inos-2087a>g polymorphism in acute pancreatitis patients... Results: We have found no significant statistical association between this polymorphism and an increased risk of developing acute pancreatitis....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Antipsychotic medications and risk of acute coronary syndrome in schizophrenia: a nested case-control study>BackgroundThis study assessed the risk of developing acute coronary syndrome requiring hospitalization in association with the use of certain antipsychotic medications in schizophrenia patients.MethodsA...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Antipsychotic medications and risk of acute coronary syndrome in schizophrenia: a nested case-control study.BACKGROUND:This study assessed the risk of developing acute coronary syndrome requiring hospitalization in association with the use of certain antipsychotic medications in schizophrenia patients....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - acta.es
documentation / industries du cuir et du textile - acta.es
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

developing acute

exacerbations of chronic problems while in Canada.

ont une exacerbation aiguë de problèmes chroniques pendant leur séjour au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods for treating and/or alleviating acute respiratory distress syndrome in an individual diagnosed with or at risk of developing acute respiratory distress syndrome are disclosed.

L'invention porte sur des procédés permettant de traiter et/ou de soulager le syndrome de détresse respiratoire aiguë chez un individu chez qui on a diagnostiqué, ou risque de développer, un syndrome de détresse respiratoire aiguë.

santé - wipo.int
Acute pancreatitis: Use of DPP-4 inhibitors has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.

Pancréatite aiguë L'utilisation des inhibiteurs de DPP-4 a été associée à un risque de développement de pancréatites aiguës.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After developing acute mountain sickness, he was evacuated by helicopter.

Après s'être plainte de douleurs dorsales, elle a été évacuée par hélicoptère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children with DS have a 150-fold increased risk of developing acute myeloid leukaemia (AML) and a 33-fold increased risk of developing acute lymphoblastic leukaemia (ALL).

Les recherches ont montré que ces enfants ont un risque 150 fois plus élevé de développer une leucémie myéloïde aiguë (LMA) et un risque 33 fois plus élevé de développer une leucémie lymphoblastique aiguë (LLA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They may indicate a developing acute pathology requiring emergency medical care.

Ils peuvent indiquer une pathologie aiguë en développement nécessitant des soins médicaux d'urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was admitted to a hospital after developing acute respiratory disease.

Il a été admis à l’hôpital après l’apparition d’une maladie respiratoire aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some environmental factors can increase the chances of developing acute bronchitis.

Certains facteurs environnementaux peuvent augmenter les chances de développer une bronchite aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DPP-4 inhibitors have been associated with risk of developing acute pancreatitis.

L’utilisation d’inhibiteurs de la DPP-4 a été associée à un risque de développer une pancréatite aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DPP-4 inhibitors have been associated with risk of developing acute pancreatitis.

L'utilisation des inhibiteurs de DPP-4 a été associée à un risque de développement de pancréatites aiguës.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DPP-4 inhibitors have been associated with risk of developing acute pancreatitis.

L’utilisation d’inhibiteurs de la DPP4 a été associée à un risque de développer une pancréatite aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DPP-4 inhibitors have been associated with risk of developing acute pancreatitis.

L’utilisation des inhibiteurs de la DPP-4 a été associée à un risque de développement de pancréatites aiguës.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DPP-4 inhibitors have been associated with risk of developing acute pancreatitis.

L'utilisation des inhibiteurs de la DPP-4 a été associée à un risque de survenue de pancréatite aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides methods for treating or reducing the risk of developing acute lung injury manifested by increased vascular permeability.

La présente invention concerne des procédés destinés au traitement ou à la réduction du risque de développement de lésion pulmonaire aigüe se manifestant par une perméabilité vasculaire accrue.

santé - wipo.int
Use of vildagliptin has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.

L’utilisation de la vildagliptine a été associée à un risque de pancréatite aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues