Publications scientifiques

Les précurseurs d'une théorie de l'esprit dans la première enfance : mythes et réalités
... Our recent research on understanding of desires and emotions, as well as that of others, indicate that infants have

developed some

implicit concept of the human mind toward the middle of the second year.
...
Europe - core.ac.uk -
La réduction qui mène à l’ontologie. les implications de l’attestation chez paul ricœur
... The present article seeks to investigate this attempt from the point of view of the relationship between Ricoeur’s speculation on reduction (largely dating from the 1950’s) and the notion of attestation he developed some 40 years later....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Acute onset of lupus associated pancreatitis mimicking pancreatic cancer publication history:A 42-years old caucasian woman was admitted to our hospital because of jaundice developed some days earlier....
général - core.ac.uk - PDF: www.graphyonline.com
Soldiers condition total percentage rates percases ge1,000 soldiersDuring the First World War about 93,000 American soldiers developed some sort of " rheu-matism....
général - core.ac.uk - PDF: ard.bmj.com

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Suppose you have

developed some

website for

some

client.

Imaginons que vous avez créé un site pour un client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet, some species have developed some pretty strange sounds for communication.

De nombreux animaux émettent des sons plutôt étranges afin de communiquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have together developed some powerful tools.

C’est pour cela que nous avons développé quelques outils puissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We actually developed some interesting marketing programs.

Nous développons des plans marketing plutôt intéressants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But nevertheless, he already developed some atherosclerosis.

Mais néanmoins, il avait déjà développé une certaine athérosclérose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But nevertheless, he already developed some atherosclerosis.

Mais néanmoins, il avait déjà développé une certaine athérosclérose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Euler developed some of Fermat's ideas and disproved some of his conjectures.

Euler a développé quelques idées de Fermat, et a réfuté certaines de ses conjectures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Euler developed some of Fermat’s ideas and disproved some of his conjectures.

Euler a développé quelques idées de Fermat, et a réfuté certaines de ses conjectures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Euler developed some of Fermat's ideas, and disproved some of his conjectures.

Euler a développé quelques idées de Fermat, et a réfuté certaines de ses conjectures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All civilizations have developed some type of sport.

La civilisation actuelle a développé tous les sports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CDC has also developed some important recommendations for

Le CMPD a également émis plusieurs recommandations favorables quant à la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And they’ve developed some unexpected skills as well.

Elle cache aussi certaines qualités inattendues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yankee had however developed some seriously matted fur.

Yankee avait cependant développé une fourrure très emmêlée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have developed some helpful information for you:

Nous avons rassemblé quelques informations utiles pour vous :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An acquaintance of mine developed some fantastic software.

Un programmeur a mis au point un logiciel fantastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues