Dictionnaire anglais - français

detrimental reliance constructive trust

fiducie judiciaire à base d'acte de confiance préjudiciable

droit - iate.europa.eu
Without limiting the foregoing, Cymbria shall not be responsible for any detrimental reliance that you may place upon the Site or its contents whatsoever.

Sans limiter la portée de ce qui précède, Cymbria ne pourra être tenue responsable de tout acte de confiance préjudiciable de votre part à l’égard du présent Site ou de son contenu, quel qu’il soit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One is an issue of concern to me as to what I would refer to, and you would be familiar with, as detrimental reliance.

Il y a d'abord la question qui me préoccupe, avec laquelle vous êtes familier, et que je qualifierai ici d'acte de confiance préjudiciable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enacting promissory estoppel into the malaysian law: towards more certainty in litigation... This paper discusses the proposal to statutorily enact promissory estoppel into the Malaysian laws, which is based on three reasons: (i) to clearly define its parameters for the easier application by the courts because now that unconscionability is being the main focus in granting promissory estoppel, in lieu of detrimental reliance, the thin line surrounding its parameters are becoming more vague; (ii) to undo its limited interpretation and application as an equitable doctrine that is...
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
Chattels: i have bought it all for you... Compares this to the use of constructive trusts or proprietary estoppel to secure assets and considers the need to prove detrimental reliance

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

tantamount to detrimental reliance on an ability to do so.

Comme un pari tacite sur sa capacité à le faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s not always the case with promissory estoppel, aka “detrimental reliance.

Cela n’est pas toujours le cas avec une préclusion promissoire, alias “confiance préjudiciable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s not always the case with promissory estoppel, aka “detrimental reliance.

Cela n’est pas toujours le cas avec une préclusion promissoire, alias « confiance préjudiciable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No one shall be entitled to claim detrimental reliance on any information provided or epressed.

Personne n’aura le droit de fonder une réclamation pour confiance préjudiciable sur les renseignements y fournis ou les opinions y exprimées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will not be responsible for any detrimental reliance that you may place upon the website or its content.

Nous ne serons pas responsables de toute dépendance préjudiciable que vous pouvez placer sur le site ou son contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyundai shall not be responsible for any detrimental reliance you may place on this site or its contents whatsoever.

Hyundai ne peut être tenue responsable de quelque confiance préjudiciable que vous puissiez placer en ce site ou en son contenu de quelque manière que ce soit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Site, Lexus, LFS and the Dealers are not responsible for any detrimental reliance you may place on this Site.

Ce site, Lexus et les revendeurs ne sont pas responsables de la confiance préjudiciable que vous pourriez accorder à ce site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Site and Nissan Gabriel Jean-Talon are not responsible for any detrimental reliance you may place on this Site.

Ce Site et Nissan Gabriel P.A.T. ne sont pas responsables de la confiance préjudiciable que vous pourriez accorder à ce Site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Site, Lexus, LFS and the Dealers are not responsible for any detrimental reliance you may place on this Site.

Ce Site, Lexus, LSF et les Concessionnaires ne sont pas responsables de la confiance préjudiciable que vous pourriez accorder à ce Site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Site and Nissan Gabriel Jean-Talon are not responsible for any detrimental reliance you may place on this Site.

Ce Site et Nissan Gabriel Jean-Talon ne sont pas responsables de la confiance préjudiciable que vous pourriez accorder à ce Site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will not be held responsible for any detrimental reliance that you may place upon the website or its contents.

Nous ne serons pas responsables de toute dépendance préjudiciable que vous pouvez placer sur le site ou son contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Site, Lexus, LFS and the Dealers are not responsible for any detrimental reliance you may place on this Site.

Ce Site, Lexus, LSF, les Sociétés affiliées et les Concessionnaires ne sont pas responsables de la confiance préjudiciable que vous pourriez accorder à ce Site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longchamp shall not be responsible or liable for any visit, use or detrimental reliance that you may place on this Site.

Hermès Canada ne pourra être tenue responsable de toute visite, utilisation ou confiance préjudiciable que vous pourriez placer dans ce Site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Site, Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. and the Dealers are not responsible for any detrimental reliance you may place on this Site.

Les administrateurs du présent site, Ventes de véhicules Mitsubishi du Canada, inc. et ses concessionnaires ne peuvent être tenus responsables de quelque préjudice que ce soit pouvant découler de la confiance que vous aurez témoignée au site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Site, Toyota, TFS, TMMC, CAPTIN, the Affiliates, and the Dealers are not responsible for any detrimental reliance you may place on this Site

Ce Site, Toyota, TSF, TMMC, CAPTIN, les Sociétés affiliées et les Concessionnaires ne sont pas responsables de la confiance préjudiciable que vous pourriez accorder à ce Site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues