Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Variable-term concessions for road construction and operation... It discusses how the usual mechanism, based on a concession contract with a pre-

determined fixed

term, and a selection process of concessionaires through minimum-toll auctions, does not lead to optimal outcomes....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
▷
Registration of planar bioluminescence to magnetic resonance and x-ray computed tomography images as a platform for the development of bioluminescence tomography reconstruction algorithms... Our procedures, based on immobilization of the animal and a priori determined fixed projective transforms, should be more robust and accurate than previously described efforts, which rely on a poorly constrained retrospectively determined warping...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

fixed

constante
général - eur-lex.europa.eu
constant
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fixé
santé - acta.es
[...]
rapporté
fixe
Fixe
solide
PC isolés fixes
filaire

determined

déterminé
sciences naturelles et appliquées - acta.es
déterminés
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Commission Fixed Price: The customer pays Audience Serv a pre-

determined fixed

price.

e. Prix fixe de la Commission: Le client paie à Audience Serv un prix fixe préétabli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each EXM engine provides a search result with a determined fixed latency when using the prefix bitmap scheme.

Chaque moteur EXM retourne un résultat de recherche avec un temps d'attente fixe déterminé quand le schéma de topogramme binaire à préfixe est utilisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A defective product where the engagement section is not displaced to the predetermined fixed position can be accurately determined.

Il est possible de déterminer précisément le taux de flexion là où la section d’engagement n’est pas déplacée vers la position fixe prédéterminée.

industrie mécanique - wipo.int
A desired heading angle is determined as the angle between the line of sight and a predetermined fixed reference line.

Un angle de cap souhaité est déterminé comme étant l'angle entre la ligne de visée et une ligne de référence fixe prédéfinie.

informatique et traitement des données - wipo.int
By offering a carefully determined fixed (but adjustable) wage, it provides the necessary means of subsistence.

En offrant un salaire fixe (mais ajustable) soigneusement déterminé, il fournit les moyens de subsistance nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By offering a carefully determined fixed (but adjustable) wage, it provides the necessary means of subsistence.

En offrant un salaire nominal fixe (mais ajustable) soigneusement déterminé dans un contexte de stabilisation des prix, il fournit les moyens de subsistance nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The algorithms may be fixed or user-determined.

Les algorithmes peuvent être fixes ou déterminés par l'utilisateur.

communication - wipo.int
The object (10) is then determined to be a fixed or non-fixed object.

On détermine alors si ce corps (10) est fixe ou mobile.

transports aérien et spatial - wipo.int
The identification of fixed routes can be determined dynamically as well as deviation from a fixed route.

L'identification d'itinéraires fixes peut être déterminée de manière dynamique ainsi qu'une déviation d'un itinéraire fixe.

industrie mécanique - wipo.int
B Reference quantity determined on a fixed basis (Art 27(d

B Quantité de référence déterminée sur une base fixe [article 27, point d)]

général - eur-lex.europa.eu
The modulated voltage has a fixed level determined by an applied fixed bias voltage and a variable level determined by a modulation voltage signal varying between minimum and maximum values.

La tension modulée possède un niveau fixe déterminé par une tension de polarisation fixe appliquée, et un niveau variable déterminé par un signal de tension de modulation variant entre des valeurs minimale et maximale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fixed at the same quantity as determined in accordance with footnote 1.

La quantité fixée est égale à celle établie conformément à la note 1.

général - eur-lex.europa.eu
Fixed at the same quantity as determined in accordance with footnote 3.

La quantité fixée est égale à celle établie conformément à la note 3.

général - eur-lex.europa.eu
Fixed at the same quantity as determined in accordance with footnote 3.

La quantité fixée est égale à celle établie conformément à la note de bas de page 3..

général - eur-lex.europa.eu
Fixed at the same quantity as determined in accordance with footnote 2.

La quantité fixée est égale à celle établie conformément à la note 2.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод