Publications scientifiques

A defence of a rationalist conception of practical reason... I argue that, far from merely playing an instrumental role, reason can be used by an agent to evaluate, that is, to approve or reject,

final

ends, which might be suggested by desires, and further to

determine final

ends independently of any desires, whether actual or potential, that the agent might have.
...
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Lane detection and recognition algorithm using progressive probabilistic hough transform and hsv color space... Third, we use progressive probabilistic Hough transform to determine final lane....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Integrin-growth factor interactions,as regulators of oligodendroglial development and function... Although growth factors are essential determinants of the proliferation and apoptosis that determine final numbers, the long-range nature of signals from diffusible growth factors makes them insufficient for the provision of the precise and localized signals required....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The Company reserves the right to

determine final

charges.

La Société se réserve le droit de fixer les tarifs finaux en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hagerty reserves the right to determine final risk acceptance.

Hagerty détermine l’acceptation finale du risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After all test tubes are classified, the classification vector is used to determine final result interpretation.

Une fois que tous les tubes de test ont été classifiés, le vecteur de classification est utilisé pour déterminer l'interprétation finale du résultat.

informatique et traitement des données - wipo.int
Interpret failure, costs, and success of each roll to determine final outcome.

Interprétez globalement les échecs, les prix et les réussites de chaque jet pour déterminer le résultat final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When necessary, standings as of the final Swiss round will be used to determine final order in the standings.

Là où il le sera nécessaire, le classement après les rondes suisses sera utilisé pour déterminer le classement final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reports covering different project time periods made it difficult to determine final results.

La couverture de différentes périodes du projet par les rapports rendait difficile la détermination des résultats finaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just apply it when you usually would to determine final results which might be immediate and will final all day.

Il suffit de l’appliquer comme d’habitude, pour avoir des résultats immédiats, qui dureront certainement, tout au long de la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just apply it when you usually would to determine final results which might be immediate and will final all day.

Juste de l’appliquer comme vous le feriez normalement pour voir des résultats immédiats et durera toute la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mixed ratio of the two pigments, eumelanin and phaeomelanin, determine final skin colour.

Le rapport mixte des deux pigments, l’eumélanine et la phaeomélanine, détermine la couleur finale de la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At that (mandatory) meeting a selection process will be conducted to determine final course enrollment.

Lors de cette réunion (obligatoire), un processus de sélection sera mené afin de déterminer l’inscription finale au cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using the “Total Cost Equation”, one can determine final project costs related to differing materials.

L'équation de coût total » permet de déterminer les coûts finaux du projet en tenant compte de différents matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forbes evaluated more than 200 global brands to determine final list of the 100 most valuable.

Forbes a évalué plus de 200 marques à travers le monde afin de déterminer la liste des 100 plus importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transmission criteria determine the final message disposition.

Les critères de transmission déterminent la disposition finale du message.

informatique et traitement des données - wipo.int
The equations determine the final value at the given location.

Les équations déterminent la valeur finale au niveau de l'emplacement donné.

informatique et traitement des données - wipo.int
This modifier is used to determine the player’s final bonus award.

Le jeu permet au joueur de choisir des sélections et d'accumuler une prime de bonus préliminaire jusqu'au moment où le joueur choisit une sélection comprenant un terminateur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues