Traductions en contexte anglais - français

Example embodiments presented herein are directed towards a positioning node (140), and method therein, for enhanced user equipment position

determination management

.

La présente invention concerne un nœud de positionnement (140) et un procédé associé pour la gestion améliorée de la détermination de la position d'un équipement utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The management computer notifies the storage system of the determination content.

L'ordinateur de gestion informe le système de stockage du choix déterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int
This power management device sets a second determination threshold so that the difference between the first determination threshold and the second determination threshold increases with the passage of time.

La présente invention a trait à un dispositif de gestion d'énergie qui définit un second seuil de détermination de sorte que la différence entre le premier seuil de détermination et le second seuil de détermination augmente au fil du temps.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A medical image management system comprises a plurality of servers, a determination means, a transfer destination determination unit, and a transfer processing means.

Un système de gestion d'image médicale comprend une pluralité de serveurs, un moyen de détermination, une unité de détermination de destination de transfert et un moyen de traitement de transfert.

informatique et traitement des données - wipo.int
Professional, administrative and management support services — Determination

Services de soutien professionnel et administratif et services de soutien à la gestion—Décision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional, administrative and management support services — Determination

Services de soutien professionnel et administratif et services de soutien à la gestion — Décision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional, administrative and management support services — Determination

Services professionnels, services administratifs et services de soutien de la gestion—Décision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said device includes: a reception module, a first determination module and a management module.

Ledit dispositif inclut : un module de réception, un premier module de détermination et un module de gestion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  A content management section (104) receives new operation content from the operation determination section (102).

Une section de gestion de contenu (104) reçoit un nouveau contenu d'opération provenant de la section de détermination d'opération (102).

informatique et traitement des données - wipo.int
The storage battery management device comprises a service-life determination unit and an output unit.

Le dispositif de gestion de batterie de stockage comprend une unité de détermination de durée de vie en service et une unité de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Management was surprised and did not expect such determination.

La direction a été surprise et ne s’attendait pas à une telle détermination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention contributes to the easy determination and management of a device to be managed.

La présente invention contribue à faciliter la détermination et la gestion d'un dispositif à gérer.

informatique et traitement des données - wipo.int
This management system for mining machinery includes a location-information acquisition unit and a determination unit.

La présente invention concerne un système de gestion de machines pour exploitation minière comprenant une unité d'acquisition d'informations d'emplacement et une unité de détermination.

informatique et traitement des données - wipo.int
The operation management device comprises a failure detection unit (26) and an extension determination unit (27).

Le dispositif de gestion de fonctionnement comprend une unité de détection de défaillance (26) et une unité de détermination d'extension (27).

informatique et traitement des données - wipo.int
The queue management apparatus comprises obtainment module, determination module, message transmission module and message cache module.

L'appareil de gestion de files d'attente selon l'invention comprend un module de réception, un module de détermination, un module de transmission de message et un module de mise en cache de message.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues