Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
© idosi publications, 2010 human induced impact on malir river basin karachi, pakistan... Iron showed a negative correlation with pH, TDS and all

detected metal

ions, where as positive correlation exist between Mn and Zn....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Wall thickness measurement sensor for pipeline inspection using emat technology in combination with pulsed eddy current... As a result, a sensor has been developed, that is able to measure the (remaining) wall thickness of a component as well as to determine the location in the wall of a detected metal loss....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Implications for the cosmic reionization from the optical afterglow spectrum of the gamma-ray burst 050904 at z = 6.3...21.6 at a redshiftclose to the detected metal absorption lines (z_metal = 6.295),...
général - core.ac.uk - PDF: www.kusastro.kyoto-u.ac.jp

Exemples anglais - français

metal

métal
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
matière des caractères d'imprimerie
communication - iate.europa.eu
verre fondu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Detection and identification of the position of the

detected metal

shall be indicated by means of an alarm.

La détection et lindication de lemplacement du métal détecté doivent être signalées au moyen dune alarme.

général - eur-lex.europa.eu
The detector coil shall be designed to pinpoint the position of detected metal easily.

La bobine du détecteur est conçue de manière à localiser sans difficulté l'emplacement du métal détecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The approximate vertical and/or horizontal position of the detected metal object(s) may be determined from further processing (106, 110) of the detector circuit outputs.

La position approximative verticale et/ou horizontale de l'objet ou des objets métallique(s) détecté(s) peut être déterminée à partir d'un traitement ultérieur (106, 110) des sorties des circuits détecteurs.

industrie mécanique - wipo.int
This software collects individual values, total data records, information on detected metal objects as well as metal detector audits and saves them in a central SQL database.

Le logiciel recueille les valeurs individuelles, les totaux enregistrés, les informations sur les métaux trouvés, ainsi que les tests effectués par un détecteur de métaux, avant de les sauvegarder dans une base de données SQL centralisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detection and identification of the position of the detected metal shall be indicated by means of an alarm.

La détection et l’indication de l’emplacement du métal détecté doivent être signalées au moyen d’une alarme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If metal objects are detected, a metal detection alarm is enabled.

Si des objets métalliques sont détectés, un signal d'alarme de détection de métal est activé.

industrie mécanique - wipo.int
Stress occurring in metal is detected with high precision.

La contrainte présente dans un métal est détectée avec une précision élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bound target polynucleotides are detected by metal enhanced fluorescence.

Des polynucléotides de capture marqués par un fluorophore sont ajoutés et s'hybrident aux éventuels polynucléotides cibles liés, ceux-ci étant alors détectés par fluorescence exaltée par un métal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Bound target polynucleotides are detected by metal enhanced fluorescence.

Les polynucléotides cibles liés sont détectés par fluorescence améliorée par métal.

chimie - wipo.int
The state of a metal is detected precisely through simple circuitry.

L'état d'un métal est détecté avec précision grâce à un circuit simple.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deoxidizers have been demanded which cannot be detected by metal detectors.

Il existe un besoin de désoxydants qui ne peuvent pas être détectés par les détecteurs de métaux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The entrapped metal is detected within the molten slag using X-rays.

Le métal piégé est détecté à l'intérieur des scories en fusion au moyen de rayons X.

industrie mécanique - wipo.int
The method comprises providing the sample comprising a metal to be detected.

Le procédé consiste à présenter l'échantillon comprenant un métal à détecter.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A possible metal object is detected by monitoring (10) the control signal.

Un objet métallique possible est détecté par surveillance (10) du signal de commande.

industrie mécanique - wipo.int
Quantity of metal may be detected after the conductor layer principally comprising a metal is formed on the insulating sheet.

La quantité de métal peut être détectée après formation de la couche conductrice principalement métallique sur la feuille isolante.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод