Dictionnaire anglais - français

chimie / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Difference Between Destructive and Non-Destructive Testing

Différence entre un contrôle destructif et non destructif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Destructive testing shall therefore be used only when non-destructive testing is impracticable.

Le contrôle destructif ne doit donc être utilisé que lorsqu'un contrôle non destructif ne peut pratiquement pas être adopté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’re OK with destructive testing of these things.

Nous sommes d'accord avec le contrôle destructif de ces choses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the other for destructive testing, i.e., testing which involves opening or destroying the package.

— l'autre pour un contrôle destructif, c'est-à-dire pour un contrôle entraînant l'ouverture ou la destruction de l'emballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the other for destructive testing, i.e., testing which involves opening or destroying the package.

L’autre pour le contrôle destructif, qui comporte l'ouverture ou la destruction de l'emballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strain analysis by means of digital shearography: potential, limitations and demonstration... It is suited well for localization of strain concentrations and has been used as an industrial tool for non-destructive testing (NDT) in the last few years....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: sdj.sagepub.com
destructive testing
industrie mécanique - techdico
Ultrasonic non destructive testing based on sparse deconvolutionInternational audienceThe acoustic modality yields non destructive testing techniques of choice for in-depth investigation....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Issn 1392-2114 ultragarsas, nr.3(60). 2006. non-destructive testing and diagnostics of manufacturing gliders and motorgliders... Characteristic malfunctions of gliders, methods of definition of malfunctions and methods of non-destructive testing and diagnostics in manufacture of gliders and motor gliders are investigated....
Automation of control processes in the non-destructive testing unitsThe problems of automation of control processes in the non-destructive testing units are considered....
 PDF: doaj.org
Chapter 21 – non-destructive testing for corrosionNon-Destructive Testing (NDT) is defined by the American Society for Non-destructive Testing (ASNT) as: “The determination of the physical condition of an object without affecting...
destructive testing
industrie mécanique - acta.es
What’s the difference between destructive and non destructive testing?

Quelle est la différence entre un essai destructif et un essai non destructif ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the Difference Between Destructive and Non-Destructive Testing?

Quelle est la différence entre un essai destructif et un essai non destructif ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
destructive testing
transport terrestre - iate.europa.eu
Groupe SEP Group is a consulting firm specializing in non-destructive testing, destructive testing and welding metallurgy.

Inspection SEP inc. est une entreprise d’expert-conseil en essais non destructifs, en essais destructifs ainsi qu’en métallurgie du soudage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groupe SEP Group is a consulting firm specializing in non-destructive testing, destructive testing and welding metallurgy.

Groupe SEP Group est une entreprise œuvrant à titre d’expert-conseil en essais non destructifs, en essais destructifs ainsi qu’en métallurgie du soudage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
laboratory for destructive testing of old packages

laboratoire d'essais destructifs de colis anciens

général - iate.europa.eu
ISO 17025 destructive and non-destructive testing (NDT) laboratory for welds and materials

La certification ISO 17055 pour les laboratoires d'essais destructifs et non destructifs (END) pour les soudures et les matériaux ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO 17025 destructive and non-destructive testing (NDT) laboratory for welds and materials

La certification ISO 17025 pour les laboratoires d'essais destructifs et non destructifs (END) pour les soudures et les matériaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modélisation numérique de l´endommagement par fatigue d´une plaque composite carbone/époxy sollicitée en traction ondulée.... A fin de réduire le nombre des essais destructifs et coûteux, et éventuellement anticiper sur l’apparition des différents problèmes de tenue mécanique rencontré en service, il est important de développer des...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Génération d'ondes acoustiques de surface par différentes sources lasers : applications à la caractérisation sans contact de défauts
Industries like aeronautics or iron and steel industry are more and more interested in laser ultrasonics, which is a cutting-edge technique used in non-destructive testing and evaluation....
...Diverses industries telles que l'aéronautique ou la sidérurgie s’intéressent de plus en plus aux ultrasons laser qui sont une technique de pointe utilisée pour le contrôle et l'évaluation non destructifs des matériaux....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Ultrasonic ndt of building materials based on wave features analysis
An ultrasonic technique has been experimented for non destructive testing of building structures....
... Résumé Une technique ultrasonore a été appliquée pour le contrôle non destructif des matériaux de construction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Evaluation of concrete structures by combining non-destructive testing methods (senso project)
... Non-destructive testing (NDT) is very popular in this context as it quickly provides relevant information on the integrity and evolution of the material, but several kinds of indicators...
... Les techniques non destructives sont très populaires dans ce contexte, en fournissant des informations utiles sur l'intégrité et l'évolution du matériau, toutefois plusieurs types d'indicateurs doivent encore être évalués...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Workmanship (non-destructive and destructive testing)

Le traitement (essais non destructifs et destructifs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NDT (Non-destructive Testing) Magnetic Particle Testing

Tests Non Destructifs Inspections de Particule Magnétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-destructive testing — Infrared thermographic testing — General principles

Essais non destructifsEssais thermographiques infrarouge — Principes généraux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What’s the difference between destructive and non destructive testing?

Quelle est donc la différence entre examen non destructif et contrôle non destructif?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Destructive Testing - Ultrasonic Testing of Steel Bars

Essais non destructifs - Contrôle par ultrasons des barres en acier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-destructive testing — Infrared thermographic testing — General principles

Essais non destructifs -- Essais thermographiques infrarouge -- Principes généraux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What’s the difference between destructive and non destructive testing?

Quelle est donc la différence entre examen non destructif et contrôle non destructif ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the Difference Between Destructive and Non-Destructive Testing?

Quelle est donc la différence entre examen non destructif et contrôle non destructif?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the Difference Between Destructive and Non-Destructive Testing?

Quelle est donc la différence entre examen non destructif et contrôle non destructif ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the difference between destructive and non-destructive testing?

Quelle est donc la différence entre examen non destructif et contrôle non destructif ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the difference between destructive and non-destructive testing?

Quelle est donc la différence entre examen non destructif et contrôle non destructif?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Vocabulary (ISO 5577:2017)

Essais non destructifs - Contrôle par ultrasons - Vocabulaire (ISO 5577:2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing - Techniques, testing levels, and assessment

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons - Techniques, niveaux d'essai et évaluation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing - Techniques, testing levels, and assessment

Essais non destructifs des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons - Techniques, niveaux d'essai et évaluation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing - Techniques, testing levels, and assessment

Essais non destructifs des assemblages soudés -- Contrôle par ultrasons -- Techniques, niveaux d'essai et évaluation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues