Publications scientifiques

Methods and approaches used in center day services for people with intellectual disabilities... The second part focuses on social services to

designated persons

with MP, especially at day service centers for adults, outlining the personality and noted social worker and current legislation related to that.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Some observations on the new patent law of ghana... The Act also includes provisions for compulsory licences but the Registrar may refuse to register a licence contract if it includes abusive conditions such as requirements to sell only to designated persons, restrictions on acquisitions of materials or exports or on persons employed, and requirements on licensees to pay royalties beyond the period of the patent.
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
“point of care testing for infectious diseases, historically, presently and in the future”... The PoCT, once attributed to a test conducted at the patient’s bedside, is now more widely used to describe any group of tests offering a short turn-around time for a result with minimum input of laboratory personnel or other designated persons....
commerce international - core.ac.uk - PDF: city.asnevents.com.au

Exemples anglais - français

économie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each designated person of M

designated persons

is provided with a portable biometric device.

Selon la présente invention, chaque personne désignée appartenant à M personnes désignées est équipée d'un dispositif biométrique portatif.

informatique et traitement des données - wipo.int
designated persons, entities or bodies listed in Annexes IV and V

des personnes, entités ou organismes désignés énumérés aux annexes IV et V

droit civil - eur-lex.europa.eu
designated persons, entities or bodies listed in Annex II or III

des personnes, des entités ou des organismes désignés énumérés à lannexe II ou III

droit civil - eur-lex.europa.eu
designated persons, entities or bodies listed in Annex II or IIa

des personnes, entités ou organismes désignés qui sont inscrits sur les listes figurant à l'annexe II ou II bis

droit civil - eur-lex.europa.eu
designated persons, entities or bodies listed in Annexes VII and VIII

des personnes, entités ou organismes désignés énumérés aux annexes VII et VIII

droit civil - eur-lex.europa.eu
designated persons, entities or bodies listed in Annexes VIII and IX

des personnes, entités ou organismes désignés énumérés aux annexes VIII et IX

droit civil - eur-lex.europa.eu
Prohibited dealings and activities — designated persons

Opérations et activités interdites — personnes désignées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acting on behalf or at the direction of designated persons or entities; or

ayant agi pour le compte de personnes ou d'entités désignées ou sous leurs ordres; ou

droit civil - eur-lex.europa.eu
Nine entries should be deleted from the list of designated persons and entities.

Il convient de supprimer neuf mentions de la liste des personnes et entités désignées.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Nine entries should be deleted from the list of designated persons and entities.

Il convient de supprimer neuf mentions de la liste des personnes et entités désignées.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Providing for the monitoring of designated persons.

¿ d'assurer un suivi des personnes mises en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal note:Prohibited dealings and activities — designated persons

Note marginale :Opérations et activités interdites — personnes désignées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The designated persons should have the resources to effectively accommodate persons with disabilities:

La personne désignée devrait disposer des ressources nécessaires pour offrir aux personnes handicapées les aménagements requis :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may designate persons in your company or other third parties (hereafter referred to as “designated persons”) to administer various functions of the Service (“Designated Persons”), if applicable.

Vous pouvez désigner des personnes de votre société ou d’autres tiers – ci après « Personnes Désignées » – pour administrer diverses fonctions du Service (« Personnes Désignées »), s’il y a lieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information and link with parents or designated persons

Information et relais avec les parents ou personnes désignées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues