Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

tractor cab heating

•

heating

•

baking

•

cooking

•

overheating

•

normal heating

[...]

heater

•

Heating

•

Exemples anglais - français

heating

chauffage
général / communication / industrie mécanique - techdico
échauffement
industrie mécanique - techdico
Chauffage
général - eur-lex.europa.eu
[...]
cuisson
échauffement modéré
échauffement normal
service de chauffage
chauffage de la cabine
caléfaction
installation de chauffage

Traductions en contexte anglais - français

When one of the keys is pressed, the already

designated heating

time and output duty are changed into new

heating

time and output duty.

Lorsque l'une des touches est pressée, le temps de cuisson et la tâche cible déjà désignés sont modifiés de manière à obtenir un nouveau temps de cuisson et une nouvelle tâche cible.

industrie mécanique - wipo.int
When one of the keys is pressed, the already designated heating time and output duty are changed into new heating time and output duty.

Lorsque l'une des touches est pressée, le temps de cuisson et la tâche cible déjà désignés sont modifiés de manière à obtenir un nouveau temps de cuisson et une nouvelle tâche cible.

industrie mécanique - wipo.int
GENERAL: Heating, Air Conditioning, Designated Smoking throughout and Elevator.

GENERAL: Chauffage, climatisation, espace fumeurs partout et ascenseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrangements for imposing the nonuniform temperature profile include heating designated portions of the substrate with light radiation.

Des configurations pour imposer le profil de température non uniforme consistent notamment à chauffer des parties déterminées du substrat avec un rayonnement lumineux.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The controller communicating a heating cycle which defines a multiple of electric pulse trains to sequentially provides power to a multiple of heating elements in a designated blade set.

Le contrôleur communique un cycle de chauffage qui définit une pluralité de trains d'impulsions électriques pour la fourniture séquentielle d'énergie à une pluralité d'éléments chauffants dans un ensemble de pales désigné.

transports aérien et spatial - wipo.int
Once the designated temperature has been reached, the entire contents of the pre-heating tank can be delivered in one step to the thermal treatment tank and the pre-heating tank can be subsequently recharged with polyester material.

Une fois la température prévue atteinte, le contenu entier de la cuve de préchauffage peut être transmis en une fois à la cuve de traitement thermique, la cuve de préchauffage pouvant alors à nouveau être alimentée en matériau polyester.

chimie - wipo.int
The internal heating mode is preferably microwave heating, Joule heating or high-frequency heating.

Le mode de chauffage interne est, de préférence, un chauffage par microondes, un chauffage par effet Joule ou un chauffage par haute fréquence.

technologie alimentaire - wipo.int
The internal heating method preferably is microwave heating, Joule heating, or high-frequency heating.

Le procédé de chauffage interne est de préférence un chauffage par micro-ondes, un chauffage par effet Joule ou un chauffage à haute fréquence.

technologie alimentaire - wipo.int
Hydronic heating system and surface heating (e.g. floor heating

Système de chauffage hydronique et chauffage de surface (par exemple, chauffage par le sol

général - eur-lex.europa.eu
The heating can be either conduction heating or ultrasonic heating.

Le chauffage peut se faire par conduction ou par ultrasons.

chimie - wipo.int
The heating can be either conduction heating or ultrasonic heating.

Le chauffage peut se faire par conduction ou par ultrasons.

chimie - wipo.int
No fixed heating: no fixed heating system or heating device.

Aucun chauffage fixe: aucun système ou appareil de chauffage fixe.

général - eur-lex.europa.eu
The heating feature provides different heating to different heating zones.

L'élément de chauffage fournit un chauffage différent à différentes zones de chauffage.

industries diverses - wipo.int
The heating can be either conduction heating or ultrasonic heating.

La chaleur peut être obtenue soit par conduction soit par ultrasons.

chimie - wipo.int
The first heating chamber uses electrode heating, and the second heating chamber uses fuel-burning heating.

La première chambre de chauffe utilise un chauffage par électrode, et la seconde chambre de chauffe utilise un chauffage par combustion de combustible.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод