Exemples anglais - français

investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

At the

designated future

time, your descendants measure the field with the paired detector.

Dans le futur, vos descendants vont mesurer le champ avec un détecteur couplé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
two designated independent members; with at least one more designated in future;

deux membres délégués indépendants; dont un autre délégué à nommer éventuellement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An area designated and numbered for future firing.

En artillerie, zone désignée et numérotée pour un tir ultérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Romo has been designated as future presidential chief of staff.

Romo a été désigné comme le chef de cabinet du futur président.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional organizations may be designated by CIC in the future.

CIC pourrait en désigner d’autres à l’avenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional organizations may be designated by CIC in the future.

D’autres projets intergénérationnels pourront être proposés par le CCAS à l’avenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1913, Canberra was officially designated the future capital of Australia.

En 1913, Canberra est officiellement devenue la capitale de l’Australie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the future, will self-driving cars be our designated drivers?

A l’avenir, les voitures seront elles la propriété exclusive de leurs conducteurs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other federal authorities may be designated as responsible authorities in the future.

D’autres autorités fédérales pourraient être désignées en tant qu’autorités responsables dans l’avenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Future European Capitals of Culture have already been designated up until 2018:

Les Capitales européennes de la culture ont déjà été désignées jusqu’en 2022:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a designated location for a future elevator to be installed.

De plus, un espace a été prévu pour l’installation d’un futur ascenseur résidentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2014, she was designatedFuture Leader” by the French Aspen Institute.

En 2014, elle est désignée «Leader d’Avenir» par l’Institut Aspen France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The location of future clean-up sites and designated project transportation routes;

l’emplacement des futurs sites de nettoyage et les trajets de transport désignés pour le projet;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Future European Capitals of Culture have already been designated up until 2018:

Les Capitales européennes de la culture ont déjà été désignées jusqu’en 2021:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A space and a time period or time point of present, past or future are designated to perform message communications.

Selon l'invention, un espace et une période ou un moment du présent, du passé ou du futur sont fixés pour l'exécution de la communication de messages.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues