Dictionnaire anglais - français

industrie du bois - iate.europa.eu
Effect of adhesive type and glue-line thickness on the fatigue strength of mortise and tenon furniture joints... The results showed that the allowable design stress for PVAc adhesive joints could be set at 30 % of its ultimate bending moment as compared to 25 % for the UF adhesive joint....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Optimal replacement decisions for structures under stochastic deterioration... In structural engineering, a distinction can often be made between a structure's resistance and its design stress....
Defining a negligible creep temperature curve for gr. 91 steel ... The TNEC curve describes the time and temperature limits below which accumulated creep strain and damage is insignificant at a specified reference or design stress....
1 optimum constant-stress partially accelerated life test plans with type-ii censoring: the case of weibull failure... It is assumed that the lifetime at design stress has a Weibull distribution....
industrie du bois - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
santé - iate.europa.eu
industrie pétrolière / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / chimie - acta.es
[...]
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / relations monétaires / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The extruded air duct has a rigid section constructed from two parts and has a permissible shock design stress of at least 150 MPa.

Le conduit d'air extrudé, construit en deux parties, a une contrainte calculée admissible de choc égale à au moins 150 MPa.

industrie mécanique - wipo.int
In addition, we design stress as a process evolving over time and not as a static phenomenon.

De plus, nous concevons le stress comme un processus évoluant dans le temps et non plus comme un phénomène statique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pipes having a design stress of at least 9.0 MPa are produced by using a new bimodal polyethylene composition of particular properties compounded with carbon black.

L'invention concerne des tuyaux, présentant une contrainte de calcul d'au moins 9.0 Mpa, et fabriqués sur la base d'une nouvelle composition de polyéthylène bimodale aux propriétés particulières, associée à du noir de carbone.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues