Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Such results include rights related to copyright; design rights; patent rights; plant variety rights; or similar forms of protection

Ces résultats comprennent les droits d'auteur, les droits des dessins et modèles, les brevets, les obtentions végétales, ou d'autres formes de protection similaires

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Such results include rights related to copyright, design rights, patent rights, plant variety rights, or similar forms of protection.

Ces résultats comprennent les droits d'auteur, les droits des dessins et modèles, les brevets, les obtentions végétales, ou d'autres formes de protection similaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such results include rights related to copyright, design rights, patent rights, plant variety rights or similar forms of protection;

Ces résultats comprennent les droits d'auteur, les droits des dessins et modèles, les brevets, les obtentions végétales, ou d'autres formes de protection similaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cc-plusdesign.eu—or how to apply creative commons licences to 3d printed products in the light of the most recent developments of the european court of justice case law... He concludes that design rights are not included in the current CC licences....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Legal certainty of industrial design revenue in indonesia based on intellectual property approach and legal comparison... The Industrial Design Decree in Indonesia only requires novelty without clarifying how to interpret the novelty requirement so that a large number of Industrial Design Rights are obtained based on the Minor Change approach where slight differences in form and configuration have essentially demonstrated novelty....
 PDF: doaj.org
An expensive, confusing, and ineffective suit of armor: investigating risks of design piracy and perceptions of the design rights available to emerging fashion designers in the digital age... This study investigates: (1) the risk of piracy; (2) perceptions of the registered and unregistered design rights available to fashion designers, considering the case of UK-based emerging fashion designers; and (3) how the risk of piracy and design rights impact fashion designers’...
Design rights for start-ups: drawing a line of protection... Design rights as a branch of Intellectual property rights plays a crucial role in protecting unique designs from infringement....

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Industrial design rights Industrial design rights are intellectual property rights that make exclusive the visual design of objects that are not purely utilitarian.

Les droits de conception industrielle sont des droits de propriété intellectuelle qui rendent exclusive la conception visuelle d`objets qui ne sont pas purement utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kolb Design Technology GmbH & Co. KG explicitly reserves its rights – above all copyrights, trademark rights and design rights.

La société Kolb Design Technology GmbH & Co. KG se réserve la possibilité de faire valoir ses droits - les droits d'auteur et les droits acquis sur les marques et les dessins et modèles étant spécifiquement concernés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design rights (registered and unregistered designs)

Recherches de conception (Recherches pour les dessins enregistrés et non enregistrés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A design can be subject to both copyright and design rights.

Les droits de conception peuvent être considérés à la fois comme des droits d’auteur et de conception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial design rights are intellectual property rights that protect the visual design of objects that are not totally functional.

Les droits de conception industrielle sont des droits de propriété intellectuelle qui rendent exclusive la conception visuelle d`objets qui ne sont pas purement utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial design rights are intellectual property rights that protect the visual design of objects that are not purely utilitarian.

Les droits de conception industrielle sont des droits de propriété intellectuelle qui rendent exclusive la conception visuelle d`objets qui ne sont pas purement utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial Design rights are intellectual property rights that make exclusive the visual design of objects that are not purely utilitarian.

Les droits de conception industrielle sont des droits de propriété intellectuelle qui rendent exclusive la conception visuelle d`objets qui ne sont pas purement utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial Design Rights are intellectual property rights that construct exclusive the visual design of objects that are not merely utilitarian.

Les droits de conception industrielle sont des droits de propriété intellectuelle qui rendent exclusive la conception visuelle d`objets qui ne sont pas purement utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial design rights are intellectual property rights that make the visual design of objects that are not purely utilitarian, exclusive.

Les droits de conception industrielle sont des droits de propriété intellectuelle qui rendent exclusive la conception visuelle d`objets qui ne sont pas purement utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial design rights are intellectual property rights that make exclusive the visual design of objects that are not purely utilitarian.

Les droits de conception industrielle sont des droits de propriété intellectuelle qui rendent exclusive la conception visuelle d`objets qui ne sont pas purement utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial design rights are intellectual property rights that make elite the visual design of objects that are not purely utilitarian.

Les droits de conception industrielle sont des droits de propriété intellectuelle qui rendent exclusive la conception visuelle d`objets qui ne sont pas purement utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We expressly reserve all property rights (in particular, copyright, trademarks and design rights).

Nous nous réservons explicitement tous les droits de protection (notamment les droits d'auteur, de marque et de dessins et modèles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All this content is protected by copyright, software law, database law, design and design rights and other applicable (intellectual) property rights.

Tout ce contenu est protégé par le droit d’auteur, le droit des logiciels, le droit des bases de données, le droit des dessins et modèles et d’autres droits de propriété (intellectuelle) applicables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of an unregistered design, design rights are acquired without the design having been registered.

Dans le cas d’un modèle non-enregistré, des droits de modèle sont acquis sans que le modèle ne soit enregistré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and/or is protected under design rights legislation;

Et/ou sont protégés par la législation sur les dessins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues