Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Analytic drawing of 3d scaffolds... After fixing the viewpoint and adding image-space silhouette curves (c), we apply traditional hand-rendering techniques [Robertson 2003] to create a production design drawing of the espresso machine (d)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
System design: traditional concepts and new paradigms... We give an abstract definition of platform and show its use in system design drawing examples from the automotive system design field
Computer-aided design and manufacturing technology for identification of optimal nuss procedure and fabrication of patient-specific nuss bar for minimally invasive surgery of pectus excavatum... Then, a design drawing of the Nuss bar that could produce the optimal operation result was derived from the operation scenario....
Design and analysis of compliant mechanism for active vibration isolation using fea technique... This design-drawing model can be converted into working model, by comparing this design drawing model and working model can be easily analyzed on parameters such as transmissibility...
design drawing
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The display unit (15) displays a design drawing.

Ladite unité d'affichage (15) affiche un dessin d'étude.

informatique et traitement des données - wipo.int

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industrie mécanique / relations monétaires / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The design drawing generation unit (14) obtains line segments configuring the design drawing, by normalizing and integrating vectors for the touch point group, and generates a design drawing.

L'unité de génération de dessin de conception (14) obtient des segments de droite configurant le dessin de conception, par normalisation et intégration de vecteurs pour le groupe de points de contact, et génère un dessin de conception.

informatique et traitement des données - wipo.int
If yes, what design drawing formats do they prefer?

Si oui, quels sont les formats de dessin qu’ils préfèrent ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A design drawing should be made that fits your criteria.

Un dessin de conception doit être fait qui correspond à vos critères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deliberate Mechanism of "Urban Design Drawing" and Flow of Class

Mécanisme délibéré du "dessin de conception urbaine" et flux de classe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Document Set might include a Product Design Document (a Microsoft Word document), a Design Drawing (a Microsoft Visio drawing), and Performance Specs (a Microsoft Excel worksheet).

Cet ensemble de documents peut inclure un Document de conception de produit (un document Microsoft Word), un Dessin de conception (un dessin Microsoft Visio) et des Caractéristiques de performances (une feuille de calcul Microsoft Excel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Document Set might include a Product Design Document (a Microsoft Word document), a Design Drawing (a Microsoft Visio drawing), and Performance Specs (a Microsoft Excel worksheet).

Cet ensemble de documents peuvent inclure un Document de conception de produit (un document Microsoft Word), une conception dessin (un dessin Microsoft Visio) et caractéristiques de performances (une feuille de calcul Microsoft Excel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First design drawing of Golden Gate Bridge by Joseph Strauss in 1921

Le projet de pont par dessus le Golden Gate est initié en 1921 par Joseph Strauss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of the third dimension, furthermore, is also of advantage in programme-controlled design drawing or in geographical representations.

L'utilisation de la troisième dimension offre, de plus, des avantages pour la production de dessins de construction ou pour des représentations géographiques.

communication - wipo.int
A method for generating a three-dimensional representation of a ribbon cable in a computer-aided design drawing is disclosed.

L'invention concerne un procédé permettant de générer une représentation tridimensionnelle d'un câble plat dans un dessin de conception assistée par ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Next to design drawing, the BOM is the second most important towards replicability.

Suivant le dessin de conception, la nomenclature est la deuxième plus importante vers la reproductibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can be hard to go from a design drawing to finished product.

Il peut être difficile de passer d’un dessin de conception à un produit fini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here is a design drawing, which was reworked according to the first tests.

Voici un dessin d’étude, qui a été remanié en fonction des premiers essais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20 designers and engineers team for free and efficient drawing of design drawings.

20 membres de l'équipe de concepteurs et d'ingénieurs, Dessinez des dessins de manière efficace et gratuite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can be hard to go from a design drawing to finished product.

Il peut être difficile de passer d'un dessin de conception à un produit fini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided are an estimation device for estimating component costs from a design drawing and an estimation method using the estimation device.

L'invention concerne un dispositif d'estimation permettant d'estimer des coûts de composants à partir d'un dessin de conception et un procédé d'estimation utilisant le dispositif d'estimation.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues