Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Effects of resource depression on use of inexpensive and escalated aggressive behavior: experimental tests using anna hummingbirds... On

depressible

territories use of gorget display (a low cost defense) decreased and durations of chases increased as time since the previous feeding by owners increased....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Phosphatase of chlamydomonas reinhardi: biochemical and cytochemical approach with specific mutants.The unicellular alga Chlamydomonas reinhardi produces two constitutive acid phosphatases and three depressible phosphatases (a neutral and two alkaline ones) that can utilize napthyl phosphate as a substrate....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Acute cor pulmonale due to lymphocytic interstitial pneumonia in a child with aids ... Abdomen was depressible; liver was 3cm from the right-costal border, while spleen was 6cm from the left-costal border....
général - core.ac.uk -
▷
Integrated stress response of vertebrates is regulated by four eif2α kinases... Four eIF2α kinases, namely heme-regulated inhibitor (HRI), protein kinase R (PKR), PKR-like endoplasmic reticulum kinase, (PERK) and general control non-depressible 2 (GCN2), have been identified thus far, and they are known to be activated by heme depletion, viral infection, endoplasmic reticulum stress, and amino acid starvation,...
général - core.ac.uk - PDF: repo.lib.tokushima-u.ac.jp

Traductions en contexte anglais - français

The

depressible

structure can include a pliant material.

La structure pouvant s'enfoncer peut comprendre un matériau pliable.

production - wipo.int
The keypad assembly has a plurality of depressible keys (56, 60) and a touch sensitive pad (72) disposed over at least one of the depressible keys.

L'ensemble bloc numérique est doté d'une pluralité de touches (56, 60) et d'un bloc (72) tactile placé sur au moins une des touches à presser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The actuator is biased away from the depressible trigger and selectively movable to engage and disengage the depressible trigger by pressing an exterior of the stuffed toy.

L'actionneur est décalé à distance de la gâchette à enfoncement et déplaçable sélectivement pour enclencher et relâcher la gâchette à enfoncement par pression d'une partie externe du jouet en peluche.

santé - wipo.int
When a depressible overlay portion is touched, a sound is enunciated which is indicative of the phone number or function of the phone key beneath the depressible portion.

Lorsqu'on touche une surface enfonçable, un son indique le numéro de téléphone ou la fonction correspondant à la touche téléphonique sous-jacente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, the pressure-sensitive variable-conductance sensor is a single depressible button; another embodiment includes a depressible 4-way rocker (42) and resilient dome caps.

Dans un mode de réalisation, le détecteur sensible à la pression, à conductance variable est une simple touche abaissable par pression.

vie sociale - wipo.int
A slide catch part is integral with said depressible flap.

Une partie d'attache permettant le glissement forme un tout avec ledit rabat pouvant s'enfoncer.

production - wipo.int
In one embodiment, the pressure-sensitive variable-conductance sensor is a single depressible button; another embodiment includes a depressible 4-way rocker (42) and resilient dome caps.

Selon un autre mode de réalisation, il est prévu une bascule à quatre voies abaissable par pression (42) et des capuchons à calotte élastiques.

vie sociale - wipo.int
The depressible interaction devices cover respective ones of the control regions.

Les dispositifs d'interaction pouvant être abaissés recouvrent des régions respectives parmi les régions de commande.

communication - wipo.int
The depressible interaction devices cover respective ones of the control regions.

Des dispositifs d'interaction pouvant être abaissés couvrent chacune des zones de contrôle respectives.

communication - wipo.int
A touch-sensitive depressible button with multiple depression thresholds is provided.

L'invention concerne un bouton pouvant être enfoncé, tactile, qui possède de multiples seuils d'enfoncement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The depressible portion (11a, lib) is depressed internally by applying external force.

La partie pouvant être abaissée (11a, lib) est abaissée de l'intérieur en appliquant une force extérieure.

production - wipo.int
A depressible button (20) is held in reciprocating relation within the distal opening (18).

Un bouton à enfoncer (20) est disposé de manière à effectuer un va-et-vient dans l'ouverture distale (18).

industries diverses - wipo.int
Further, a depressible resilient means is disposed in association with the guide member.

En outre, un moyen élastique apte à être enfoncé est disposé en combinaison avec l'organe de guidage.

vie sociale - wipo.int
The vessel (20) includes a metered valve and a depressible valve stem.

Ledit récipient (20) comporte une valve de dosage et une tige de valve pouvant être abaissée.

santé - wipo.int
The most frequently used functions are assigned to the at least one depressible key.

Les fonctions les plus fréquemment utilisées sont affectées à la ou les touches enfonçables.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод