Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Start date for the CM-CNRG as an International Depository Authority

Date à laquelle la CM-CNRG s'engage à agir en qualité d'autorité de dépôt internationale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides a bacterial isolate defined by accession number 040408-1 filed with the International Depository Authority of Canada.

La présente invention concerne un isolat bactérien défini sous le numéro d'enregistrement 040408-1 auprès de l'Autorité de Dépôt Internationale du Canada.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It stipulates that, for the purpose of the patent procedure, the deposit of microorganisms with an "international depository authority" must be recognized by any contracting state.

Il prévoit que, aux fins de la procédure en matière de brevets, le dépôt de micro organismes auprès d’une “autorité de dépôt internationale” doit être reconnu par toutes les parties contractantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This treaty obliges parties to recognise the physical deposit of samples of microorganisms, in lieu of full written disclosure of the invention, through an international depository authority.

Ce traité oblige les parties à reconnaître le dépôt physique dÂ’échantillons de microorganismes, au lieu de la description complète de l'invention, sous lÂ’égide dÂ’une autorité de dépôt internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All states party to the Treaty are obliged to recognize microorganisms deposited as a part of the patent procedure, irrespective of where the depository authority is located.

Tous les États parties au traité doivent reconnaître les micro-organismes déposés dans le cadre d'une procédure en matière de brevets, indépendamment du territoire sur lequel l'autorité de dépôt est située.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
politique internationale / droit international / droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention provides a bacterial isolate defined by accession number 180507-1 filed with the International Depository Authority of Canada.

La présente invention concerne un isolat bactérien défini par le numéro d'accession 180507-1 déposé auprès de l'International Depository Authority of Canada.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues