Dictionnaire anglais - français

multiple

dependencies

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

New Caledonia and

Dependencies

général - eur-lex.europa.eu
Official name: Territory of New Caledonia and Dependencies

Nom officiel : territoire de Nouvelle-Calédonie et dépendances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Full Name: Territory of New Caledonia and Dependencies

Nom officiel : territoire de Nouvelle-Calédonie et dépendances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Official Name: Territory of New Caledonia and Dependencies

Nom officiel : territoire de Nouvelle-Calédonie et dépendances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Official name: Territory of New Caledonia and Dependencies.

Nom officiel : territoire de Nouvelle-Calédonie et dépendances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sport in New Caledonia - Territory of New Caledonia and Dependencies

Nom officiel : territoire de Nouvelle-Calédonie et dépendances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - eur-lex.europa.eu

St Helena and

Dependencies

géographie - iate.europa.eu
géographie - iate.europa.eu

Saint Helena and

Dependencies

général - eur-lex.europa.eu

New Caledonia and

dependencies

général - eur-lex.europa.eu

St Helena and

dependencies

général - eur-lex.europa.eu

Assumptions, Constraints, and

Dependencies

—Impacts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Modèles et techniques pour spécifier, développer et utiliser un framework : une approche par méta-modélisation
... The goal of this thesis is to provide models to express behavioral and structural dependencies....
... Ainsi le but de cette thèse est de fournir un modèle d'expression des dépendances structurelles et comportementales...
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Using latent binary variables for online reconstruction of large scale systems
We propose a probabilistic graphical model realizing a minimal encoding of real variables dependencies based on possibly incomplete observation and an empirical cumulative distribution function per variable....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Spatio-temporal convolutional neural networks for failure prediction
... In the meantime, the application of those techniques individually to each subsystem does not take their dependencies into consideration leading to limited performances....
... L'objectif de cette communication est de proposer un modèle de réseau de neurones convolutionnels spatio-temporels capable de prendre en compte à la fois des dépendances spatiales et temporelles de séries temporelles observées par des sous systèmes pour la classification de pannes dans un système industriel
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
From technical dependencies to social dependenciesThis paper describes Ariadne, a Java tool for the Eclipse IDE, that links technical and social dependencies....
gestion administrative - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Formal systems for join dependencies AbstractWe investigate whether a sound and complete formal system for join dependencies can be found....
général - core.ac.uk -
Identifying dependencies in business processesChanges in business processes correlate with changes in dependencies....
général - core.ac.uk - PDF: www.vits.org
Computation of interprocedural control dependencies... Properly dened, control and data dependencies can be used to identify semantic dependencies....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Software dependencies, work dependencies and their impact on failures. forthcomingAbstract—Prior research has shown that customer-reported software faults are often the result of violated dependencies that are not recognized by developers implementing software....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

When dependencies are detected, corresponding configuration packages are marked to reflect the dependencies and activation is suspended until the dependencies are satisfied.

Lorsque des dépendances sont détectées, des paquets de configuration correspondants sont marqués de sorte à refléter les dépendances et l'activation est suspendue jusqu'à ce que les dépendances soient satisfaites.

informatique et traitement des données - wipo.int
Upon satisfaction of the dependencies, the dependencies are cleared and the configuration packages are activated.

Lors de la satisfaction desdites dépendances, les dépendances sont effacées et les paquets de configuration sont activés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dependencies: Explicitly declare and isolate dependencies

Déclarer explicitement et isoler les dépendances (Dependencies)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dependencies: explicitly declare and isolate dependencies.

Dependencies : Les dépendances doivent être déclarées explicitement et isolées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dependencies: explicitly declare and isolate dependencies.

Isoler et déclarer de manière explicite les dépendances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dependencies: explicitly declare and isolate dependencies.

Déclarer explicitement et isoler les dépendances (Dependencies)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dependencies: Explicitly declare and isolate dependencies

Déclarez explicitement et isolez les dépendances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data-defined dependencies are selectively displayed, and users can be interactively navigated through the chains of dependencies.

Des dépendances définies par des données sont affichées de manière sélective, et des utilisateurs peuvent naviguer de manière interactive à travers les chaînes de dépendances.

informatique et traitement des données - wipo.int
2 – Dependencies: explicitly declare and isolate dependencies

Déclarer explicitement et isoler les dépendances (Dependencies)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dependencies, where you will load necessary dependencies.

distribution concernée, qui tirera les dépendances dont il a besoin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It uses a project’s Gemfile to find dependencies, and then fetches those dependencies' dependencies recursively.

Il utilise le Gemfile d'un projet pour en trouver les dépendances, et récupère ensuite les dépendances de ces dépendances récursivement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And those dependencies often have their own dependencies.

Et parfois, ces dépendances ont elles-mêmes des dépendances !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When those of the one or more functions that are not desirable contain dependencies, those dependencies are canceled.

Lorsque la/les fonction(s) qui n'est/ne sont pas souhaitable(s), contiennent des dépendances, celles-ci sont annulées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The scoreboard indicates dependencies between instructions.

Ce tableau d'évaluation indique les dépendances existant entre les instructions.

informatique et traitement des données - wipo.int
For more info about app dependencies, see Dependencies.

Pour plus d’informations sur les dépendances des applications, voir Dépendances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues