Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

2-

deoxy

-D-erythropentose

2-désoxy-D-érythropentose

général - eur-lex.europa.eu

1-

deoxy

-1-(octylamino)-D-glucitol

1-désoxy-1-(octylamino)-D-glucitol

général - eur-lex.europa.eu

6-

Deoxy

-L-mannose

6-désoxy-L-mannose

général - eur-lex.europa.eu

cetamido-2-

deoxy

-D-glucose

cétamido-2-désoxy-D-glucose

général - eur-lex.europa.eu

1-

deoxy

-1-methylamino-D-glucitol

1-déoxy-1-méthylamino-D-glucitol

général - eur-lex.europa.eu

cetamido-2-

deoxy

-beta-D-glucopyranose

cétamido-2-désoxy-bêta-D-glucopyrannose

général - eur-lex.europa.eu

Hydrolysis yields 2-

deoxy

L-ribose.

L'hydrolyse produit 2-désoxy L-ribose.

chimie - wipo.int

D-Glucitol, 1-

deoxy

-1-(methylamino)-

1-désoxy-1-(méthylamino)-D-glucitol

général - eur-lex.europa.eu

1-amino-1-

deoxy

-D-glucitol

1-amino-1-désoxy-D-glucitol

général - eur-lex.europa.eu

cetamido-2-

deoxy

-β-D-mannopyranose

cétamido-2-déoxy-β-D-mannopyranose

général - eur-lex.europa.eu

3′-azido-3′-

deoxy

-5′-O-tritylthymidine

3′-azido-3′-désoxy-5′-O-tritylthymidine

général - eur-lex.europa.eu

2-acetamido-2-

deoxy

-beta-D-glucopyranose

2-acétamido-2-désoxy-bêta-D-glucopyrannose

général - eur-lex.europa.eu

2-acetamido-2-

deoxy

-β-D-mannopyranose

2-acétamido-2-déoxy-β-D-mannopyranose

général - eur-lex.europa.eu

3'-azido-3'-

deoxy

-5'-O-tritylthymidine

3'-azido-3'-désoxy-5'-O-tritylthymidine

général - eur-lex.europa.eu

1-

deoxy

-1-methylamino-D-glucitol merpentan (INNRG

N-méthylglucamine

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Les cellules gliales entériques : source de 15d-pgj2 impliquée dans le contrôle des fonctions de la barrière épithéliale intestinale et dans la survie neuronale

... In this context, this work leads to the identification of 15-deoxy-delta12,14 prostaglandin J2 (15d-PGJ2), an omega-6 fatty acid derivative, as a new mediator synthesised and secreted by EGC....

... Les résultats obtenus montrent que les CGE et la 15d-PGJ2 inhibent la prolifération des cellules épithéliales intestinales (CEI) et augmentent leur différenciation en utilisant une voie de signalisation dépendante de PPARγ...

général - core.ac.uk -

▷

Comparative study of oxyhemoglobin radiolysis and thermolysis by mossbauer spectroscopy

... — The study of variations in the Mossbauer spectrum of X-irradiated arterial red cells as a function of dose shows that irradiation of red cells oxyhemoglobin leads to the production of a ligand free deoxy form, probably fast-reacting as in the well-known case of photodissociation, and of a high spin ferric hemoglobin....

... — L'étude des modifications en fonction de la dose du spectre Môssbauer de globules rouges artériels irradiés aux rayons X montre que l'irradiation de Foxyhémoglobine globulaire entraîne la production d'une forme déoxy ligandfree probablement quickly reacting comme dans le cas, bien connu, de la photodissociation ainsi que d'une hémoglobine ferrique high spin...

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Comparative study of oxyhemoglobin radiolysis and thermolysis by mössbauer spectroscopy

... in the Mössbauer spectrum of X-irradiated arterial red cells as a function of dose shows that irradiation of red cells oxyhemoglobin leads to the production of a ligand free deoxy form, probably fast-reacting as in the well-known case of photodissociation, and of a high spin ferric hemoglobin....

général - core.ac.uk -

▷

Bioconversion of d-galacturonate to keto-deoxy-l-galactonate (3-deoxy-l-threo-hex-2-ulosonate) using filamentous fungi... Among these is the deoxy-keto acid derived from L-galactonic acid, keto-deoxy-L-galactonic acid or 3-deoxy-L-threo-hex-2-ulosonic acid....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Synthesis of protected3‑deoxy-3-fluoro- and4‑deoxy-4-fluoro‑d‑galactopyranosidesfrom levoglucosan... Herein, we describe a new strategy to accessorthogonally protected 3-deoxy-3-fluorogalactopyranose and acetylated4-deoxy-4-fluorogalactopyranose....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Synthesis and biological properties of 2'-deoxy-5-vinyluridine and 2'deoxy-5-vinylcytidine.Rapid and efficient syntheses for the preparation of 2'-deoxy-5-vinyluridine and 2'-deoxy-5-vinylcytidine are described starting from nucleoside precursors....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Metabolism of 3-deoxy-3-fluoro-d-mannose and 4-deoxy-4-fluoro-d-mannose by saccharomyces cerevisiae s288c.Incubation of Saccharomyces cerevisiae S288C with 4-deoxy-4-fluoro-D-[1-14C]-mannose resulted in the formation of three metabolites that were characterized as 4-deoxy-4-fluoro-D-[1-14C]mannose 1,6-bisphosphate, 4-deoxy-4-fluoro-D-[1-14C]-mannose...

boisson et sucre / industries nucléaire et électrique / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

One-pot enzymatic synthesis of deoxy-thymidine-diphosphate (tdp)-2-deoxy-∝-d-glucose using phosphomannomutaseProduction of deoxy-thymidine-diphosphate (TDP)-sugars as substrates of glycosyltransferases, has been one of main hurdles for combinatorial antibiotic biosynthesis, which combines sugar moiety...

général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.georgefox.edu

Exemples anglais - français

2-deoxy-D-erythropentose

2-désoxy-D-érythropentose

général - eur-lex.europa.eu

1-deoxy-1-(octylamino)-D-glucitol

1-désoxy-1-(octylamino)-D-glucitol

général - eur-lex.europa.eu

cetamido-2-deoxy-D-glucose

cétamido-2-désoxy-D-glucose

général - eur-lex.europa.eu

[...]

1-deoxy-1-methylamino-D-glucitol

1-déoxy-1-méthylamino-D-glucitol

cetamido-2-deoxy-beta-D-glucopyranose

cétamido-2-désoxy-bêta-D-glucopyrannose

D-Glucitol, 1-deoxy-1-(methylamino)-

1-désoxy-1-(méthylamino)-D-glucitol

1-amino-1-deoxy-D-glucitol

1-amino-1-désoxy-D-glucitol

cetamido-2-deoxy-β-D-mannopyranose

cétamido-2-déoxy-β-D-mannopyranose

3′-azido-3′-deoxy-5′-O-tritylthymidine

3′-azido-3′-désoxy-5′-O-tritylthymidine

2-acetamido-2-deoxy-beta-D-glucopyranose

2-acétamido-2-désoxy-bêta-D-glucopyrannose

2-acetamido-2-deoxy-β-D-mannopyranose

2-acétamido-2-déoxy-β-D-mannopyranose

3'-azido-3'-deoxy-5'-O-tritylthymidine

3'-azido-3'-désoxy-5'-O-tritylthymidine

1-deoxy-1-methylamino-D-glucitol merpentan (INNRG

N-méthylglucamine

2′-bromo-2′-deoxy-5-methyluridine 3′,5′-diacetate

2′-bromo-2′-déoxy-5-méthyluridine 3′,5′-diacétate

D-glucitol, 1-deoxy-1-[methyl(2-hydroxyoctadecyl)]amino-

1-désoxy-1-[méthyl(2-hydroxyoctadécyl)]amino-D-glucitol

2'-bromo-2'-deoxy-5-methyluridine 3',5'-diacetate

2'-bromo-2'-déoxy-5-méthyluridine 3',5'-diacétate

2'-deoxy-5'-O-(4,4'-dimethoxytrityl)thymidine 3'-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite

2'-déoxy-5'-O-(4,4'-diméthoxytrityl)thymidine 3'-(2-cyanoéthyle diisopropylphosphoramidite

2′-deoxy-5′-O-(4,4′-dimethoxytrityl)thymidine 3′-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite

2′-déoxy-5′-O-(4,4′-diméthoxytrityl)thymidine 3′-(2-cyanoéthyle diisopropylphosphoramidite

2′-deoxy-5′-O-(4,4′-dimethoxytrityl)-N2-isobutyrylguanosine 3′-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite

2′-déoxy-5′-O-(4,4′-diméthoxytrityl)-N2-isobutyrylguanosine 3′-(2-cyanoéthyle diisopropylphosphoramidite

2'-deoxy-5'-O-(4,4'-dimethoxytrityl)-N2-isobutyrylguanosine 3'-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite

2'-déoxy-5'-O-(4,4'-diméthoxytrityl)-N2-isobutyrylguanosine 3'-(2-cyanoéthyle diisopropylphosphoramidite

N6-benzoyl-2'-deoxy-5'-O-(4,4'-dimethoxytrityl)adenosine 3'-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite

N6-benzoyl-2'-déoxy-5'-O-(4,4'-diméthoxytrityl)adenosine 3'-(2-cyanoéthyle diisopropylphosphoramidite

N6-benzoyl-2′-deoxy-5′-O-(4,4′-dimethoxytrityl)adenosine 3′-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite

N6-benzoyl-2′-déoxy-5′-O-(4,4′-diméthoxytrityl)adenosine 3′-(2-cyanoéthyle diisopropylphosphoramidite

N4-benzoyl-2′-deoxy-5′-O-(4,4′-dimethoxytrityl)cytidine 3′-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite

N4-benzoyl-2′-déoxy-5′-O-(4,4′-diméthoxytrityl)cytidine 3′-(2-cyanoéthyle diisopropylphosphoramidite

N4-benzoyl-2'-deoxy-5'-O-(4,4'-dimethoxytrityl)cytidine 3'-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite

N4-benzoyl-2'-déoxy-5'-O-(4,4'-diméthoxytrityl)cytidine 3'-(2-cyanoéthyle diisopropylphosphoramidite

Chemical name: β-D-Galactopyranosyl-(1→4)-2-acetamido-2-deoxy-β-D-glucopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose

Dénomination chimique: β-D-galactopyranosyl-(1→4)-2-acétamido-2-désoxy-β-D-glucopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose

4H-1-Benzopyran-4-one, 7-[[6-0-(6-deoxy-.alpha.-L-mannopyranosyl)-.beta.-D-glucopyranosyl]oxy]-5-hydroxy-2-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl)-

7-[[6-0-(6-désoxy-α-L-mannopyrannosyl)-β-D-glucopyrannosyl]oxy]-5-hydroxy-2-(3-hydroxy-4-méthoxyphényl)-4H-1-benzopyranne-4-one

4-[4-(3-[(4-deoxy-4-fluoro-b-D-glucopyranosyl)oxy]-5-(propan-2-yl)-1H-pyrazol-4-ylmethyl)phenyl]-N-[1,3-dihydroxy-2-(hydroxymethyl)propan-2-yl]butanamide

4-[4-(3-[(4-déoxy-4-fluoro-b-D-glucopyranosyl)oxy]-5-(propan-2-yl)-1H-pyrazol-4-ylméthyl)phényl]-N-[1,3-dihydroxy-2-(hydroxyméthyl)propan-2-yl]butanamide

methyl 6-O-acetyl-4-O-(2-O-acetyl-3-O-benzyl-6-methyl-α-L-idopyranuronosyl)-3-O-benzyl-2-[(benzyloxy)carbonyl]amino-2-deoxy-α-D-glucopyranoside

6-O-acétyl-4-O-(2-O-acétyl-3-O-benzyl-6-méthyl-α-L-idopyranuronosyl)-3-O-benzyl-2-[(benzyloxy)carbonyl]amino-2-déoxy-α-D-glucopyranoside de méthyle

acétyl-4-O-(2-O-acétyl-3-O-benzyl-6-méthyl-α-L-idopyranuronosyl)-3-O-benzyl-2-[(benzyloxy)carbonyl]amino-2-déoxy-α-D-glucopyranoside de méthyle

N-[(R)-2-((R)-2-[(2-adamantyloxycarbonyl)amino]-3-(1H-indol-3-yl)-2-methyl-1-oxopropylamino)-1-phenylethyl]succinamic acid–1-deoxy-1-methylamino-D-glucitol (1:1

acide N-[(R)-2-([(R)-2-(2-adamantyloxycarbonyl)amino]-3-(1H-indole-3-yl)-2-méthyl-1-oxopropylamino)-1-phényléthyl]succinamique–1-désoxy-1-méthylamino-D-glucitol (1:1

acide N-[(R)-2-([(R)-2-(2-adamantyloxycarbonyl)amino]-3-(1H-indole-3-yl)-2-méthyl-1-oxopropylamino)-1-phényléthyl]succinamique–1-désoxy-1-méthylamino-D-glucitol(1:1

N-[(R)-2-((R)-2-[(2-adamantyloxycarbonyl)amino]-3-(1H-indol-3-yl)-2-methyl-1-oxopropylamino)-1-phenylethyl]succinamic acid-1-deoxy-1-methylamino-D-glucitol (1:1

acide N-[(R)-2-([(R)-2-(2-adamantyloxycarbonyl)amino]-3-(1H-indole-3-yl)-2-méthyl-1-oxopropylamino)-1-phényléthyl]succinamique-1-désoxy-1-méthylamino-D-glucitol (1:1

Traductions en contexte anglais - français

The deoxy polyol is 1-deoxy D-allitol and the corresponding deoxyketose is 1-deoxy L-psicose.

Le désoxy polyol est un 1-désoxy D-allitol et le désoxycétose correspondant est un 1-deoxy L-psicose.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The extract contains andrographolide, 14-deoxy-andrographolide, 14-deoxy-I 1, 12-dehydrogenandrographolide, and neoandrographolide.

L'extrait contient une andrographolide, 14-désoxy-andrographolide, 14-désoxy-11,12-déshydrogène-andrographolide et néoandrographolide.

santé - wipo.int

5-Imino-13-deoxy anthracycline derivatives, medical uses of 5-imino-13-deoxy anthracycline derivatives and methods for preparing 5-imino-13-deoxy anthracycline derivatives.

L'invention porte sur des dérivés 5-imino-13-déoxy de l'anthracycline, leurs utilisations médicales et leurs procédés de préparation.

chimie - wipo.int

Alternatively, the deoxy polyol is L-rhamnitol and the corresponding deoxyketose is 1-deoxy-L-fructose.

Dans un mode de réalisation différent, le désoxy polyol est un L-rhamnitol et le désoxycétose correspondant est un 1-désoxy-L-fructose.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The invention concerns a method for preparing mono-6-deoxy-6-carboxy and di-[6-deoxy-6-carboxy] and tri-[6-deoxy-6-carboxy]-cyclomalto-hexaose or -heptaose or -octahose.

La présente invention a pour objet un procédé de préparation de mono-6-déoxy-6-carboxy et de di-[6-déoxy-6-carboxy] et de tri-[6-déoxy-6-carboxy]-cyclomalto-hexaose ou -heptaose ou -octaose.

chimie - wipo.int

The crude 13-deoxy anthracycline can be converted to 5-imino-13-deoxy anthracycline by reaction with methanolic ammonia.

Les précipités sont filtrés et le précipité et le filtrat sont extraits séparément avec des solvants organiques. 13-deoxy anthracycline peut être convertie en 5-imino-13-deoxy anthracycline par réaction avec de l'ammoniac méthanolique.

chimie - wipo.int

Also 2'-deoxy-2'-epi-2'-fluorocoformycin and 2'-deoxy-8,2'-diepi-2'-fluorocoformycin have been synthesized from 3,5-di-O-benzoyl-2-deoxy-2-fluoro-α-D-arabinofuranosyl bromide by a multistage reaction.

On a également synthétisé la 2'-désoxy-2'-épi-2'-fluorocoformycine et la 2'-désoxy-8,2'-diépi-2'-fluorocoformycine à partir de 3,5-di-O-benzoyl-2-désoxy-2-fluoro-α-D-arabinofuranosyl bromure en une réaction à étapes multiples.

chimie - wipo.int

2'-Deoxy-2'-fluorocoformycin and 2'-deoxy-8-epi-2'-fluorocoformycin have now been synthesized by a multistage reaction via 3,5-di-O-benzoyl-2-deoxy-2-fluoro-α- and -β-D-ribofuranosyl bromide.

On a synthétisé la 2-désoxy-2'-fluorocoformycine et la 2'-désoxy-8-épi-2'-fluorocoformycine au moyen d'une réaction à étapes multiples par l'intermédiaire de 3,5-di-O-benzoyl-2-désoxy-2-fluoro-α- et -β-D-ribofuranosyl bromure.

chimie - wipo.int

Novel 3'-deoxy-3'-acylaminospectinomycin compounds are described.

La présente invention a pour objet de nouveaux composés de la 3'-désoxy-3'-acylaminospectinomycine.

santé - wipo.int

Omega-deoxy-azapyranose compounds, processes of making and using the same are disclosed, as are a process of making omega-deoxy-azafuranose compounds.

L'invention se rapporte à des composés d'oméga-désoxy-azapyrannose, à des procédés de production et d'utilisation de ces composés, ainsi qu'à un procédé de production de composés d'oméga-désoxy-azafurannose.

chimie - wipo.int

These compounds are: 4-amino-acid-4-deoxy-10-deazapteroyl-η-methyleneglutamic acid, (1); 4-amino-4-deoxy-10-ethyl-10-deazapteroyl-η-methyleneglutamic acid (2); and 4-amino-4-deoxy-10-deazapteroyl-3-hydroxyglutamic acid (3).

Ces composés sont: l'acide 4-amino-acide-4-désoxy-10-désazaptéroyl-η-méthylèneglutamique (1); l'acide 4-amino-4-désoxy-10-éthyl-10-désazaptéroyl-η-méthylèneglutamique (2); et l'acide 4-amino-4-désoxy-10-désazaptéroyl-3-hydroxyglutamique (3).

chimie - wipo.int

The invention also provide novel 11-deoxy-prostaglandin compound.

C'est invention concerne aussi un nouveau composé 11-desoxy-prostaglandin.

santé - wipo.int

Other specific examples of active compounds include N1-(2'-deoxy-2'-fluoro-β-L-arabinofuranosyl)-5-ethyluracil, N1-(2'-deoxy-2'-fluoro-β-L-arabinofuranosyl)-5-iodocytosine), and N1-(2'-deoxy-2'-fluoro-β-L-arabinofuranosyl)-5-iodouracil.

D'autres exemples spécifiques de composés actifs comprennent le N1-(2'-désoxy-2'-fluoro-β-L-arabinofuranosyl)-5-éthyluracyl; le N1-(2'-désoxy-2'-fluoro-β-L-arabinofuranosyl)-5-iodocytosine; et le N1-(2'-déoxy-2'-fluoro-β-L-arabinofuranosyl)-5-iodouracil.

chimie - wipo.int

An improved process for the preparation of 2'-modified nucleosides and 2'-deoxy-nucleosides, such as, β-L-2'-deoxy-thymidine (LdT), is provided.

Cette invention concerne une technique améliorée de préparation de nucléosides modifiés en 2' et de nucléosides 2'-désoxy, tels que la ß-L-2'-désoxy-thymidine (LdT).

chimie - wipo.int

The present invention relates to a economic synthetic method of 2-deoxy-L-ribose from 2-deoxy-D-ribose with easy reaction, separation and purification.

L'invention concerne une méthode économique pour synthétiser du 2-désoxy-L-ribose à partir de 2-désoxy-D-ribose, par le biais d'une réaction, d'une séparation et d'une purification faciles.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод