Dictionnaire anglais - français

DENV

santé - iate.europa.eu
Co-circulation of all the four dengue virus serotypes and detection of a novel clade of denv-4 (genotype i) virus in pune, india during 2016 season... In recent years, India has reported increased incidences of concurrent infection with multiple serotypes of dengue viruses (DENV)....
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Denv-2 3′utr downregulates isg protein expression through g3bp1, g3bp2 and caprin1 binding.(A) Schematics of DENV-2 3′UTR RNAs synthesized to mimic sfRNAs: DENV-2 3′UTR WT, DENV-2 3′UTR YFSLE replaced SL-II/PKSLII with the equivalent structure in YFV-17D (YFV-17D SLE, see panel B) in...
Activation of the innate immune response against denvBackground: When mosquitoes infected with DENV are feeding, the proboscis must traverse the epidermis several times (‘‘probing’’) before reaching a blood vessel in the dermis....
Denv infection does not affect tight junctions.... MDCK cells were infected with DENV-2 and after 48 hours, samples were processed for indirect immunofluorescence using human anti-DENV serum and mouse anti-claudin-1....
Computational prediction and analysis of envelop glycoprotein epitopes of denv-2 and denv-3 pakistani isolates: a first step towards dengue vaccine development.Dengue fever of tropics is a mosquito transmitted devastating disease caused by dengue virus (DENV)....
 PDF: doaj.org
DENV
santé - iate.europa.eu
Disclosed herein are computationally optimized broadly reactive dengue virus E polypeptide sequences for DENV-1, DENV-2, DENV-3 and DENV-4.

La présente invention concerne des séquences du polypeptide E du virus de la dengue, largement réactives, optimisées par ordinateur pour DENV-1, DENV-2, DENV-3 et DENV-4.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed is a dengue virus envelope protein sequence derived via ascertainment of a most recent common ancestor of the three dengue serotype variants, DENV-I, DENV-2, DENV-3 and DENV-4.

L'invention concerne une séquence protéique de l'enveloppe du virus de la dengue dérivée par vérification d'un ancêtre commun le plus récent des trois variants des sérotypes de la dengue : DENV-I, DENV-2, DENV-3 et DENV-4.

santé - wipo.int
There are 4 types of dengue viruses (DENV-1 to DENV-4).

Il existe 4 types de virus de la dengue (sérotypes DENV-1 à -4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The four dengue virus serotypes (DENV 1, DENV 2, DENV 3, and DENV 4) are currently circulating simultaneously in the Region of the Americas which increases the risk of severe cases.

Les 4 sérotypes du virus de la dengue (DENV1, DENV2, DENV3 et DENV4) circulent actuellement simultanément dans la région Amériques, ce qui augmente le risque de cas graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The four dengue virus serotypes (DENV 1, DENV 2, DENV 3, and DENV 4) are currently circulating simultaneously in the Region of the Americas which increases the risk of severe cases.

Les quatre sérotypes du virus de la dengue (DENV 1, DENV 2, DENV 3 et DENV 4) circulent actuellement simultanément dans la Région des Amériques, ce qui augmente le risque de cas graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antiviral response by plasmacytoid dendritic cells in response to infected cells via the formation of an interferogenic synapse
... Using dengue (DENV), hepatitis C (HCV), and zika (ZIKV) viruses, we demonstrate that the contact site of pDCs with infected cells is a specialized platform we term the interferogenic synapse,...
... En utilisant les virus de la dengue (DENV), de l'hépatite C (HCV) et de zika (ZIKV), nous démontrons qu'une plateforme spécialisée dans le transfert d'ARN immuno-stimulateurs se met en place au...
général - core.ac.uk -
Impact de l'infection par le virus zika sur l'état clinique et la qualité de vie des patients à moyen terme. étude descriptive sur un an au sein de la communauté de défense de guyane (zifag)... La discrimination clinique entre les virus de la dengue, du chikungunya et du Zika, souvent en situation de co-endémie, est difficile et nécessite une connaissance précise des symptômes....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

All four serotypes—DENV 1, DENV 2, DENV 3, and DENV 4—are circulating.

Les quatre sérotypes - DENV 1, DENV 2, DENV 3 et DENV 4 - circulent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides flavivirus replication inhibitors of WNV and other flaviviruses, such as, for example, JEV, SLEV, AV, KV, JV, CV, YV, TBEV, DENV-1, DENV-2, DENV-3, DENV-4, YFV and MVEV.

L'invention concerne des inhibiteurs de réplication de flavivirus du virus du Nil occidental et d'autres flavivirus, tels que JEV, SLEV, AV, KV, JV, CV, YV, TBEV, DENV-1, DENV-2, DENV-3, DENV-4, YFV et MVEV.

santé - wipo.int
The disclosure provides an anti-DENV antibody that cross-reacts with and neutralizes all four DENV serotypes.

L'invention concerne un anticorps anti-DENV qui réagit de manière croisée avec et neutralise les quatre types de sérotypes de DENV.

santé - wipo.int
Further, the DENV NS5 antigens are serospecific and do not cross react with antibodies to other DENV strains.

De plus, les antigènes NS5 de DENV sont sérospécifiques et ne réagissent pas de manière croisée avec des anticorps dirigés contre d'autres brins de DENV.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
DENV belong to the flavivirus family and comprise four different serotypes (DENV 1 to DENV 4).

Il appartient à la famille des Flaviridae (genre flavivirus) et compte quatre sérotypes différents (DEN1 à DEN4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dengue is a viral infection caused by four types of viruses (DENV-1, DENV-2, DENV-3, DENV-4) belonging to the Flavivirdae family.

La dengue est une infection virale causée par quatre types de virus (DENV-1, DENV-2, DENV-3, DENV-4) appartenant à la famille des Flaviviridae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dengue is a viral infection caused by four types of viruses (DENV-1, DENV-2, DENV-3, DENV-4) belonging to the Flaviviridae family.

La dengue est une infection virale causée par quatre types de virus (DENV-1, DENV-2, DENV-3, DENV-4) appartenant à la famille des Flaviviridae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The threat of extreme condition from additional infection raises if a person previously exposed to serotype DENV-1 agreements serotype DENV-2 or DENV-3, or if a person formerly subjected to DENV-3 acquires DENV-2.

Le risque de maladie grave suite à une infection secondaire augmente si une personne précédemment exposée au sérotype DENV-1 contracte le sérotype DENV-2 ou DENV-3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dengue (pronounced den’ gee) is a disease caused by four closely related viruses: DENV 1, DENV 2, DENV 3 and DENV 4, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

La dengue (prononcée den 'gee) est une maladie causée par quatre virus étroitement liés: DENV 1, DENV 2, DENV 3 et DENV 4, selon les Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other countries, such as Bolivia, Colombia, Honduras, and Venezuela have reported co-circulation of serotypes DENV 1, DENV 2, and DENV 3.

la Bolivie, la Colombie, le Honduras et le Venezuela ont notifié une co-circulation des sérotypes DENV 1, DENV 2 et DENV 3 ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other countries, such as Bolivia, Colombia, Honduras, and Venezuela have reported co-circulation of serotypes DENV 1, DENV 2, and DENV 3.

en Colombie, en Guadeloupe, en Martinique, au Panama et au Venezuela, les sérotypes DENV 1, DENV 2 et DENV 3 co-circulent ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are 4 types of dengue viruses (DENV-1 to DENV-4).

Il existe quatre sérotypes de dengue (DEN-1 à DEN-4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dengue (pronounced den' gee) is a disease caused by four closely related viruses: DENV 1, DENV 2, DENV 3 and DENV 4, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

La dengue (prononcée den 'gee) est une maladie causée par quatre virus étroitement liés: DENV 1, DENV 2, DENV 3 et DENV 4, selon les Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The four dengue virus serotypes (DENV 1, DENV 2, DENV 3, and DENV 4) are circulating simultaneously in some countries of the Region, which increases the risk of severe dengue, and therefore, could cause an additional burden on health services.

Les quatre sérotypes du virus de la dengue (DENV 1, DENV 2, DENV 3 et DENV 4) circulent actuellement simultanément dans la Région des Amériques, ce qui augmente le risque de cas graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the Singaporean population was used to DENV-2, a variant called DENV-3 is back after a 30-year absence.

Si la population singapourienne était habituée à la dengue de type DENV-2, une variante appelée DENV-3 revient après 30 ans d’absence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues