Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dental plaque

tartre dentaire

santé - iate.europa.eu
The prevention of dental tartar will therefore first of all involve the prevention of dental plaque.

La prévention du tartre dentaire passera donc d’abord par celle de la plaque dentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Hydrophobicity and adherence of oral streptococci after repeated subculture in vitro.Fresh isolates of Streptococcus mutans, Streptococcus sanguis, and Streptococcus salivarius from human dental plaque were all highly hydrophobic....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Streptococcus sobrinus in dental plaque samples from brazilian preschool children by... Dental plaque samples were collected from the cervical margin of all erupted teeth of 5-6 years old children with primary dentition, using a sterile explorer....
 PDF: www.scielo.br
Adhesion of noncoccal dental plaque microorganisms to buccal epithelial cells: inhibition by saliva and amphipathic agents. microb. ecol. health disIn the present investigation, the in vitro adhesion of dispersed non-coccal dental plaque bacteria to buccal epithelial cells was examined....
 PDF: www.microbecolhealthdis.net

Publications scientifiques

▷
Evaluation d'une mesure nationale expérimentale d'amélioration de l'hygiène bucco-dentaire en établissement médico-social : le projet santé orale et autonomie
... A decrease in the presence of dental plaque was observed for 33.7%...
...Les pratiques d'hygiène bucco-dentaire dans les établissements accueillant des personnes en situation de handicap ou dépendantes sont très nettement insuffisantes, ce qui participe à augmenter le risque des...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Case report eradication of intra-amniotic streptococcus mutans in a woman with a short cervix
... Case: We report a case of successful eradication of Streptococcus mutans (a bacterium generally found in dental plaque) from the amniotic cavity, using ampicillin, gentamycin, and azythromycin in a woman who presented with threatened preterm labour and a short cervix at 25 weeks ...
... Cas: Nous signalons un cas d’éradication réussie de Streptococcus mutans (une bactérie que l’on trouve habituellement dans la plaque dentaire) au sein de la cavité amniotique au moyen d’ampicilline, de gentamycine et d’azythromycine, chez une femme qui présentait une menace de travail préterme et un col court...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.jogc.com
▷
Effets d'agents antimicrobiens sur un modèle de biofilm dentaire "in vitro"
... Dental plaque that grows on the tooth surface is organized as a biofilm....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Denitrification in human dental plaque... Accordingly, metabolic investigations of the microbial biofilm communities of human dental plaque have focused on aerobic respiration and acid fermentation of carbohydrates, even though it is known that the oral habitat is constantly exposed to nitrate (NO3-)...
politique de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be

Exemples anglais - français

plaque

plaque
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
plage
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
halo
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
plage de lyse

Traductions en contexte anglais - français

Anti-plaque dental treatment compositions are useful in treating and/or preventing formation of dental plaque and biofilm.

La présente invention se rapporte à des compositions de traitement dentaire anti-plaque qui sont utiles pour traiter et/ou empêcher la formation de la plaque dentaire et d'un biofilm.

santé - wipo.int
The sequestering agents of the present invention form soluble calcium complexes in saliva and dental plaque fluids thereby preventing the calcification of dental plaque.

Ces agents complexants forment des complexes de calcium solubles dans les fluides de la salive et de la plaque dentaire, empêchant ainsi la calcification de cette dernière.

technologie alimentaire - wipo.int
The coatings are resistent to deposits of dental plaque.

Ces revêtements sont résistants aux dépôts de plaque dentaire.

santé - wipo.int
The present invention relates to oral compositions for identifying plaque comprising a dental disclosing agent composition for revealing the presence of dental plaque in a person's mouth.

La présente invention concerne des compositions orales pour identifier la plaque, comprenant une composition d'agent révélateur dentaire pour révéler la présence de plaque dentaire dans la bouche d'une personne.

santé - wipo.int
The start of all dental problems is dental plaque.

Tout le monde est d’accord pour dire que le point de départ de tous les problèmes dentaires est la plaque dentaire..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The start of all dental problems is dental plaque.

Tout le monde est d’accord pour dire que le point de départ de tous les problèmes dentaires est la plaque dentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The edible films are effective at killing the plaque-producing germs that cause dental plaque, gingivitis and bad breath.

Ces films sont efficaces pour tuer les germes générateurs de plaque qui sont à l'origine de la plaque dentaire, des gingivites et de la mauvaise haleine.

santé - wipo.int
Light of about 260-450 nm wavelength may be used to identify dental caries, calculus and/or dental plaque.

Une lumière d'une longueur d'onde d'environ 260 à 450 nm peut être utilisée pour identifier des caries dentaires, du tartre et/ou une plaque dentaire.

santé - wipo.int
Reduces dental plaque, and destroys plaque-forming bacteria and Candida Albicans

Réduit la plaque dentaire, tue les bactéries responsables de sa formation, ainsi que le Candida albicans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, it removes tartar, dental plaque, and bad breath of a pet.

La gomme à mâcher permet également d'éliminer le tartre, la plaque dentaire et la mauvaise haleine d'un animal de compagnie.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
It is highly effective in removing dental plaque and cleaning the teeth.

Elle est très efficace pour éliminer la plaque dentaire et nettoyer les dents et très commode à utiliser dans la cavité buccale.

industries diverses - wipo.int
Although dental plaque can be distinguished is in hard and soft plaque, are also considered to stains on the tooth surface as dental plaque.

Bien que la plaque dentaire peuvent être distingués dans la plaque est dure et molle, sont également considérés comme des taches sur la surface de la dent que la plaque dentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 99% of cases dental plaque is responsible for dental problems.

La plaque dentaire est, dans 99% des cas, la responsable des problèmes dentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dental plaque is responsible for a large number of dental infections.

La plaque dentaire est responsable de nombreuses infections dentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 99% of cases dental plaque is responsible for dental problems.

La plaque dentaire est responsable de 99% des problèmes de dentition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод