Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
information et traitement de l'information - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The user applies the mixed composition to the teeth to form a temporary cosmetic dental coating, which is readily removed using a

dental pick

.

L'utilisateur applique la composition aux dents pour la formation d'un revêtement dentaire cosmétique temporaire, qui s'enlève facilement à l'aide explorateur dentaire.

santé - wipo.int
Rub the yellow tartar from teeth with a dental pick.

Frotter le tartre jaune des dents avec un pinceau dentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use an interdental cleaner, such as a dental pick or dental stick specially designed to clean between your teeth

Utilisez un nettoyant interdentaire, comme un cure-dent ou un bâton dentaire spécialement conçu pour nettoyer entre les dents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use an interdental cleaner, such as a dental pick or dental stick specially designed to clean between your teeth.

Utilisez un nettoyant interdentaire, comme un cure-dent ou un bâton dentaire spécialement conçu pour nettoyer entre les dents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dental pick includes a stem and an intermediate section projecting from the stem, terminating in a tapered tip.

La pointe dentaire comprend une tige et une partie intermédiaire faisant saillie de la tige et se terminant par un bout effilé.

santé - wipo.int
Use a dental pick in order to rub the stained yellow tartar.

Utilisez un cure-dent pour frotter le tartre jaune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use a dental pick in order to rub the stained yellow tartar.

Utilisez du fil dentaire pour frotter le tartre jaune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mouthwash or a tool such as a dental pick, interdental brush, or dental stick can be helpful in preventing bacteria buildup between meals.

Un bain de bouche ou un outil comme un cure-dent, une brosse interdentaire peuvent être utile pour prévenir l'accumulation de bactéries entre les repas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supplement brushing and flossing with an interdental cleaner, such as a dental pick, interdental brush or dental stick specially designed to clean between your teeth.

Supplément brossage et la soie dentaire avec un nettoyant interdentaire, comme un cure-dent ou un bâton dentaire spécialement conçu pour nettoyer entre les dents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The small square hole is the location to insert the dental pick in the next step.

Le petit trou carré est l'endroit où il faut insérer le cure-dents lors de la prochaine étape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– With the dental pick rub the teeth with tartar and be careful as you should not scrape or damage the gums.

– Avec votre cure-dents, frottez les dents contenant du tartre et faites attention car vous ne devriez pas gratter ou endommager les gencives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Gently Scrape Off The Larger Pieces Of Cement With A Dental Pick, Being Careful Not To Scrape Or Scratch The Teeth.

Grattez délicatement les plus gros morceaux de ciment à l’aide d’un cure-dent, en prenant soin de ne pas gratter ou griffer les dents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dental floss pick is ergonomically designed and can comprehensively and effectively clean teeth.

Le cure-dent à fil dentaire est conçu de façon ergonomique et peut nettoyer de façon complète et efficace les dents.

santé - wipo.int
The user applies the mixed composition to the teeth to form a temporary cosmetic dental coating, which is readily removed using a dental pick.

L'utilisateur applique la composition aux dents pour la formation d'un revêtement dentaire cosmétique temporaire, qui s'enlève facilement à l'aide explorateur dentaire.

santé - wipo.int
Consequently, one needs to pick the best dental center.

Il est donc essentiel de choisir parmi les meilleurs centres dentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues