In either event, the inner tool unit (11) is rocked or ''ironed'' on the dent's inner surface and cooperates with the outer unit (10) to progressively and uniformly remove the dent.

Dans les deux cas, l'outil intérieur (11) effectue un mouvement de balancement contre la surface intérieure de la bosse et agit conjointement avec l'outil extérieur (10) pour éliminer progressivement et uniformément la bosse.

industrie mécanique - wipo.int

That is, a phoneme is the smallest unit that will distinguish between words, e.g., [tEnt] versus [dEnt] or [kEnt].

A propos, le mot "oiseau" est le plus petit mot de la langue française contenant toutes les voyelles et le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres : [o], [i], [s], [e], [a], [u].)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mr. Dent is also the president and founder of the Dent Research and H.S. Dent Publishing.

Harry Dent est également le président et fondateur de la Fondation H.S. Dent et des éditions H.S. Dent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Said device includes acquiring unit, checking unit, triggering unit, detecting unit and reporting unit.

Ledit dispositif comprend une unité d'acquisition, une unité de vérification, une unité de déclenchement, une unité de détection et une unité de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int

DENT blockchain uses the DENT token on its network.

La chaîne de blocage DENT utilise le jeton DENT sur son réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An outer tool unit (10) comprising an electromagnet having an inner face (26) which engages the outer surface of a body panel (P) on at least one side of the dent (D).

Outil extérieur (10) comprenant un électro-aimant ayant une face intérieure (26) entrant en contact avec la surface extérieure d'un panneau (P) de carrosserie sur au moins uncôté de la bosse (D).

industrie mécanique - wipo.int

The bend may include at least one dent, and the dent may be formed within the center of the bend.

Le coude peut comprendre au moins un creux, et le creux peut être formé dans le centre du coude.

santé - wipo.int

The apparatus includes: receiving unit, validity determining unit, first judging unit, second judging unit, assigning unit, judging and executing unit.

L'appareil comprend : une unité de réception; une unité de détermination de validité; une première unité d'évaluation; une seconde unité d'évaluation; une unité d'attribution; une unité d'évaluation et d'exécution.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The service triggering unit comprises decision unit, terminal ability obtaining unit, matching unit and calling unit.

L'unité dedéclenchement de service comprend une unité de décision, une unité d'obtention de capacité de terminal, une unité de mise en correspondance et une unité d'appel.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Said streaming media server includes receiving unit, resolving unit and control unit, or includes receiving unit, resolving unit and authenticating unit.

Le serveur de médias en continu comprend une unité de réception, une unité de résolution et une unité de commande ou comprend une unité de réception, une unité de résolution et une unité d'authentification.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The system includes: interface unit, recording unit, obtaining unit, and displaying unit.

Le système comporte notamment: une unité d'interface, une unité d'enregistrement, une unité d'acquisition et une unité d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int

Main Areas: Dent is President and Founder, HS Dent Foundation

Domaines principaux: Dent est président et fondateur, HS Dent Foundation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The measurement unit includes a measurement method selection unit, a control unit, a storage unit, an analysis unit and a display unit.

Elle comprend un étage de sélection de technique de mesure, un étage de contrôle, un étage de stockage, un étage d'analyse et un étage d'affichage.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

dent

tooth

bruise

deformation

reed-dent

reed-split

bulge

dimple

indentation

Exemples anglais - français

unit

dent

Traductions en contexte anglais - français

dent unit

unit

unit