Publications scientifiques

A homotopy-equivalence between cacti and configuration spaces
... We show that the space Ck of ordered cacti with k lobes is homotopy-equivalent to the k-th ordered configuration space in the complex plane up to translation,

denoted by

Fk.
...
... Nous montrons que l’espace Ck de cactus avec k lobes est homotopie-équivalente au k-ème espace de configurations dans le plan complexe à translation près, noté Fk...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On the proper orientation number of bipartite graphs
... For each~$v \in V(G)$, the \emph{indegree} of~$v$ in~$D$, denoted by~$d^-_D(v)$, is the number of arcs with head~$v$ in~$D$....
... Pour tout $v\in V(G)$, le {\it dégré entrant} de $v$ dans $D$, noté $d^-_D(v)$, est le nombre d'arcs de $D$ ayant $v$ pour tête...
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Tableaux de dominos, fonctions h et plethysmes
We present a new family of symmetric functions, denoted by HI(q), defined in terms of domino tableaux....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: ftp.gwdg.de
Flow diagram of the bluetongue virus (btv) transmission model where host (cattle) compartments are denoted by the subscript h and vector (culicoides) compartments are denoted by the subscript v.Each compartment is denoted by letter as susceptible (S), exposed (E), infected (I), or recovered (R)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Stationary distributions, denoted by π, for the transition matrices in tables 4 and 5.Stationary distributions, denoted by π, for the transition matrices in Tables 4 and 5.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Lesion profiles in voles and mice following transmission of scjd and gcjd...(9).(A) Lesion profiles in voles infected with MM1 sCJD (denoted by open squares), MV1 sCJD (denoted by open circles), V210I gCJD (denoted by open diamonds), and E200K gCJD (denoted by open upright triangles).(B)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Tanglegram comparing a reduced phylogeny of triplaris and of the pseudomyrmex triplarinus subgroup (denoted by an asterisk)....0.9 PP or 50% bootstrap (based on Fig 2) are denoted by dashed branches.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Distribution of nmbr in pig respiratory system and circulatory system.... High NMBR-positive cell magnification in the pseudostratified ciliated columnar epithelium of the trachea (1) (denoted by an arrow) and in tracheal glands of the tracheal submucosa (2) (denoted by an arrow) (a); the visceral pleura (1) (denoted by an arrow), the alveolar epithelium cells...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

Impedance is

denoted by

(Z) while Resistance is denoted by (R).

L'impédance est notée (Z) tandis que la résistance est notée (R).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aliases or variations in spelling are denoted by a.k.a.

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
Aliases or variations in spelling are denoted by aka

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
Aliases or variations in spelling are denoted by aka.

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
Aliases or variations in spelling are denoted by a.k.a.

Les surnoms ou les variantes orthographiques sont précédés de lindication a.k.a. (alias).

général - eur-lex.europa.eu
Positive integers are denoted by Z+ and Negative Integers are denoted by Z-

Les entiers positifs sont notés Z+ tandis que les entiers négatifs sont notés Z-.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aliases or variations in spelling are denoted by a.k.a..

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
Aliases or variations in spelling are denoted by a.k.a..

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
Aliases or variations in spelling are denoted by a.k.a.

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
Aliases or variations in spelling are denoted by a.k.a.

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
Aliases or variations in spelling are denoted by a.k.a..

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
Aliases or variations in spelling are denoted by a.k.a..

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
Aliases or variations in spelling are denoted by aka.

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu
The numeric symbols are denoted by a pentagonal frame.

Les symboles numériques sont délimités par un cadre pentagonal.

communication - wipo.int
Aliases or variations in spelling are denoted by aka.

Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention alias.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues