Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dengue

dengue

santé - iate.europa.eu
The flavivirus may comprise dengue virus type-1, dengue virus type-2, dengue virus type-3, and dengue virus type-4.

Le flavivirus peut comprendre le virus de la dengue de type 1, le virus de la dengue de type 2, le virus de la dengue de type 3 et le virus de la dengue de type 4.

santé - wipo.int
The flavivirus may comprise dengue virus type-1, dengue virus type-2, dengue virus type-3, dengue virus type-4 and Japanese encephalitis virus.

Le flavivirus peut comprendre le virus de la dengue de type 1, le virus de la dengue de type 2, le virus de la dengue de type 3, le virus de la dengue de type 4 et le virus de l'encéphalite japonaise.

santé - wipo.int
This synthetic dengue virus envelope protein can be used as a tetravalent vaccine in the preventinon of dengue fever, dengue hemorrhagic fever and dengue septic shock.

Cette protéine de l'enveloppe du virus de la dengue synthétique peut être utilisé comme vaccin tétravalent dans la prévention de la dengue, de la dengue hémorragique et du choc septique de la dengue.

santé - wipo.int
The present invention relates to methods of identifying inhibitors of Dengue virus infection, inhibitors of Dengue virus replication, and inhibitors of Dengue virus assembly.

La présente invention concerne des procédés d'identification des inhibiteurs de l'infection par le virus de la dengue, des inhibiteurs de la réplication du virus de la dengue, et des inhibiteurs de l'assemblage du virus de la dengue.

santé - wipo.int
Immunologically four serotypes are known: Dengue, Dengue 1 2, 3 4 Dengue and Dengue.

Immunologiquement quatre sérotypes sont connus : la Dengue, Dengue 1 2 3 4 la Dengue et la Dengue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Etude des cellules nk au cours des infections par le virus du chikungunya et le virus de la dengue
Chikungunya (CHIKV) and Dengue (DENV) virus are both re-emerging viruses transmitted by Aedes mosquitoes and responsible of widespread outbreaks in tropical and subtropical country....
...Les virus du Chikungunya (CHIKV) et de la dengue (DENV) sont deux virus émergents qui sévissent dans les régions tropicales et subtropicales du monde entier et qui sont transmis par les moustiques du genre Aedes....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Antiviral response by plasmacytoid dendritic cells in response to infected cells via the formation of an interferogenic synapse
... Using dengue (DENV), hepatitis C (HCV), and zika (ZIKV) viruses, we demonstrate that the contact site of pDCs with infected cells is a specialized platform we term the interferogenic...
... En utilisant les virus de la dengue (DENV), de l'hépatite C (HCV) et de zika (ZIKV), nous démontrons qu'une plateforme spécialisée dans le transfert d'ARN immuno-stimulateurs se met en place au niveau de ...
général - core.ac.uk -
▷
S2pviewer : un prototype de visualisation de motifs spatio-temporels
... Our proposition has been tested on a database containing information about epidemiological surveillance of dengue in New Caledonia....
... Notre approche a été validée sur une base de données contenant des informations sur le suivi épidémiologique de la dengue en Nouvelle Calédonie
général - core.ac.uk -
▷
Bases génétiques de l’adaptation du moustique tigre aedes albopictus à de nouveaux environnements : une approche sans à priori reposant sur les éléments transposables
The Asian tiger mosquito, one of the main vectors of Dengue and Chikungunya, is an invasive species that colonized the world during the last 30 years from its cradle in Asia....
... evolution towards temperate environmentsLe moustigre tigre Aedes albopictus, un des vecteurs de la Dengue et du Chikungunya, est une espèce invasive qui a colonisé le monde entier en 30 ans à partir de son berceau asiatique....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Conséquences du changement climatique pour les maladies à transmission vectorielle et impact en assurance de personnes
... This mosquito, which is a vector for the Dengue, Chikungunya and Zika viruses, among others, arrived in mainland France in 2004 and has since spread throughout the country....
... Ce moustique, vecteur, entre autres, des virus de la Dengue, du Chikungunya ou du Zika, est arrivé sur le territoire métropolitain en 2004 et s'étend depuis à tout l'Hexagone....
général - core.ac.uk -
▷
Cells in dengue virus infection in vivoDengue has been recognized as one of the most important vector-borne emerging infectious diseases globally....
▷
Perspectives de la vaccination contre la dengue trois ans après un premier vaccinLa dengue est une maladie vectorielle en pleine expansion géographique et dont l’incidence ne cesse d’augmenter....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté / activité agricole / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Evaluation of a rapid immunochromatographic test for diagnosis of dengue virus infectionA rapid (<7-min) immunochromatographic test for immunoglobulin M (IgM) and IgG antibodies to dengue viruses was evaluated by using hospital admission and discharge sera from 124 patients....
Développement d’un test rapide mesurant l’exposition de l’homme aux piqûres d’aedes albopictus: contribution à l’évaluation du risque vectoriel et application à l’évaluation de l’efficacité des stratégies de lutte anti-vectorielle...du moustique tigre (Aedes albopictus) en France métropolitaine et dans les territoires d'outre‐mer font craindre le déclenchement de foyers épidémiques d’arboviroses telles la dengue, le chikungunya et la fièvre Zika....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Placental passage of antibody to dengue virus on person living in a region of hyperendemic dengue virus infectionMaternal and umbilical cord levels of antibodies to dengue 2 and 3 viruses were compared in 54 matched pairs of specimens from subjects in the Dominican Repub-lic....
Analyse comparée des discours sur les risques sanitaires liés à l’implantation d’aèdes albopictus dans deux communes du littoral méditerranéen (nice /marseille): habiter le littoral - enjeux écologiques et humains contemporains...méditerranéen se trouvent aujourd'hui dans une situation potentiellement pré-épidémique, compte tenu de la présence massive d'Aèdes albopictus, moustique vecteur du chikungunya et de la dengue (maladies virales)....
 PDF: jid.oxfordjournals.org
Intérêt d’une approche interdisciplinaire pour étudier le paludisme et les maladies à transmission vectorielle au cameroun dans un contexte de mousson... Redoutables vecteurs d’arboviroses telles que la Dengue ou la fièvre a virus Chikungunya, ces moustiques qui envahissent les grandes métropoles Africaines représentent un danger réel pour la santé des populations....
dengue

fièvre rouge

santé - iate.europa.eu
▷
Dengue virus tropism in humanized mice recapitulates human dengue fever.Animal models of dengue virus disease have been very difficult to develop because of the virus' specificity for infection and replication in certain human cells....
activité agricole / santé / politique agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modeling dengue virus infection patients for each severity of dengue disease in thailandDengue is an infectious mosquito-borne viral disease....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
▷
Alborun, un outil opérationnel de cartographie prédictive des densités des moustiques aedes albopictus et du risque de transmission de la dengue à la réunionLe moustique Aedes albopictus est responsable de l'épidémie de dengue qui sévit actuellement à la Réunion, avec plus de 6600 cas confirmés en 2018....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

breakbone fever

•

dengue fever

•

dandy fever

•

broken-wing fever

Exemples anglais - français

dengue mosquito

<i>Aedes aegypti</i>
milieu naturel / santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
stégomyie
milieu naturel / santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
maringouin de la fièvre jaune
milieu naturel / santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
moustique de la fièvre jaune

dengue fever virus

virus de la fièvre de la Dengue
santé - iate.europa.eu
virus de la dengue
santé - iate.europa.eu
Virus de la fièvre de la Dengue
activité agricole - eur-lex.europa.eu

dengue virus

virus de la fièvre de la Dengue
santé - iate.europa.eu
virus de la dengue
santé - iate.europa.eu
[...]

dengue haemorrhagic fever

fièvre hémorragique due à la dengue
dengue hémorragique

Traductions en contexte anglais - français

The protocol developed for C-ELISA was demonstrated using dengue lysate antigen and dengue specific monoclonal antibody.

Le protocole développé pour C-ELISA a été prouvé en utilisant un antigène de lysat de la dengue et un anticorps monoclonal spécifique de la dengue.

industrie mécanique - wipo.int
World Health Organization: Dengue and severe dengue.

Organisation Mondiale de la Santé: Centre des médias: Dengue et dengue hémorragique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World Health Organization: Dengue and Severe Dengue

Organisation mondiale de la Santé : Aide-mémoire sur la dengue et dengue sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World Health Organization: Dengue and Severe Dengue

Organisation mondiale de la Santé – Aide-mémoire sur la dengue et dengue sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World Health Organization: Dengue and severe dengue

Organisation mondiale de la santé – Aide-mémoire sur la dengue et dengue sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a method of interfering with dengue infection comprising interfering with dengue virus binding to a syndecan present on a cell targeted by dengue virus.

La présente invention concerne une méthode consistant à faire obstacle à une infection par le virus de la dengue, en empêchant le virus de la dengue de se lier à un syndécane présent sur une cellule ciblée par le virus de la dengue.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
World Health Organization: Dengue and severe dengue

Organisation mondiale de la Santé : Aide-mémoire sur la dengue et dengue sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World Health Organization: Dengue and severe dengue

Organisation mondiale de la Santé – Aide-mémoire sur la dengue et dengue sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World Health Organization: Dengue and severe dengue.

Organisation Mondiale de la Santé (2015) : Dengue et dengue sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to the production and uses of Dengue virus replicons and Dengue reporter virus particles.

La présente invention concerne la production et les utilisations de réplicons du virus de la dengue et de particules du virus reporter de la dengue.

santé - wipo.int
Dengue and dengue hemorrhagic fever/dengue shock syndrome are emerging as serious global health problems.

Le syndrome de choc de Dengue, de fièvre dengue hémorragique et de dengue apparaissent en tant que problèmes de santé globaux sérieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dengue, dengue hemorrhagic fever and dengue shock syndrome are emerging as serious global health problems.

Le syndrome de choc de Dengue, de fièvre dengue hémorragique et de dengue apparaissent en tant que problèmes de santé globaux sérieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dengue: Dengue is prevalent during the rainy season.

– La dengue : la dengue est présente principalement en saison des pluies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First Dengue Vaccine Candidate to Show Efficacy Against Dengue Fever and Dengue Haemorrhagic Fever in Asia

Pour la première fois, un candidat vaccin dengue démontre son efficacité contre la dengue et la dengue hémorragique en Asie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides tetravalent Dengue vaccines, and methods of using these vaccines to prevent or to treat Dengue infection.

L'invention se rapporte à des vaccins tétravalents contre la dengue, et à des procédés d'utilisation desdits vaccins pour prévenir ou traiter une infection par le virus de la dengue.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод