Dictionnaire anglais - français

denationalization

économie - iate.europa.eu
National Programme for Denationalization and Privatization

Programme national pour la dénationalisation et la privatisation

vie politique - iate.europa.eu
On Privatization and Denationalization of the NKR State Enterprises and Uncompleted Constructions

Loi de l’Arménie sur la privatisation et la dénationalisation des entreprises d’État et des constructions inachevées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Law of Armenia On Privatization and Denationalization of State Enterprises and Uncompleted Constructions

Loi de l’Arménie sur la privatisation et la dénationalisation des entreprises d’État et des constructions inachevées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendments to the Law On Privatization and Denationalization of State-Owned Enterprises and Unfinished Construction Sites

Amendements à la Loi sur la privatisation et la dénationalisation des entreprises d'Etat et des constructions inachevées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laws that provide a new property relations: "The Property", "On Earth," "On the lease," "On denationalization and privatization", etc.

Loi prévoyant de nouvelles relations de propriété: «Sur la propriété», «Sur le terrain», «sur le loyer", "La privatisation et de dénationalisation» et ainsi de suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secteur non étatique, la contrainte budgétaire lâche et la politique de la porte ouverte en chine
... Finally, the paper discusses three possible measures for furthering the reforms in general and the open door policy in particular, namely (a) the decentralization of the banking system, (b) the denationalization (and not the privatization) of the state sector, and (c) the elimination of provincial protectionism and the free movement of capital and labour between regions....
... Enfin, sont examinées trois séries de mesures possibles pour l'avancée des réformes en général, et plus particulièrement de la politique de la porte ouverte : (a) la décentralisation du système bancaire, (b) la dénationalisation (et non la privatisation) du secteur d'Etat et (c) la suppression du protectionnisme régional et la liberté de mouvement du capital et du travail entre provinces.Vahabi...
général - core.ac.uk -
Denationalization and the role of geodesistWith acceptance of act about denationalization, has the new born Slovenian state seriously approached towards legal system formation....
Privatisation du secteur autoroutier français et gouvernance partenariale : le cas vinci-asfInternational audienceÀ l'issue de sa privatisation, le groupe Autoroutes du Sud de la France (ASF) est désormais une filiale détenue à 100% par le groupe multinational VINCI....
général - core.ac.uk - PDF: drugg.fgg.uni-lj.sigénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Parcelling for the needs of denationalizationThis diploma work talks about the role of geodesist in the process of parcelling for the needs of denationalization....
Privatisation et développement : quelques leçons tirées de l'expérienceInternational audienceDans cette présentation, François Bourguignon établit une revue de ce que nous savons dans le domaine de la privatisation dans les pays en développement et dans les économies en transition, de voir si nous pouvons tirer des enseignements pour la politique, et ce qu'il y a à faire dans...
The process of denationalization in albania in the light of the country’s accession process to the eu... In this context, the denationalization - process was accompanied by the deficiency of accurate economic statistics, denationalization strategies, foreign investors, a bad policy implementation as ...
Médiatisation du processus de privatisation de ─ et dans ─ l'éducation en amérique latine et caraïbes: une étude du discours des médiasRÉSUMÉ: L'article donne quelques résultats de l'enquête "Médiatisation et la privatisation en Amérique Latine", développé dans le cadre du projet Privatization in Education Research Initiative (Open Education Society - Campaña Latinoamericana por el Derecho...
 PDF: www.mcser.org PDF: doaj.org
International liberalization policy. political-scientific factors impacting the process of denationalizationSince the 1980s almost all OECD and EU states have implemented policies of liberalization and denationalization....
Quels enjeux théoriques et méthodologiques de la théorie de la gouvernance partenariale ? la privatisation comme illustration.Une revue des arguments théoriques et des résultats empiriques sur la relation particulière privatisation-performance montre que l’hypothèse d’accroissement de performance induit par la privatisation est encore très controversée....
Globalization and global governance: from societal to political denationalization... Although globalization is thus neither identical with, nor does it necessarily lead to, the rise of international institutions and governance beyond the nation-state, this article will show to what extent societal denationalization is accompanied by the rise of international institutions and how the myriad of international institutions existing today interact to produce global governance....
Biens communs : les leurres de la privatisationAnalyse critique de la solution apportée à la "Tragédie des communaux" par la privatisation et l'allocation de droits d'usage exclusifs....
denationalization
économie - iate.europa.eu
The Denationalization of Money – Friedrich Hayek →

La dénationalisation de la monnaie - Par Friedrich Hayek

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Denationalization of Money, by Friedrich Hayek

La dénationalisation de la monnaie - Par Friedrich Hayek

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Denationalization of Money – Friedrich Hayek

La dénationalisation de la monnaie - Par Friedrich Hayek

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Denationalization of Money, by Friedrich Hayek

(fr)La dénationalisation de la monnaie , par Friedrich Hayek

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The denationalization of education and the expansion of International Baccalaureate.

Dénationalisation des systèmes éducatifs et l’expansion du Baccalauréat International

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’esprit et la race. le mouvement étudiant face à la révolution mexicaine (1910-1945)... S’inscrivant dans une histoire globale, cette thèse invite à repenser la formation des mouvements étudiants dans l’espace euro-américain et est autant une contribution à la dénationalisation du récit révolutionnaire, qu’une analyse du concept de « race » au Mexique
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Les politiques migratoires dans le football européen. quotas et naturalisation dans une optique géopolitique.... Enfin, à la lumière des concepts de dénationalisation et de transnationalisme, nous analysons les derniers développements dans l'utilisation de joueurs naturalisés par des pays tels que le Qatar et le Togo
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

How does denationalization differ from internationalization? .

En quoi la socialisation diffère de la nationalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American history is filled with episodes of denationalization, too.

Cette période de l'histoire américaine est également marquée par la déségrégation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Paris, this required “becoming less French” and undergoing “denationalization.

Pour Paris cela requérait de « devenir moins française » et de subir une « dénationalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Paris this required “becoming less French” and undergoing “denationalization.

Pour Paris, cela exigeait « de devenir moins Française » et de subir « la dénationalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saskia Sassen, "Globalization or denationalization?," Review of International Political Economy, Feb 2003, Vol.

Sassen, Saskia – Mondialisation ou dénationalisation?, Revue de l’économie politique internationale 2003, 1 et suiv.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Paris this required “becoming less French” and undergoing “denationalization.

Pour Paris cela requérait de « devenir moins française » et de subir une « dénationalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Denationalization of Education and the Expansion of the International Baccalaureate

Dénationalisation des systèmes éducatifs et l’expansion du Baccalauréat International

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main tool of compulsory denationalization and assimilation is education….

Le principal outil de dénationalisation et d’assimilation par la force est l’éducation ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do decentralization and denationalization enabled by IT promote institutional and cultural change?

La décentralisation et la dénationalisation facilitées par les technologies de l’information favorisent-elles et accélèrent-elles les changements culturels et institutionnels ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Denaturalization and denationalization are more often associated with twentieth-century authoritarian regimes.

La dénaturalisation est le plus souvent associée aux régimes autoritaires du XXe siècle...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The real long-run goal of monetary reform should be the denationalization of money.

Il est pourquoi le véritable objectif à long terme de la réforme monétaire devrait être la dénationalisation de l'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The real long-run goal of monetary reform should be the denationalization of money.

C’est pourquoi, à long terme, le but de toute réforme monétaire devrait être de dénationaliser la monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Globalization and denationalization of the state create vast peripheral zones excluded from major economic activity.

La mondialisation et la dénationalisation de l’Etat créent de vastes territoires périphériques et exclus des processus économiques majeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia, Prussia, and Hungary, above all, have been the classical countries of compulsory denationalization.

La Russie, la Prusse et la Hongrie, principalement, ont été les pays types de la « dénationalisation » obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the other hand arbitrary denationalization and mass expulsion were prohibited under international law.

Les actes de privation arbitraire de la nationalité et les déplacements de masse sont interdits en droit international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues