Dictionnaire anglais - français

demonopolization

finances - iate.europa.eu
On the structural front, the authorities are emphasizing privatization and demonopolization, enterprise restructuring and governance, and agricultural reform.

Sur le front structurel, les autorités privilégient les privatisations et le démantèlement des monopoles, la restructuration et la réorganisation des entreprises, et la réforme agraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eastern european transition... The emergence of functioning market services should be studied in the perspective of demonopolization and competition, with special emphasis on development of service cooperatives
général - core.ac.uk - PDF: departments.agri.huji.ac.il
Policy watch: reform of the u.s. postal service... Many other countries have already undertaken comprehensive postal reform, including both privatization and demonopolization, and the author discusses what lessons their experience can provide....
Legal reasons underlying demonopolization by state-owned enterprises in indonesiaDemonopolization policy towards PT....
Under the threat of a random demonopolizationThis paper studies the demonopolization process of granted monopolies....

Publications scientifiques

La convertibilité des pays d'europe centrale et orientale à l'épreuve des faits
... Third, it underlines too that the most important is to understand that convertibility is an essential element of the «critical package» of the reform which has to associate price liberalization-demonopolization of external trade and free settlements....
... Ensuite, il semble que les meilleurs résultats sont généralement liés à des réformes antérieures et à l'ampleur des dépréciations du taux de change....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les effets structurels des politiques de stabilisation macroéconomique
... From this point of view, it may be that the restructuring moves in different countries are partly the automatic but often involuntary result of macroeconomic stabilization policies, and not only the consequence of demonopolization and privatization moves....
...Dans les pays de l'Est, la transformation des structures économiques résulte de trois forces distinctes : les mesures de privatisation, la libération des prix et des échanges et, indirectement, des politiques de lutte...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

In 1993 Tajikistan passed the law on Demonopolization and Competition.

En 1993, le Tadjikistan a adopté la loi sur la démonopolisation et la concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1993 Tajikistan passed the law on Demonopolization and Competition.

Description : en 1993, le Tadjikistan a adopté la loi sur la démonopolisation et la concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Privatization is a transfer of ownership from existing units to the private sector and demonopolization encourage new private investment.

La privatisation est un transfert de propriété d’unités existantes vers le secteur privé et la démonopolisation consiste à favoriser le nouvel investissement privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Privatization is a transfer of ownership from existing units to the private sector and demonopolization encourage new private investment.

La privatisation est un transfert de propriété des unités existantes au secteur privé et la démonopolisation encourage de nouveaux investissements privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Privatization is a transfer of ownership from existing units to the private sector and demonopolization encourage new private investment.

La privatisation est un transfert de propriété d’unités existantes vers le secteur privé et la démonopolisation consiste à favoriser l’investissement privé nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to urgent actions, the Federal Anti-Monopoly Service is calling for demonopolization of the industry.

En dehors de ces mesures exceptionnelles, le service fédéral antitrust préconise la démonopolisation du secteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The economic policy of Azerbaijan is based upon liberalization of economic activities, demonopolization and development of private sector.

Aujourd’hui, la politique économique de l’Azerbaïdjan est basée sur la libéralisation des activités, la démonopolisation et le développement du secteur privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Privatization is a transfer of ownership from existing units to the private sector and demonopolization encourage new private investment.

La privatisation est un transfert de propriété d'unités existantes vers le secteur privé et la démonopolisation consiste à favoriser l'investissement privé nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tajikistan has adopted laws on Demonopolization and Competition, but institutions to enforce competition rules are in the stage of development.

Description : le Tadjikistan a adopté des lois sur la démonopolisation et la concurrence ; les institutions chargées d'appliquer les règles de concurrence sont en train d'être organisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tajikistan has adopted laws on Demonopolization and Competition, but institutions to enforce competition rules are in the stage of development.

Le Tadjikistan a adopté des lois sur la démonopolisation et la concurrence; les institutions chargées d'appliquer les règles de concurrence sont en train d'être organisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal of demonopolization and privatization must reinforce the systemic shift in the transition from an administered economy toward a competitive market economy.

L'objectif de la démonopolisation et de la privatisation doivent renforcer la mutation systémique de la transition d'une économie administrée vers une économie de marché concurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal of demonopolization and privatization must reinforce the systemic shift in the transition from an administered economy toward a competitive market economy.

L’objectif de la démonopolisationet la privatisation doit renforcer le changement systémique dans la transition d’une économie administrée vers une économie de marché compétitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal of demonopolization and privatization must reinforce the systemic shift in the transition from an administered economy toward a competitive market economy.

L’objectif de la démonopolisation et de la privatisation doivent renforcer la mutation systémique de la transition d’une économie administrée vers une économie de marché concurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal of demonopolization and privatization must reinforce the systemic shift in the transition from an administered economy toward a competitive market economy.

L'objectif de la démonopolisation et celui de la privatisation doivent renforcer la mutation systémique de la transition d'une économie administrée vers une économie de marché concurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laws on demonopolization are at present at the stage of elaboration in Georgia and that is why there are no competition authorities established yet.

Des lois sur la démonopolisation sont actuellement en cours d'élaboration en Géorgie et c'est la raison pour laquelle il n'existe pas à l'heure actuelle d'autorités officielles en matière de concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues