Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les sorties non autorisées en psychiatrie : étude au centre hospitalier alpes isère en 2016
... The diagnoses most represented are from the category of schizophrenia, schizotypal and

delusional

disorders....
général - core.ac.uk -
▷
Bug de william friedkin, ou comment mettre en scène la déliaison paranoïaque
... In this extreme case of “folie à deux” (induced delusional disorder), the contagious nature of psychosis is staged and dissected through radical choices of mise-en-scene displaying a whole paranoid grammar of shots and effects...
... Fidèle au principe dramatique du huis clos, le film avance des solutions de mise en scène au développement de la psychose (en travaillant la perspective) comme à la représentation du doute paranoïaque (effets de montage, jump cuts, gros plans déconnectifs, intrusion d’inserts problématiques, travail sur le son)...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
La schizophrénie insaisissable
... Schizophrenics are not cured and they are hardly treated, since delusional thoughts and the psychotic life style remain present many years....
... Les schizophrènes ne sont pas guéris et ils sont à peine soignés, puisque la pensée délirante et le mode de vie psychotique restent présents pendant de longues années...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Delusional versus nondelusional body dysmorphic disorderThis study assessed demographic and clinical features in 65 subjects with body dysmorphic disorder (BDD) and compared the 39 (60%) with the delusional form (receiving an additional diagnosis of delusional disorder, somatic type) with those who did not meet delusionality criteria....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Subclinical delusional ideation and reasoning... Research demonstrating that biases in reasoning contribute to the formation of such delusional beliefs has gathered momentum and has been shown in both clinical and healthy, non-clinical populations (e.g....
général - core.ac.uk - PDF: wlv.openrepository.com
▷
Reasoning, emotions, and delusional conviction in psychosisThe aim of the study was to elucidate the factors contributing to the severity and persistence of delusional conviction....
général - core.ac.uk - PDF: www.psychosisresearchpartnership.org.uk
▷
Original research the delusional parent: family and multisystemic issuesObjectives: To examine the dilemmas for children, family, and mental health professionals posed by the presence of a delusional parent in a family, including someone with induced psychotic disorder (IPD); to identify frequently unrecognized problems; and to propose practical suggestions for ...
général - core.ac.uk - PDF: ww1.cpa-apc.org:8080
▷
High prevalence of delusional parasitosis in an indian settingEpidemiology and the study of subtypes of delusional disorders is a poorly researched area....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Mac Miller (as

Delusional

Thomas) – Delusional Thomas (Mixtape)".

Accueil » A la Une » Mac Miller – Delusional Thomas (Mixtape)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delusional Symptoms in Partner of Individual With Delusional Disorder.

symptômes délirants chez un individu partenaire d’un individu avec un trouble délirant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delusional disorder: Delusional disorder primarily affects thoughts and ideas.

Trouble délirant : le trouble délirant affecte principalement les pensées et les idées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimism may sometimes be delusional, but pessimism is always delusional.

E n politique l’optimisme est parfois trompeur mais le pessimisme souvent révélateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
or the content of delusional beliefs in schizophrenia or delusional disorder).

maladie, ou teneur de croyances délirantes dans la schizophrénie ou le trouble délirant].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, in Delusional Disorder and Shared Psychotic Disorder, psychotic is equivalent to delusional.

Enfin, dans le trouble délirant et le trouble psychotique partagé, psychotique équivaut à délirant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is characterized by persecutory or grandiose delusional thought content and, possibly, delusional jealousy.

Caractérisé par un contenu de pensée illusoire persécuteur ou grandiose et une jalousie délirante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, in Delusional Disorder and Shared Psychotic Disorder, psychotic is equivalent to delusional.

Enfin, dans le Trouble délirant et le Trouble psychotique partagé, psychotique équivaut à délirant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social, marital, or work problems can result from the delusional beliefs of delusional disorder.

Des problèmes sociaux, conjugaux ou professionnels peuvent résulter des convictions délirantes du trouble délirant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disorder, or the content of delusional beliefs in schizophrenia or delusional disorder). yes no

maladie, ou teneur de croyances délirantes dans la schizophrénie ou le trouble délirant].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The type of Delusional Disorder may be specified based on the predominant delusional theme:

Le type de trouble délirant peut être spécifié sur la base du thème délirant prédominant :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social, marital, or work problems can result from the delusional beliefs of Delusional Disorder.

Des problèmes sociaux, conjugaux ou professionnels peuvent résulter des convictions délirantes du trouble délirant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delusional disorder: This describes when a person is preoccupied with delusional ideas about being harmed.

Trouble illusoire : Ceci décrit quand une personne est préoccupée avec des idées illusoires au sujet d'être nui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When poor psychosocial functioning is present in Delusional Disorder, it arises directly from the delusional beliefs themselves.

Quand le fonctionnement psychosocial est mauvais dans le trouble délirant, cela découle directement des croyances délirantes elles-mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the world is on a delusional course, we must adopt a delusional standpoint towards the world.

Puisque le monde prend un cours délirant, nous devons prendre sur lui un point de vue délirant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод