Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The non-application specific circuitry (110) includes Continuous Variable Slope Delta Modulation (CVSD) circuitry for encoding and decoding voice data.

Le circuit (110) non spécifique à une application comprend un circuit de modulation delta à pente variable continue (MDPVC) qui code et décode les données vocales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Delta modulation based prediction for access control in integrated voice/data cdma systems... The residual capacity is derived from the feasibility condition for power control using an adaptive prediction technique based on delta modulation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Delta modulation with pi controller—a comparative studyThe paper discusses the application of PWM delta modulation with PI controller as an alternative to the standard PWM techniques for providing gating signals to the voltage source inverters....
Look-ahead based sigma-delta modulation... The sigma-delta modulation process, although very non-linear when a 1-bit quantizer is used, is nowadays well understood and can be made to deliver a very high signal conversion quality....
Three-level delta modulation for laplacian source codingThis paper proposes a novel solution for coding of time varying signals with Laplacian distribution, which is based on delta modulation and three-level quantization....
 PDF: doaj.org
On delta modulation....seen.Chapter II introduces Delta Modulation, a pulse codemodulation, giving an extensive review of much of the moreprominent literature on the subject....
delta modulation
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu acta.es
The speech transmission may employ either Delta Modulation or pulse Code modulation.

La transmission de la parole peut se faire par Modulation Delta ou Modulation par Impulsions Codees.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The speech signal may be encoded following a Delta modulation technique, in particular Continuous Varying Slope Delta (CVSD) modulation.

Ledit signal vocal peut être codé par utilisation d'une technique de modulation delta, notamment de modulation delta adaptive à pente asservie (Continuous Varying Slope Delta : CVSD).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The oscillating signal is capable of being used to directly or indirectly generate a delta modulation or sigma delta modulation signal corresponding to the analog signal. ∩'\P .1 15

Ledit signal oscillant peut être utilisé pour générer directement ou indirectement un signal de modulation delta ou de modulation delta sigma correspondant au signal analogique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The principle behind delta modulation systems is introduced.

C'est le principe de la modulation delta qui sera appliqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a delta modulation with variable step size (i.e. special case of adaptive delta modulation), first proposed by Greefkes and Riemens in 1970.

C'est une modulation delta avec une taille variable (modulation delta adaptable), d'abord proposée par Greefkes et Riemens en 1970

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
delta modulation
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Pour une micro-diachronie de l’oral : le corpus eslo-md...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une affaire de langue et d'activité langagière...
général - core.ac.uk -
Transformation logarithmique de séries temporelles...
général - core.ac.uk -
Évaluation quantitative par irm de l’apparition de lésions tertiaires à distance d’un traumatisme crânien...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The sigma-delta modulation unit receives the oversampled signal and performs sigma-delta modulation to generate a modulated signal.

L'unité de modulation sigma-delta reçoit le signal suréchantillonné et effectue une modulation sigma-delta afin de générer un signal modulé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method for adaptive sigma-delta modulation.

Système et méthode de modulation sigma-delta adaptative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This may involve sigma-delta modulation and phase splitting.

Cela peut faire intervenir une modulation sigma-delta et une division de phase.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The analog scale in the sigma-delta modulation is small.

L'échelle analogique dans la modulation sigma-delta est petite.

industrie mécanique - wipo.int
In general, techniques are described for performing enhanced sigma-delta modulation.

L'invention concerne, d'une manière générale, des techniques qui permettent d'effectuer une modulation sigma-delta (SDM) améliorée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This arrangement is called Sigma-Delta Modulation.

Ces impulsions sont générées grâce à une modulation Sigma-Delta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction to fractional PLL with sigma-delta modulation.

PLL à division fraction N avec un modulateur delta-sigma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates broadly to a system and method for bandpass sigma-delta modulation.

La présente invention concerne principalement un système et un procédé de modulation sigma-delta passe-bande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a preferred embodiment, the image processing comprises error diffusion of a sigma delta modulation.

Selon un mode de mise en oeuvre préféré, le traitement d'images comprend la diffusion d'erreur d'une modulation sigma-delta.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Audio signals can be converted from analog into digital using the well-known sigma-delta modulation techniques.

Il est possible de convertir des signaux sonores analogiques en signaux numériques au moyen des techniques bien connues de modulation sigma-delta.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to an apparatus and a method for sigma-delta modulation with a reduced periodic noise (idle noise) in a sigma-delta modulator.

Cette invention concerne un appareil et un procédé permettant d'effectuer une modulation sigma-delta tout en réduisant le bruit périodique (bruit à vide) dans un modulateur sigma-delta.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus for digital-to-digital conversion using sigma-delta modulation of the temporal spacing between digital samples.

Procédé et appareil de conversion numérique-numérique utilisant la modulation sigma-delta de l'espacement temporel entre les échantillons numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus for digital to analog conversion using sigma-delta modulation of the temporal spacing between digital samples.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de conversion numérique-analogique par modulation sigma-delta de l'espacement temporel entre échantillons numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus for analog to digital conversion using sigma-delta modulation of the temporal spacing between digital samples.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de conversion analogique-numérique par modulation sigma-delta de l'espacement temporel entre échantillons numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus for digital-to-analog conversion using sigma-delta modulation of the temporal spacing between digital samples are provided.

La présente invention décrit un procédé de conversion numérique-analogique à l'aide de la modulation sigma-delta de l'espacement temporel entre échantillons numériques, ainsi que l'appareillage correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues