Dictionnaire anglais - français

communication - techdico
Delivery lead times can be superior when products shall be delivered in areas where the access is difficult.

Le délai de livraison peut être plus long lorsque les produits doivent être livrés dans des zones d’accès difficile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jit in small manufacturing enterprise...profits & return on investment by reducing inventory tools ( increasing the inventory turnover rate), reducing variability, improving product quality, reducing production & delivery lead times & reducing other costs (such as those associated with machine set up and equipment breakdown)....
Commande des systèmes manufacturiers non-fiables en intégrant des aspects environnementaux... En pratique, le domaine manufacturier est caractérisé par un comportement très dynamique à cause des différents aspects à tenir en compte simultanément (production, maintenance, qualité, …) en plus des évènements aléatoires (panne, réparation, délai de livraison…)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modelling an industrial strategy for inventory management in supply chains: the ‘consignment stock ’ case... where delivery lead times or market demand vary over time....

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
industrie / production / transports - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

DELIVERY LEAD TIMES AND RATES: The specified lead times provide an indication of the delivery lead times of our carriers in working days added to the production time.

DÉLAIS ET TARIFS DE LIVRAISON : Les délais indiqués sont les délais indicatifs d’acheminement de nos transporteurs en jours ouvrés ajouté au temps de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will use reasonable efforts to ensure the following estimated delivery lead times from the date of your order but cannot guarantee these delivery lead times for Canada:

Nous déploierons les efforts raisonnables pour assurer les délais de livraison suivants à compter de la date de votre commande, mais ne pouvons pas garantir ces délais de livraison pour le Canada :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delivery lead times for these items are approximately 10-12 weeks.

Les délais de livraison pour ces articles sont à peu près 10 à 12 semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D. Porthault hereby undertakes to inform the Client of delivery lead times.

D. Porthault s’engage à informer le Client des délais de livraison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the localisation project is completed, delivery lead times will be shorter.

Une fois le projet de transfert terminé, les délais de livraison seront plus courts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The delivery lead times determined by Jumingo are given in working days (Monday to Friday) and indicate the delivery times. is only a guideline.

Les délais de livraison déterminés par Jumingo sont donnés en jours ouvrables (du lundi au vendredi) et indiquent les délais de livraison. n'est qu'une ligne directrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For EU countries, our delivery lead times vary between 3 and 8 days.

Pour les pays de l’Union Européenne, nos délais de livraison varient entre 3 et 8 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The challenge now is to shorten delivery lead times as much as possible.

Le défi consiste à présent à raccourcir au maximum les délais de livraison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The challenge now is to shorten delivery lead times as much as possible.

Le défi consiste à présent à raccourcir au maximum les délais de livraison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep track of quality, quantity, stock levels, delivery lead times, transport cost and efficiency

Gardez une trace de la qualité, la quantité, les niveaux de stock, les délais de livraison, les coûts de transport et l'efficacité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delivery lead times depend upon the country of delivery, the day of the week and the period of the year.

Les délais de livraison dépendent du pays de destination, du jour de la semaine et de la période de l’année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this way, series production can start efficiently to achieve optimum delivery lead times.

Ainsi la mise en production en série est lancée de manière efficiente pour des délais de livraison optimisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, you will be able to reduce delivery lead times, strengthen customer relationships, prioritise orders and respect promised delivery dates.

En outre, vous serez en mesure de réduire les délais de livraison, renforcer les relations clients, la priorité des commandes et le respect des délais de livraison promis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, you will be able to reduce delivery lead times, strengthen customer relationships, prioritize orders and respect promised delivery dates.

En outre, vous serez en mesure de réduire les délais de livraison, renforcer les relations clients, la priorité des commandes et le respect des délais de livraison promis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proto-Electronics.com proposes five delivery lead times depending on your budget and your scheduling constraints:

ProtoElectronique.com vous propose cinq délais de livraison variant en fonction de votre budget et de vos impératifs de planning:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues