La boîte de livraison (100) possède au moins un réceptacle de boîte de transport intérieur (122) ; ladite boîte de transport (200) contenant des marchandises est placée pour livraison.

informatique et traitement des données - wipo.int

The delivery box (100) has at least one interior transport box receptacle (122) where a transport box (200) containing goods is placed on delivery.

La boîte de livraison (100) comprend au moins un logement intérieur (122) pour la boîte de transport, dans lequel est placée la boîte de transport (200) contenant les marchandises, à la livraison.

informatique et traitement des données - wipo.int

Also disclosed is an aerial delivery assembly comprising: the aerial delivery box (30); a parachute (20); and a plurality of shroud lines (21) connecting the parachute (20) to the aerial delivery box (30).

L'invention concerne également un ensemble de livraison aérienne comprenant: la boîte de livraison aérienne (30); un parachute (20); et une pluralité de lignes de carénage (21) raccordant le parachute (20) à la boîte de livraison aérienne (30).

transports aérien et spatial - wipo.int

The invention concerns a method and system for mail delivery and a delivery box (10) suited to implement the system.

L'invention concerne un procédé, un système et une boîte (10) de distribution de courrier.

industries diverses - wipo.int

A network connected delivery box includes an input unit for inputting a user code.

L'invention concerne une boîte de livraison connectée à un réseau qui comprend une unité d'entrée servant à saisir un code d'utilisateur.

industries diverses - wipo.int

The security apparatus can be attached to a device such as a delivery box.

Ledit appareil de sécurité peut être fixé sur un dispositif, tel qu'une boîte d'expédition.

industries diverses - wipo.int

If you no longer have the original delivery box, you may use another box.

Si vous ne possédez plus le carton d'origine, vous pouvez utiliser un autre carton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Please check the delivery box "Arbor'Ethic" when ordering, thank you.

Veuillez cocher la case de livraison « Arbor’Ethic » lors de votre commande, Merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A cold chain delivery box requires the best possible insulation performance.

Un emballage dans la chaîne du froid nécessite la meilleure performance d'isolation possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The outer box (11) is a delivery box which comprises a pair of plates consisting of a lower plate (14) and an upper plate (16) supported by spring action.

La boîte externe (11) est une boîte de livraison qui comprend une paire de plaques constituée d'une plaque inférieure (14) et d'une plaque supérieure (16) supportées par effet ressort.

production - wipo.int

A delivery box (1) for containing a package to be delivered from a sender (20) to a recipient (0).

Le système décrit une boîte de livraison (1) pouvant contenir un paquet à livrer d'un expéditeur (20) à un destinataire (0).

industrie mécanique - wipo.int

A re-usable pizza delivery box comprises upper and lower dish-shaped plastic mouldings (20, 24) that snap together.

Boîte réutilisable pour la livraison de pizzas, comportant des pièces moulées creuses supérieure et inférieure (20, 24) en matière plastique, ces pièces pouvant s'encliqueter l'une avec l'autre.

production - wipo.int

The delivery box is small enough to fit in a small car.

La boîte de livraison est suffisamment petite pour entrer dans une petite voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But we also get to know what’s inside this special delivery box:

Je vous propose de découvrir ce que contiendra cette box spéciale :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In some embodiments, the delivery box may also include a delivery encryption system comprising a blockchain for package tracking and authentication.

Dans quelques modes de réalisation, la boîte de distribution peut également être constitué d'un système de cryptage de distribution comprenant un blockchain pour recherche de paquets et d'authentification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод