Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

Consignee means the person entitled to take delivery of the goods

destinataire désigne la personne habilitée à prendre livraison des marchandises

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Typically, the consignee indicates a delivery preference to be applied to delivery of a package, such as indicating a specific location where the package is to be left upon delivery, if the consignee is not present to accept the package.

En général, le destinataire indique une préférence de livraison pour la livraison d'un colis, par exemple un emplacement spécifique où le colis doit être laissé, si le destinataire est absent lors de la livraison du colis.

informatique et traitement des données - wipo.int
Place of delivery: the actual place of delivery, if the goods are not delivered to the address given for the consignee.

Lieu de livraison: le lieu effectif de livraison, si les biens ne sont pas livrés à ladresse du destinataire.

général - eur-lex.europa.eu
Nonetheless, the carrier is still obliged to assure the identity of the consignee upon delivery, why the consignee must prove his identity to take delivery.

Néanmoins, le transporteur est toujours tenu d’assurer l’identité du destinataire lors de la livraison, ce qui explique pourquoi le destinataire doit prouver son identité pour prendre livraison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place of delivery: the actual place of delivery, if the goods have not been delivered to the address given for the consignee.

Lieu de livraison: le lieu effectif de livraison, si les biens ne sont pas livrés à ladresse indiquée pour le destinataire.

général - eur-lex.europa.eu
Consignee" means the person entitled to take delivery of the goods;

destinataire» désigne la personne habilitée à prendre livraison des marchandises;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consignee" means the person entitled to take delivery of the goods;

Destinataire » désigne la personne habilitée à prendre livraison des marchandises ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 Consignee means the person entitled to take delivery of the goods.

4 Le terme destinataire désigne la personne habilitée à prendre livraison des marchandises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the consignee side issues the key information, issued key information is delivered to the collection/delivery trader side.

Lorsque le destinataire émet l'information clé, l'information clé émise est remise au négociant de livraison/de collecte.

industries diverses - wipo.int
The consignee is the person entitled to receive delivery of the goods.

Le destinataire est la personne autorisée à recevoir la livraison de marchandises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, the delivery preference may be indicated by the consignee proactively accessing the web site.

En variante, la préférence de livraison peut être indiquée par le destinataire accédant de manière proactive au site Web.

informatique et traitement des données - wipo.int
Online proof of delivery with signature of the consignee.

Preuve de livraison en ligne avec signature du destinataire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance with delivery instructions from the consignor or consignee.

respect des instructions de livraison du consignateur ou du consignataire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Predict*: your consignee is in control of the delivery.

Predict* : votre destinataire a la main sur sa livraison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance with delivery instructions from the consignor or consignee.

Respecter les instructions données par le chargé d’exploitation ou de consignation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод