Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

deionized

water

eau désionisée
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico acta.es
Deionized water may be used as viscosity regulator.

De l'eau désionisée peut être utilisée comme agent d'ajustement de la viscosité.

chimie - wipo.int
The silicon wafer is rinsed with deionized water (DIW).

La tranche de silicium est rincée avec de l'eau désionisée (DIW).

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least a substantial portion of the liquid is deionized water.

Ce procédé consiste à entreposer ledit support (3) destiné au polissage d'une plaquette de silicium en immersion totale dans un liquide constitué au moins en grande partie d'eau désionisée.

industries diverses - wipo.int
Deionized water washing: Deionized water washing to remove residual flotation agents and quartz sand surface impurities;

Lavage à l'eau désionisée: Lavage à l'eau désionisée pour éliminer les agents de flottation résiduels et les impuretés de surface du sable de quartz;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The deionized water flowing through the perforated graphene sheet is collected.

L'eau désionisée s'écoulant à travers la plaque de graphène perforée est recueillie.

technologie et réglementation technique - wipo.int
deionized water
eau déionisée
électronique et électrotechnique - acta.es
reverse osmosis/deionized water

eau obtenue par osmose inverse et eau déionisée

environnement - iate.europa.eu
The insulator fluid may comprise deionized water.

Le fluide isolant peut comprendre de l'eau déionisée.

santé - wipo.int
The method is particularly useful for simultaneously filtering/purifying deionized water.

Ce procédé est particulièrement utile pour la filtration et la purification simultanées d'eau déionisée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The etching is followed by cleaning the roof, using deionized water for rinsing the roof and determining the amount of particulate matter in the deionized water used for rinsing the roof.

Le mordançage est suivi d'une part, d'un nettoyage du toit au moyen d'eau déionisée de manière à rincer le toit et, d'autre part, de la détermination de la quantité de particules dans l'eau déionisée utilisée pour rincer le toit.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The deionized water overflows the inner tub (11) into the outer tub (21).

L'eau déionisée déborde du bac intérieur (11) dans le bac extérieur (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Exudation of low molecular weight organic acids by lupinus albus l., lupinus angustifolius l. and lupinus luteus l. as affected by phosphorus supply
... We also investigated the influence of the exudate collection medium (deionized water, 0.05...
produit végétal / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Characterization of rock wettability though dielectric measurements caractérisation de la mouillabilité des roches au moyen de mesures diélectriques
... The samples were saturated to various degrees up to 40% with deionized water or brine....
... Les échantillons ont été saturés à des degrés variés (pas plus de 40 %) avec de l'eau permutée ou de la saumure...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Activité nitrate réductase in vitro de jeunes plantules de blé (triticum aestivum l) cultivées dans les conditions de détermination de la faculté germinative et après amélioration de la nutrition et de l'éclairement
... When wheat seedlings were grown in conformity with ISTA (the International Seed Testing Association) rules ie on sand, deionized water, in a "closed environment" and at a light intensity of 55 μmol photon.m...
...m -2...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Should we reconsider the use of deionized water as control vase solution ?In Bouvardia ‘Van Zijverden’ flowers held in deionized water leaf wilting started from day 6 of vase life, while flowers placed in tap water did not show any leaf wilting for the 14 days of the experiment....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
1gill chloride cells and gas transfer in fish exposed to deionized waterThe effect of the proliferation of gill chloride cell on gas transfer was investigated in Hoplias malabaricus, exposed to deionized water for 1, 2 and 7 days....
général - core.ac.uk - PDF: www-heb.pac.dfo-mpo.gc.ca
▷
Study of ag and au nanoparticles synthesized by arc discharge in deionized waterThe paper presents a study of Ag and Au nanofluids synthesized by the arc discharge method (ADM) in deionized water....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Density measurement of co2+ deionized water in warm formations by a magnetic suspension balance AbstractThe densities of CO2-deionized water were investigated by a magnetic suspension balance (MSB) at the practical conditions of CO2 geologic sequestration with pressures range from 10 to 18MPa, temperatures...
général - core.ac.uk -
▷
Proposed the new design new air and deionized water piping system at fkksa"s laboratoryThe air and deionized water piping recently is drawn 3D by using Plant Design Management System (PDMS)....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Exemples anglais - français

deionized water

eau désionisée
industrie mécanique - techdico
eau déionisée
électronique et électrotechnique - acta.es

reverse osmosis/deionized water

eau obtenue par osmose inverse et eau déionisée
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

At least one conveyer belt is deionized.

Au moins une bande de transport est désionisée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Deionized Water Description Deionized water is simply water with the ions removed.

L'eau déminéralisée est, tout simplement, de l'eau avec les ions enlevés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deionized water shall be used to rinse the equipment.

Les équipements doivent être rincés à leau déminéralisée.

général - eur-lex.europa.eu
Method includes the electrochemical dissolution of silver in the deionized water.

Le procédé comprend la dissolution électrochimique d'argent dans l'eau déminéralisée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Washing is performed: washing with deionized water to remove residual organic bases.

Un lavage est effectué : lavage avec de l’eau déminéralisée pour éliminer les bases organiques résiduelles.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Liquids such as water, acids, bases, or salts can be deionized using this apparatus.

L'appareil de l'invention permet de déioniser des liquides tels que de l'eau, des acides, des bases ou des sels.

technologie et réglementation technique - wipo.int
After the etching is completed, the reaction area is typically rinsed with deionized water.

Après la fin de la gravure, la surface réactionnelle est classiquement rincée avec de l'eau déminéralisée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
What Materials Are Compatible With Deionized Water?

3 Quels sont les matériaux sont compatibles avec l'eau déminéralisée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DI (deionized) water does not conduct electricity.

L'eau dé-ionisée ne conduit pas l'électricité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are rinsed three times with sterile deionized water.

Ils sont ensuite rincés trois fois avec une eau distillée stérile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can distilled water be substituted for deionized water?

Est-il possible de substituer L’eau déminéralisée par de l’eau distillée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Materials Are Compatible With Deionized Water?

Quels sont les matériaux sont compatibles avec l'eau déminéralisée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Differences Between Deionized Water and Demineralized Water

Les différences entre eau déminéralisée et Eau déminéralisée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the process the ingredients are dissolved in distilled/deionized water at elevated temperatures.

Dans ce procédé, les ingrédients sont dissous dans de l'eau distillée et déionisée à des températures élevées.

santé - wipo.int
Deionized or Demineralized water vortex dynamized during approx.

Eau Dés-ionisée ou Déminéralisée et dynamisée par vortex pendant environ 24 heures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод