Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In a capacitive

deionization water

desalination apparatus, the

water

ways of the cell are physically switchable between treatment-phase and purge-phase.

Selon la présente invention, dans un appareil de dessalement de l'eau par désionisation capacitive, les trajets de l'eau dans la cellule peuvent être commutés physiquement entre une phase de traitement et une phase de purge.

politique de l'environnement - wipo.int
Pure water production by electric deionization and pure water production by ion exchange are performed by using an electric deionization apparatus.

L'invention concerne une production d'eau pure par déionisation électrique et une production d'eau pure par échange d'ions, lesquelles productions sont effectuées à l'aide d'un appareil de déionisation électrique.

politique de l'environnement - wipo.int
The present invention relates to a deionization filter, a water treatment apparatus comprising a deionization filter, and to a method for regenerating a deionization filter.

La présente invention concerne un filtre de déionisation, un appareil de traitement d'eau comprenant un filtre de déionisation, et un procédé de régénération d'un filtre de déionisation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The deionization apparatus produces product water of the desired properties.

L'appareil de désionisation produit de l'eau comme produit ayant les propriétés souhaitées.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In the apparatus and method, scale forming ions in a raw water feed are precipitated at a controlled location remote from the deionization chambers of the deionization apparatus.

Dans l'appareil et le procédé, les ions formant le tartre dans une charge d'alimentation en eau brute sont précipités au niveau d'un emplacement contrôlé à distance des chambres de déionisation de l'appareil de déionisation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The apparatus for producing ultrapure water comprises a mixed bed deionization apparatus (16), provided with an anion exchange resin and a cation exchange resin, as a lattermost deionization apparatus.

L'appareil de production d'eau ultra-pure comprend un appareil de déminéralisation à lit mélangé (16), comprenant une résine échangeuse d'anions et d'une résine échangeuse de cations, en tant qu'appareil de déminéralisation le plus récent.

politique de l'environnement - wipo.int
Deionization produces high purity water that is generally similar to distilled water.

La désionisation produit une eau de grande pureté qui est généralement similaire à celle de l'eau distillée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples of purified water may include water treated using reverse osmosis, steam distillation, or deionization processes, and the like.

Les exemples d'eau purifiée peuvent être de l'eau traitée au moyen de procédés d'osmose inverse, de distillation de vapeur ou de déionisation et analogue.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Water of this quality can be produced by deionization.

Une eau de cette qualité peut être produite par déionisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water of this quality can be Produced by deionization.

Une eau de cette qualité peut être produite par déionisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electrode (10) for deionization of water is made of a continuous activated carbon structure.

L'invention concerne une électrode (10) de déionisation d'eau constituée d'une structure de carbone activé.

politique de l'environnement - wipo.int
Water of this quality can be produced by deionization.

L’eau de cette qualité peut être produite par désionisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A capacitive deionization system includes a first deionization cell, a second deionization cell and an integrated DC/DC converter/power source.

L'invention concerne un système de désionisation capacitive comprenant une première cellule de désionisation, une seconde cellule de désionisation et un ensemble convertisseur CC/CC et source d'alimentation électrique intégré.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Methylamines are used to make resins for water demineralization and deionization.

Les méthylamines sont utilisées pour fabriquer des résines destinées à la déminéralisation et à la déionisation de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water may be purified by passing feed water through a carbon filter (10), a particulate filter (20), and an electrochemical deionization device (30).

L'eau peut être purifiée en la faisant passer par un filtre de carbone (10), par un filtre particulaire (20) et par un dispositif de déionisation électrochimique (30).

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues