Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dehumidify

déshumidifier

industrie mécanique - iate.europa.eu
A dehumidifying rotor collects moisture from air to dehumidify the air.

L'invention concerne un rotor de déshumidification qui récupère l'humidité de l'air pour le déshumidifier.

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus can also dehumidify, improve air-quality and provide air-conditioning.

L'appareil peut également déshumidifier, améliorer la qualité de l'air et proposer une climatisation.

industrie mécanique - wipo.int
Install a window or ventilation, to dehumidify your space.

Installez une fenêtre ou une ventilation pour déshumidifier votre espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Separate dehumidification sectors may be used to dehumidify separate air or gas streams, or they may be used to dehumidify a single air or gas stream by passing it through more than one sector.

Des secteurs de déshumidification séparés peuvent être utilisés pour déshumidifier des courants d'air ou de gaz séparés, ou ils peuvent être utilisés pour déshumidifier un seul courant d'air ou de gaz en le faisant passer à travers plus d'un secteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Various reheat concepts may be independently utilized for each circuit to reheat and dehumidify air.

Différents concepts de réchauffage peuvent être utilisés indépendamment pour chaque circuit pour réchauffer et déshumidifier l'air, un réfrigérant pouvant en outre être dévié autour d'un échangeur thermique externe.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Déshumidification de l'air d'une serre par contact direct à courants croisés avec une solution hygroscopique organique
... Cross corrugated cellulosic pads, of the type used in cooling, irrigated with TEG, were placed in a wind channel to dehumidify air at various speeds and temperatures....
... Un échangeur ruisselant constitué de parois de cellulose ondulées à corrugations croisées, du type “cooling pad” pour serres agricoles, a été testé pour déshumidifier de l'air dans une soufflerie expérimentale....
général - core.ac.uk -
▷
Reducing air compressor work by using inlet air cooling and dehumidification...air.A thermodynamic model of an air compressor system was developed and several cases were run by using both vapor compression and absorption cycle chillers to cool and dehumidify the inlet air....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
(9(5*5((1-rlqw-rxuqdori1ryho&duerq5hvrxufh6flhqfhv *uhhq$vld6wudwhj\9ro,vvxhss6hswhpehu experimental study on carbon based adsorbents for greenhouse dehumidification... Results showed that the CBAs can dehumidify the greenhouse air by utilizing low regeneration temperature and 3-6 times less adsorbent mass as compared to silica-gel....
 PDF: catalog.lib.kyushu-u.ac.jp
The feasibility analysis of energy conservation by using solar energy to dehumidify in transition season of high humidity regions ... After analyzing the relationship between humidity and PMV, it showed that solar energy can be used to dehumidify to raise indoor comfort in the transition season of the high humidity area....

Traductions en contexte anglais - français

Install a window or ventilation, to dehumidify your space.

Installez une fenêtre ou une suspension luminaire jardin ventilation pour déshumidifier votre espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main body includes a dehumidifier device to dehumidify air surrounding or fed into the dehumidifier.

Le corps principal comprend un dispositif déshumidificateur to servant à déshumidifier l'air entourant le déshumidificateur ou introduit dans celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
When it is used for cooling, it will also dehumidify.

Lorsqu’il est utilisé en mode refroidissement, il peut également déshumidifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the amount of space that you need to dehumidify?

Quelle est la taille de l'espace que vous voulez humidifier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NASA could easily dehumidify the station before withdrawing, preventing significant rust.

La Nasa pourrait facilement déshumidifier la station avant de la quitter, évitant ainsi les gros soucis de corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ventilate or dehumidify the house until it is completely dry.

Ventilez ou déshumidifiez la maison jusqu’à ce qu’elle soit totalement sèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The measuring device makes it possible to dehumidify the measurement gas without significantly influencing the particle concentration.

L'invention concerne un appareil de mesure conçu pour mesurer des gaz d'échappement de véhicules automobiles, permettant de deshumidifier les gaz à mesurer sans influer de manière significative sur la concentration de particules.

industrie mécanique - wipo.int
Ventilate or dehumidify the house until it is completely dry.

Enfin, ventilez ou déshumidifiez la maison jusqu’à ce qu’elle soit entièrement sèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this way, you will be able to dehumidify your home naturally.

Ainsi, vous serez en mesure d’embellir votre maison naturellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
these machines are meant to be dehumidify air in closed rooms,

ces machines sont destinées à être déshumidifier l’air dans des locaux fermés,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compressor pumps a refrigerant gas to dehumidify and cool the air.

Le compresseur pompe le gaz réfrigérant pour déshumidifier et refroidir l'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apart from keeping the air cool, these also filter and dehumidify it.

En plus de rafraîchir l’air ambiant, il le filtre et le déshumidifie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methane-based combustion helps businesses dry, dehumidify, melt and sanitize their products.

Par ailleurs, la combustion à base de méthane aide les entreprises à sécher, déshumidifier, fondre et désinfecter leurs produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the above structure, the present invention can doubly save energy required to cool/dehumidify and reheat air.

Conformément à la structure ci-dessus, la présente invention peut doubler les économies d'énergie nécessaire pour refroidir/déshumidifier et réchauffer l'air.

industrie mécanique - wipo.int
There is also an option to dehumidify the air ( dry, in Japanese).

Il existe aussi une option de déshumidification de l'air (dry, en japonais).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод