Publications scientifiques

Supporting information from does 1,8-diodooctane affect the aggregation state of pc71bm in solution?1,8-Diiodooctane (DIO) is an additive used in the processing of organic photovoltaics and has previously been reported, on the basis of small-angle X-ray scattering (SAXS) measurements, to

deflocculate

nano-aggregates of [6,6]-phenyl-C71-butyric acid methyl ester (PC71BM) in chlorobenzene.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

The absence of silica fume makes these concretes difficult to

deflocculate

.

L'absence de fumée de silice rend ces bétons plus difficiles à déflocculer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This vertical movement initiates turbulence and agitation in the stock, which acts both to deflocculate the stock and to diminish the possibility of sheet sealing.

Ce mouvement vertical provoque des turbulences et des agitations dans la pâte, qui servent à défloculer celle-ci et à réduire une possibilité d'obturation de feuille.

industrie du bois - wipo.int
Complex phosphates such as STPP ‘deflocculate’, which means that they break up large particles of e.g. mud or clay into smaller ones.

Les phosphates complexes, tels que le STPP, «défloculent», c’est-à-dire qu’ils fragmentent les grandes particules de saleté, comme la boue ou l’argile, en particules plus petites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The absence of silica fume makes these concretes difficult to deflocculate.

L'absence de fumée de silice rend ces bétons plus difficiles à déflocculer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This vertical movement initiates turbulence and agitation in the stock, which acts both to deflocculate the stock and to diminish the possibility of sheet sealing.

Ce mouvement vertical provoque des turbulences et des agitations dans la pâte, qui servent à défloculer celle-ci et à réduire une possibilité d'obturation de feuille.

industrie du bois - wipo.int
Complex phosphates such as STPP ‘deflocculate’, which means that they break up large particles of e.g. mud or clay into smaller ones.

Les phosphates complexes, tels que le STPP, «défloculent», c’est-à-dire qu’ils fragmentent les grandes particules de saleté, comme la boue ou l’argile, en particules plus petites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues