Publications scientifiques

Citites, regions and competitiveness
... Its

definition should

include the relative position of a region’s firms in external markets, the productivity of local resources and the extent to which they are used.
...
général - core.ac.uk - PDF: led.co.za
Transfusion-related acute lung injury: emerging importance of host factors and implications for management... In reporting of TRALI cases, use of the international TRALI consensus definition should be used, rather then national TRALI scoring systems, to ensure a uniform approach, which may decrease variance in estimations of incidence....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Pulmonary exacerbations in patients with primary ciliary dyskinesia: an expert consensus definition for use in clinical trials.... The consensus panel proposed that the definition should be used for future clinical trials....
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch
On the selection and layout of advanced mathematics course content... The strict definition of the limit should be deleted while its descriptive definition should be supplemented....
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion comptable / santé / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / documentation / sciences humaines / technologie et réglementation technique / culture et religion / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system

definition should

address at least the following issues

La définition du système doit préciser au moins les points suivants

général - eur-lex.europa.eu
The equivalent definition should now be provided in respect of GNI.

Une définition équivalente devrait maintenant être fournie concernant le RNB.

général - eur-lex.europa.eu
This Directive lays down the definition of the term document' and that definition should include any part of a document.

La présente directive introduit la définition du terme document et cette définition devrait couvrir toute partie d'un document.

général - eur-lex.europa.eu
That definition should therefore be justified and be based on relevant data.

Il importe dès lors que cette définition soit justifiée et fondée sur des données pertinentes.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
In particular, the definition should be understood to also encompass voice requests.

La définition devrait en particulier s'entendre comme couvrant également les demandes vocales.

général - eur-lex.europa.eu
Conflict diamonds’ definition should be expanded

La définition de « diamant de conflit » doit être revue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conflict diamonds’ definition should be expanded

Selon nous, la définition des diamants du conflit devrait être élargie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conflict diamonds’ definition should be expanded

Selon nous, la définition des diamants du conflit devrait être élargie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homeopathy by definition should mean “harmless

L'homéopathie par définition devrait signifier "sans danger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But I certainly don't think that my definition or your definition should take primacy as The Definition.

De toute façon peu importe ta définition, ou ma définition, c'est la définition usuelle qui doit primer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it should exist, what definition should we give it?

Et si tel est le cas, quelle définition lui conférer ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the sake of clarity, this definition should therefore be made more precise.

Dans un souci de clarté, il convient donc de préciser cette définition.

général - eur-lex.europa.eu
That definition should be taken into account for the purposes of this Decision.

Il y a lieu de tenir compte de cette définition aux fins de la présente décision.

général - eur-lex.europa.eu
This definition should be amended to better describe the authorised novel food ingredient.

Il convient de modifier cette définition afin de mieux décrire le nouvel ingrédient alimentaire autorisé.

santé - eur-lex.europa.eu
The name space definition should be next and the export list should be the first item in the namespace definition.

A la suite, il faut trouver la définition de l'espace de noms et la liste d'exportation doit être le premier item dans la définition de l'espace de noms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues