Publications scientifiques

Échantillon d’instruments de mesure de la qualité de vie et de théories pour évaluer des services de psychiatrie
... The authors' positions on these issues are that objective and subjective indicators compliment each other, that they are strong merits to measuring positive states of well being as well as negative; that all viewpoints have validity and there is risk accepting any viewpoints, but particularly the viewpoint of another, as a

defining standard

...
... Position des auteurs: les indicateurs objectifs et subjectifs se complètent; il y a de grands avantages à mesurer les états positifs de bien-être tout comme les états négatifs; tous les points de vue sont valables, et il y a un risque à accepter un point de vue particulier, surtout d'une autre personne, comme

standard

de définition
...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Antiseptic activity of disinfectant solutions in relation to their physocochemical properties...practice.It is evidential that there is the need for defining standard technique for quantitative determination of bactericidal activity of chemical disinfectant substances, as well as the need for defining parameter for comparing...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Activity of antiseptic solutions in relation to their physicochemical properties...Medicine.It is evidential that there is the need for defining standard technique for quantitative determination of bactericidal activity of chemical disinfectant substances, as well as the need for defining parameter for comparing...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Use of saml for ogsi authorization... Defining standard formats for these messages allows for pluggability of different authorization systems using SAML
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

The models include components having ports

defining standard

interfaces.

Ces modèles consistent en des éléments possédant des ports définissant des interfaces standards.

informatique et traitement des données - wipo.int
TS16949 is the defining standard in the automotive industry.

TS16949 est la norme de référence dans l'industrie automobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SPIRIT 2013 Statement: defining standard protocol items for clinical trials.

La déclaration SPIRIT 2013: définition des éléments de protocole standard pour les essais cliniques a établi des critères pour les articles qui devraient être dans tous les protocoles d`essai clinique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SPIRIT 2013 statement: defining standard protocol items for clinical trials.

La déclaration SPIRIT 2013: définition des éléments de protocole standard pour les essais cliniques a établi des critères pour les articles qui devraient être dans tous les protocoles d`essai clinique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
, SPIRIT 2013 statement: Defining standard protocol items for clinical trials.

La déclaration SPIRIT 2013: définition des éléments de protocole standard pour les essais cliniques a établi des critères pour les articles qui devraient être dans tous les protocoles d`essai clinique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An extension of the IEEE 488.2 standard defining standard programming commands and syntax for device operations.

SCPI Standard Commands for Programmable Instruments — Extension de la norme IEEE 488.2 qui a pour but de définir les commandes et la syntaxe de programmation standard pour des opérations spécifiques à un périphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAL is used for defining standard colors for paint and coatings.

RAL est utilisé pour des informations définissant les couleurs standards pour la peinture et les revêtements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAL is used for defining standard colors for paint and coatings.

RAL est utilisé pour des informations définissant les couleurs standard pour la peinture et les revêtements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAL is used for defining standard colors for paint and coatings.

RAL est utilisé pour définir les couleurs standard pour la peinture et revêtement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAL is used for defining standard colors for paint and coating.

RAL est utilisé pour des informations définissant les couleurs standards pour la peinture et les revêtements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAL is used for defining standard colors for paint and coating.

RAL est utilisé pour définir les couleurs standard pour la peinture et revêtement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAL is used for defining standard colors for paint and coating.

RAL est utilisé pour des informations définissant les couleurs standard pour la peinture et les revêtements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Standard CEN (Comité Européen de Normalisation) 13432 is the defining standard for the compostability of plastic packaging.

Norme européenne EN13432 – la norme européenne pour les emballages compostables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Standard CEN (Comité Européen de Normalisation) 13432 is the defining standard for the compostability of plastic packaging.

La norme EN 13432 est la norme pour la compostabilité des emballages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAL colours are used for defining standard colours for paint and powder coatings.

RAL est utilisé pour des informations définissant les couleurs standards pour la peinture et les revêtements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues