Publications scientifiques

Étude d'un modèle de représentation symbolique multi-résolution d'une image à base de graphes
... Then we study this process to

define methods

that can be used for learning some of the parameters of the rules,
...
général - core.ac.uk -
Applied cognitive science and human centered systems 75 human-centered systems development and use inconsistencies... It may be useful to define methods and tools to manage inconsistencies in compliance with the organization’s constraints, priorities and technical maturity
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Methods of measuring the size and complexity of plc programs in different logic control design methodologies... The main contribution of this paper is to define methods for measuring programs written in different methodologies, so that the performance of the methodologies can be compared
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

Service control knowledge items

define methods

of generating service control conditions for operating the service.

Des éléments de connaissance de commande de service définissent des procédés de génération de conditions de commande de service pour exploiter le service.

informatique et traitement des données - wipo.int
Member States shall define methods and means for verification and specify who shall be subject to checks

Les États membres définissent les méthodes et les moyens de vérification ainsi que les personnes à contrôler

général - eur-lex.europa.eu
In addition, elements of the graphic user interface may also define methods to call when commands are received.

En outre, des éléments de l'interface utilisateur graphique peuvent également définir des procédés à invoquer lorsque des commandes sont reçues.

informatique et traitement des données - wipo.int
We will demonstrate now, how we can define methods in classes.

Nous allons maintenant voir comment définir les méthodes d’instance d’une classe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Java allows you to define methods that have the same name,

En Java, il est possible de définir plusieurs méthodes ayant le même nom,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example,you may define methods named getArea() and getPerimeter() for circle objects.

Par exemple, vous pouvez définir des méthodes nommées ObtenirSurface() et ObtenirPerimetre () pour les objets de la classe« Cercle ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To define methods and properties as static, you need to use reserved static keyword.

Pour déclarer une méthode ou un attribut statique, vous devez utiliser le mot-clé static.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on this technical analysis, they define methods, the construction elements and the provisional work programme.

A partir de cette analyse technique, il défi nit les méthodes, les parties constructives et le programme prévisionnel des travaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal of this specification is to define methods that a relay agent can use to

Le but de cette spécification est de définir des méthodes d'un relais Agent peut utiliser pour 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on this technical analysis, they define methods, the construction elements and the provisional work programme.

A partir de cette analyse technique, il définit les méthodes, les parties constructives et le programme prévisionnel des travaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on this technical analysis, they define methods, the construction elements and the provisional work programme.

Après avoir procédé à l’analyse technique du projet, il définit les méthodes, les parties constructives et le programme prévisionnel des travaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on this technical analysis, they define methods, the construction elements and the provisional work programme.

À partir de cette analyse technique, il définit les méthodes, les parties constructives et le programme prévisionnel des travaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal of this specification is to define methods that a relay agent can use to

Le but de la présente spécification est de définir les méthodes qu'un agent de relais peut utiliser pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ruby, influenced by Smalltalk, allows you to define methods and object variables for all data types.

Ruby suit la voie de Smalltalk, en donnant accès aux méthodes et variables d’instance à tous les types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FOAG can, with regard to the al. 1, let. f, define methods harmonized; It takes into account to make the methods adopted by the EU.

4 L’OFAG peut, en ce qui concerne l’al. 1, let. f, définir des méthodes harmonisées; il tient compte pour se faire des méthodes arrêtées par l’UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues