Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

The impact of the value of dispute, discount rates and litigation costs on the decision to litigate... When the plaintiff and the

defendant make

a decision to initiate litigation or to

make

the settlement, both sides in the dispute behave rationally, trying to achieve conflicting goals....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

defending party

•

defendant

•

Defendant

•

respondent

•

DEFENDANT

Exemples anglais - français

defendant

prévenu

droit - iate.europa.eu

défendeur

droit / justice / droit de l'union européenne / droit civil / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

partie défenderesse

droit / justice / droit de l'union européenne / droit civil - iate.europa.eu

[...]

accusé

partie intimée

make

effectuer

général - iate.europa.eu

fabriquer

transport terrestre - iate.europa.eu

marque

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The plaintiff and

defendant make

opening statements.

Le demandeur et le défendeur font leurs déclarations préliminaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The plaintiff and defendant make opening statements.

Le demandeur et le défendeur font leurs déclarations préliminaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

01 Domicile of the defendant or co-defendant

01 domicile du défendeur ou du codéfendeur

politique commerciale - eur-lex.europa.eu

01 Domicile of the defendant or co-defendant

01 domicile du défendeur ou du codéfendeur

politique commerciale - eur-lex.europa.eu

Each Defendant may make a statement to the Tribunal.

(j) Chaque accusé pourra faire une déclaration au Tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On appeal the defendant seems to make three arguments.

Selon nos informations, l’accusation avance trois arguments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

That might make the defendant think she was consenting.

{...} ce qui fait dire au parquet qu'elle était consentante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Each Defendant may make a statement to the Tribunal.

chaque accusé pourra faire une déclaration au Tribunal ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Each Defendant may make a statement to the Tribunal.

chaque accusé pourra faire une déclaration au Tribunal,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

i) Each defendant may make a statement to the tribunal.

j) Chaque accusé pourra faire une déclaration au Tribunal;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(j) Each Defendant may make a statement to the Tribunal.

j) Chaque accusé pourra faire une déclaration au Tribunal;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

i) Each defendant may make a statement to the tribunal.

(j) Chaque accusé pourra faire une déclaration au Tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The defendant then used these cards to make several purchases.

Il utilisait ensuite ces numéros de cartes pour procéder à des achats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(j) Each Defendant may make a statement to the Tribunal.

(j) Chaque accusé pourra faire une déclaration au Tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(f) Each Defendant may make a statement to the Tribunal.

(j) Chaque accusé pourra faire une déclaration au Tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод