Publications scientifiques

Costs, risks, and benefits of a global military capability for the european union... Build-up costs for such a capacity are estimated as 200-400bn ECU or an increase of about 50% to the

defence budgets

of NATO Europe of 1995.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
The eu’s winter package for european security and defence. ceps commentary, 16 december 2016... In recent years, defence budgets all over Europe have been slashed in an uncoordinated manner, hollowing out most member states’ capabilities....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
How to last alone at the top : us strategic planning for the unipolar era... This helped to preserve many of the principal pillars of US Cold War defence policy through deflecting calls for more radical organisational changes and deeper cuts to defence budgets
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / justice - iate.europa.eu
droit - acta.es
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Our

defence budgets

together account for almost half of all European defence budgets.

Leur budget de défense représente plus de la moitié du total des budgets de défense de la planète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their defence budgets have increased by about a third in the past decade, even as European defence budgets have declined.

Leurs budgets de défense ont augmenté environ d'un tiers ces dix dernières années, et ce même si les budgets de défense européens ont décliné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most European defence budgets continue to decline.

Presque tous les budgets européens de défense sont en déclin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defence establishments should increase citizens’ access to information about defence budgets and procurement.

Les administrateurs de la défense devraient permettre aux citoyens d’accéder aux informations concernant le budget et l’approvisionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Border security and defence budgets have been increased.

Il fallait augmenter les crédits de sécurité et de défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2016, 22 Allies increased their defence budgets.

En 2016, 22 alliés ont augmenté leur budget de défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Across Europe defence budgets are now rising again.

Partout en Europe, les budgets de la défense et de la sécurité sont repartis à la hausse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Across Europe defence budgets are now rising again.

À travers l’Europe, les budgets défense sont en hausse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Across Europe defence budgets are now rising again.

Next À travers l’Europe, les budgets défense sont en hausse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The costs of defence equipment, including development costs, are rising faster than defence budgets.

Les coûts des équipements de défense, y compris les coûts de développement, augmentent plus vite que les budgets consacrés à la défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy costs are a significant drain on defence budgets.

Les dépenses énergétiques grèvent lourdement les budgets de défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defence budgets will have to increase to 2% of GDP.

Les budgets de défense devront augmenter à 2% du PIB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And for years now we’ve been reducing our defence budgets.

Depuis des années, nos budgets de la Défense diminuent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latvia, Estonia and Romania have also increased their defence budgets.

La Lettonie et l’Estonie ont ainsi considérablement augmenté leur budget de la défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When defence budgets are tight, this looks incompetent and wasteful.

Lorsque les budgets de la défense sont serrés, cela semble incompétent et inutile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues