Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

éducation - iate.europa.eu
analyse économique / sciences humaines - iate.europa.eu
analyse économique / sciences humaines / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

But Foldit requires a narrow,

deeper expertise

.

Mais Foldit nécessite une expertise pointue, plus approfondie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This option provides employees with detailed, hands-on instruction and offers them deeper expertise.

Cette option fournit aux employés des instructions détaillées et pratiques et leur permet d’approfondir leur savoir-faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They're much faster, much less expensive and require much deeper expertise in processes and technology.

Leur mise en œuvre est beaucoup plus rapide, ils coûtent beaucoup moins cher et ils nécessitent une expertise beaucoup plus approfondie des processus et de la technologie ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have more than 18 years of Open Source Software skills expertise and credentials – and have partnered with Rogue Wave to deliver even deeper expertise.

Nous avons plus de 16 ans de compétences, d'expertise et de qualifications – et nous avons établi un partenariat avec Rogue Wave afin de fournir une expertise encore plus approfondie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deeper expertise in either text analytics or distributed computing (clusters, NoSQL databases, Spark) is considered a strong plus.

Une connaissance approfondie de l’analyse de texte ou de l’informatique distribuée (clusters, bases de données NoSQL, Spark) sera considérée comme un avantage significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Deeper expertise in either text analytics or distributed computing (clusters, NoSQL databases, Spark) is considered a strong plus.

Une connaissance approfondie de l’analyse de texte ou de l’informatique distribuée (clusters, bases de données NoSQL, Spark) sera considérée comme un avantage significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offering deeper expertise to walk side-by-side with service areas working to achieve complex change in their communities.

Offrir une plus grande expertise afin d’accompagner les zones de services tentant d’effectuer des changements complexes au sein de leur collectivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The essay have to circulation quickly and something will receive a significantly much deeper expertise in ways to present the papers andthe university program.

Le besoin d'essai de mouvement rapidement aussi bien que quelque chose recevra une connaissance considérablement plus approfondie des bouts sur la façon dont présenter les papiers et l'application d'enseignement supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As I’ve said before : “ Those who want more bang for their buck : a stronger commitment, greater efficiency, more availability and flexibility, and deeper expertise.

Je précisais : « Ceux qui réclament plus de tout : plus d’engagement, plus d’efficacité, plus de disponibilité, plus de souplesse, plus d’expertise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you’re an individual contributor, growing in your job is all about gaining new hard skills and developing a deeper expertise in your chosen area.

Lorsque vous êtes un employé, grandir dans votre travail consiste à acquérir de nouvelles compétences et à développer une expertise plus approfondie dans votre domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the study, we’ve identified some key opportunities for digital marketers who want to cultivate deeper expertise and develop an evolved strategy for 2016 and beyond.

Grâce à l'étude, nous avons identifié quelques opportunités permettant aux commercialisateurs en quête d'un avancement de leur expertise et d'un développement d'une stratégie métamorphosée pour 2016 et au-delà.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This combination will enable us to offer our clients, all over the world, a broadened and deeper expertise as well as new, even more innovative services and solutions.

Cette union nous permettra d’offrir à nos clients, à travers le monde, une expertise étendue et approfondie ainsi que de nouveaux services et des solutions encore plus innovantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This combination will enable us to offer our clients, all over the world, a broadened and deeper expertise as well as new, even more innovative services and solutions.

Cette union nous permettra d'offrir à nos clients, à travers le monde, une expertise étendue et approfondie ainsi que de nouveaux services et des solutions encore plus innovantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently gaining basic proficiency in the complexities of LCSH takes a long time and developing deeper expertise has to be balanced with the other demands on a cataloguer's skills.

En conséquence, l'acquisition de la connaissance de base des difficultés des LCSH prend beaucoup de temps et le développement d'une compétence plus approfondie doit être mis en balance avec les autres exigences du travail de catalogage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bringing BlueArc into the Hitachi family will enable us to better serve customers with more tightly integrated technologies, broader capabilities and deeper expertise globally," HDS CEO Jack Domme said.

En intégrant les atouts de BlueArc, Hitachi pourra servir au mieux ses clients, avec des technologies plus intégrées, des capacités plus larges et une expertise mondiale plus approfondie », assure Jack Domme, CEO d’HDS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues