Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
deep drilling in hot dry rocks

forage profond en roches sèches

énergie - iate.europa.eu
Application to pumps for deep drilling.

Application aux pompes pour forage profond.

industrie mécanique - wipo.int
The invention may be used for any deep drilling or for any drilling in rocky ground or even mellow or water-bearing ground.

L'invention peut être utilisée pour tout forage profond ou pour tout forage en milieu rocheux ou même en milieu meuble ou aquifère.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention relates to a microtunnel, tunnel and well mobile groove drilling machine and deep drilling machine provided with a re-entrant superimposed impact tool

L'invention concerne une machine mobile de forage à rainures, de forage de microtunnel et de tunnel, de forage de puits et de forage profond, équipée d'outils superposés à percussion, à enlèvement par contre-dépouille.

industries charbonnière et minière - wipo.int
New Zealand's earthquake deep drilling project underway (October 8)

Tremblement de terre du projet de forage profond de la Nouvelle-Zélande en cours (Octobre 8)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rock permeability and fluid pressure at the ktb. implications from laboratory-and drill hole-measurements perméabilité des roches et pression dans le ktb : enseignements tirés des mesures de laboratoire et des mesures en puits
Rock permeability and the fluid pressure were investigated at different scales at the two drill holes of the Continental Deep Drilling Program (KTB)....
... La perméabilité des roches et la pression des fluides ont été étudiées à différentes échelles sur les deux forages du Programme continental de forage profond - Continental Deep Drilling Program (KTB)....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Eigenfrequencies analysis for the deep drilling machine gear set udc:621.03.018:621.952... This paper contains an overview of the procedures that can be used for eigenvectors and eigenfrequency analysis of deep drilling machine gear set, that is produced in "ZASTAVA-MAŠINE", d.o.o,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cutting tools for deep drilling and their use in practice... The first part is focused on the basic description of the drilling process, sorting the tools according to their construction and last but not least, sorting of the systems used for deep drilling....
Surface roughness prediction in deep drilling by fuzzy expert system... These types of operations, known as deep drilling, normally need the use of special tools and devices....
Why deep drilling in the colônia basin (brazil)?The Colônia Deep Drilling Project held its first InternationalContinental Scientific Drilling Program (ICDP) workshop in September 2014 atthe University of São Paulo (Brazil)....
 PDF: doaj.org
Alternative method for evaluation of dagang deep drilling applications... The high cost of deep drilling followed by the complex geological conditions in deep strata of the DaGang oilfield leads some researchers tosuggest some decision making methods for evaluating ...
deep drilling
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Forage pétrolier assisté par jet jet-assisted oil drilling
... The goal of this project is to make use of the destructive power of cavitation in deep drilling using the pumping capacities now available on drilling sites....
... L'objectif de cette étude est d'utiliser le pouvoir destructeur de la cavitation dans le cas des forages profonds en utilisant les capacités de pompage actuellement disponibles sur chantier....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Résultats de recherches récentes sur la structure géologique des gîtes de houille de la ruhr results of recent research on the geological structure of coal beds in the ruhr
... Thus, it became possible to extend considerably our knowledge of the geological structure of the coal beds through refraction shooting, deep drilling, and the well logging...
... Il fut ainsi possible d'élargir considérablement les connaissances sur la situation géologique des gîtes de houille grâce à des études par réflexion sismique, des forages profonds et des enregistrements de forages géophysiques.
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
communication / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Said muds or fluids containing the composition of the present invention are especially suitable for very deep drilling, offshore deep-water drilling and/or directional drilling or extended-reach drilling.

Ces boues ou fluides contenant la composition de la présente invention sont particulièrement appropriés pour des forages très enfouis, offshore en eau profonde et/ou forages déviés ou à long déport.

industrie pétrolière - wipo.int
Today, conventional drilling methods reached their limitations in deep drilling.

Aujourd'hui, les méthodes de perçage conventionnelles trouvent leurs limites en perçage profond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said solid explosive is particularly suitable for high temperature deep drilling.

Ledit explosif solide convient tout particulièrement pour des forages à grande profondeur à température élevée.

chimie - wipo.int
Deep drilling geothermal is an untested technology.

la géothermie profonde est une technique non totalement maîtrisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typhoon Initiates Deep Drilling on The Fayolle Project

Typhon débute les forages en profondeur à Fayolle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here we have a Iceland Deep Drilling Project (IDDP)

Il s’agit du projet de recherche Iceland Deep Drilling Project (IDDP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention aims at providing fast and exact information from the drilling site during deep drillings.

L'invention vise à obtenir, avec rapidité et précision, des informations provenant de l'emplacement de forage lors de forages profonds.

industries charbonnière et minière - wipo.int
For inland regions, deep drilling can result in land subsidence.

Dans l’intérieur des terres, les forages profonds peuvent entraîner des phénomènes de subsidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The deep drilling unit (3, 74) allows for parallel displacements of the deep drilling tools in a horizontal X-direction and a vertical Y-direction as well as work piece feed parallel in relation to the axis (30) of the spindle.

L'unité de perçage profond (3, 74) permet des déplacements parallèles des outils de perçage profond dans une direction X horizontale et dans une direction Y verticale, ainsi qu'une avance d'outil parallèlement à l'axe du foret (30).

industrie mécanique - wipo.int
The purpose of this deep drilling is, above all, scientific.

Le but de ce forage en profondeur est avant tout scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They launched the Iceland Deep Drilling Project (IDDP) to find out.

L’Iceland Deep Drilling Project (IDDP) était né.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Iceland Deep Drilling Project (IDDP) examines the technical and economic viability of using deep, unconventional geothermal resources.

Le projet Iceland Deep Drilling Project (IDDP) étudie la viabilité technique et économique de l’utilisation de ressources géothermiques profondes non traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So can the Icelandic Deep Drilling project ultimately be judged a success?

En définitive, le projet Islandais de forage en profondeur peut-il être considéré comme un succès ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
30/07/2013 EWS.Rigid EWS takes measures against vibrations in deep drilling.

30/07/2013 EWS.Rigid La réponse d'EWS contre les vibrations lors de l'alésage en profondeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deep drillings (in particular geothermal drilling, drilling for the storage of nuclear waste material, drilling for water supplies), with the exception of drillings for investigating the stability of the soil.

Forages en profondeur (notamment les forages géothermiques, les forages pour le stockage des déchets nucléaires et les forages pour l’approvisionnement en eau), à l’exception des forages pour étudier la stabilité des sols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues