Publications scientifiques

Quand les cercles vicieux deviennent vertueux : une expérience de marché cobweb circulaire
... Each subject assumes fundamentally two roles : he acts as a price-taker on his own market since his production

decision does

not affect his own price, but he acts as a price-maker on the other players' markets, since his production

decision

a
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
An overview of some recent case law in belgium in relation to electronic signatures... This method uses an electronic signature based on a scanned version of the handwritten signature of a civil servant a decision does not comply with an essential formal requirement, it can be annulled, and a number of cases on this point are set out
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimal sequential procedures with bayes decision rules... The problem is to minimize an average sample number given that Bayesian risk due to incorrect decision does not exceed some given bound....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
06-21-1983 clerk memo... LFP relies very heavily on the McCarran Ferguson Act, but the Court's decision does not regulate the business of insurance....
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.illinoisstate.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Consequently, this

Decision does

not concern them.

Par conséquent, la présente décision ne les concerne pas.

général - eur-lex.europa.eu
This Decision does not apply to Iceland and Liechtenstein

La présente décision ne s'applique ni à l'Islande ni au Liechtenstein

droit international - eur-lex.europa.eu
The decision does not contain an enforceable obligation (if applicable).

La décision ne comporte pas d'obligation exécutoire (le cas échéant).

général - eur-lex.europa.eu
The SGEI Decision does not exclude maritime and air transport.

La décision SIEG nexclut pas le transport maritime et aérien.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Consequently, this Decision does not apply to the land transport sector.

Par conséquent, la présente décision ne sapplique pas au secteur du transport terrestre.

général - eur-lex.europa.eu
The term JLR in this Decision does not include Tata Motors.

Dans la présente décision, le terme JLR n'inclut pas Tata Motors.

général - eur-lex.europa.eu
from a country to which the OECD Decision does not apply; or

en provenance d'un pays auquel la décision de l'OCDE ne s'applique pas; ou

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
This Decision does not create obligations as regards agreements between commercial entities.

La présente décision ne crée pas d'obligations concernant les accords entre entités commerciales.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Italys reference to the Bull Decision does not cast doubt on this analysis.

Linvocation, par lItalie, de la décision Bull nest pas de nature à remettre en cause cette analyse.

général - eur-lex.europa.eu
This Decision does not apply to the transmission of rulings or copies thereof

La présente décision ne sapplique pas à la communication de décisions judiciaires ou de copies de telles décisions.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Yesterday's decision does absolutely nothing for them.

La décision rendue hier ne fait absolument rien pour eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the general decision does not grant access to the entire content of the database

la décision générale ne donne pas accès à l'ensemble du contenu de la base de données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
This Decision does not cover reduced payments of the EEG-surcharge by railway undertakings.

La présente décision ne couvre pas les paiements réduits du prélèvement EEG effectués par les entreprises ferroviaires.

général - eur-lex.europa.eu
This Framework Decision does not address the restitution of property to its rightful owner.

La présente décision-cadre ne traite pas de la restitution des biens à leurs propriétaires légitimes.

général - eur-lex.europa.eu
This decision does not create any new standards; it is coherent with ICAO standards.

La présente décision ne crée pas de nouvelles normes; elle est cohérente avec les normes de lOACI.

politique des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues