Dictionnaire anglais - français

conversion of

debt into

equity
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Institutions financières et liquidité de la dette publique en angleterre [1694-1720]
... Indeed, if the project of converting the titles of national debt into shares of the South Sea Company led to the creation of the South Sea Bubble, the circulation of short-term government bonds (exchequer bonds) by the Bank of England ...
... Enfin, nous discutons les commentaires divergents de Hume (1752), Steuart (1767) et Smith (1776) sur ces expériences financières...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Transforming the bad debt into cash flow... The transformation of bad debt into cash flow is vey crucial for daily business operation or for further expansion in the future....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
External debt sustainability and domestic debt in heavily indebted poor countriesIn this paper we stress the limits of the current debt sustainability framework used in the IMF-WB HIPC Initiative and the necessity to include domestic public debt into the analysis....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Government equity and money: john law’s system in 1720 france... It involved on the one hand a conversion of the existing French public debt into something like government equity, on the other hand the replacement of commodity money with fiat money....
général - core.ac.uk - PDF: www.chicagofed.org
Reputation in a model with a limited debt structure... Second, we learn how to allocate the outstanding debt into short and long-term bonds to enhance the credibility of the government policy....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples anglais - français

communication - techdico
finances - iate.europa.eu
gestion comptable / droit / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The transformation of private debt into public debt

La transformation de la dette privée en dette publique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turning unsecured debt into debt secured by your home

Transformer une dette non garantie en dette garantie par votre maison

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First we have to define debt into two categories, good debt and bad debt.

D’abord, il faut savoir qu’il existe 2 dettes, la bonne dette et la mauvaise dette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Debt consolidation involves combining types of unsecured debt into one monthly payment.

La consolidation de dettes implique la combinaison de types de dettes non garanties en un seul paiement mensuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This converts unsecured debt into debt secured by the equity in your home.

Transformer une dette non garantie en dette garantie par votre maison

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will turn an unsecured debt into a debt secured by your home.

Transformer une dette non garantie en dette garantie par votre maison

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A debt management plan rolls all the available debt into one manageable payment.

Un plan de gestion de la dette regroupe toutes les dettes disponibles en un seul paiement gérable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
convert debt into equity under certain circumstances.

transformer de la dette en capital à des conditions déterminées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the eurozone, countries such as Greece faced sovereign-debt crises as bank bailouts turned private debt into public debt.

Dans la zone euro, des pays comme la Grèce ont fait face à des crises de la dette souveraine et les renflouements des banques ont transformé la dette privée en dette publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Debt consolidation results when you transfer high-interest debt to a lower-interest debt arrangement or when you consolidate several types of debt into one.

La consolidation de dettes consiste à transférer des dettes à taux d’intérêt élevé vers un instrument à taux moindre, ou à rassembler des dettes de plusieurs types en une seule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lumping individuals’ foreign debt into the total national foreign debt is thus another questionable practice.

Regrouper les dettes vis-à-vis de créanciers étrangers de l’ensemble des individus vivant sur le territoire d’un pays pour déterminer la dette extérieure nationale constitue ainsi une autre pratique des plus contestables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you were to convert your revolving credit card debt into installment debt, then the “revolving utilization” problem ceases to exist, because installment debt isn’t factored into that math problem.

Si vous deviez convertir votre dette de carte de crédit revolving en crédit à tempérament, le problème « d’utilisation renouvelable » cesse d’exister, parce que la dette versement n’est pas pris en compte dans ce problème mathématique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The World Bank's debt experts oversee debt relief, advise countries on how to structure and schedule debt, and help countries fit their debt into sustainable fiscal planning.

Les experts de la Banque mondiale sont chargés de superviser les programmes d’allégement de la dette, mais aussi de conseiller les pays et de les aider à maîtriser leur endettement dans le cadre d’une planification budgétaire durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The debt-trap economic model enables China to convert economic debt into strategic influence and assets.

Le modèle économique public-privé de la Chine lui permet de convertir la dette économique en influence stratégique et en actifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, it is the effect of the transfer of private debt into public debt.

En d'autres termes, c'est l'effet du transfert de la dette privée sur la dette publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues